je suis anglais
olen englantilainen
es oor Fins
es
fr
Seconde personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe être.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
olet
Peu importe ce que tu dis, je ne pense pas que Tom est un gars sympa.
Sano mitä sanot, mutta minusta Tom ei ole mukava tyyppi.
E
Une demande de modification d'homologation de type de l'ONU ne peut être soumise qu'à la Partie contractante qui a délivré l'homologation de type initiale.
E-tyyppihyväksynnän muuttamista koskeva hakemus voidaan toimittaa ainoastaan alkuperäisen E-tyyppihyväksynnän myöntäneelle sopimuspuolelle.
Es
Quand Jake passait le test, des numéros en sont-ils ressorti?
Kun Jake teki testiä, tuliko yhtään numeroa esille?
einsteinium
järjestysluku 99
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais qui es-tu, bordel?
Tämä on kivaa.- Kivaa kuin kilo kakkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment es-tu sûr qu'ils ne l'ont pas jetée?
Kineret-valmisteen säilyttäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es comme un bon roman que j'ai pas encore lâché.
Menoksi vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es le mec le plus gras que je connaisse, et je t'ai épousé.
Sir, he löysivät Daemon RituksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que tu es capo.
Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat # päivänä joulukuuta # asetuksen (EY) N:o #/# säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan yhteisön kuudennenpuiteohjelman (#-#) toteuttamiseen sekä sen tutkimustulosten levittämistä (jäljempänä ’osallistumissäännöt’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que tu es le portrait craché de ma Daniela.
ETSK pitää kuitenkin tervetulleina lähinnä yleistason toteamuksia EU:n oman potentiaalin hyödyntämisestä tehokkuuden ja teknologisen kehityksen lisäämiseksi uusiutuvien energiamuotojen ja energiakulutuksen alalla. ETSK tukee näitä komission tavoitteita, mutta suosittaa vahvasti neuvostolle ja komissiolle selkeiden ja kunnianhimoistenkin tavoitteiden määrittelemistä, tavoitteiden saavuttamisen vaatimien välineiden kuvaamista sekä niitä koskevien keskusteluiden käymistä kaikkien osapuolten kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que tu es là, non?
Aitoustodistusta voidaan käyttää siinä mainitun määrän rajoissa useamman kuin yhden tuontitodistuksen antamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es sûr?
Ole varovainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, tu es toute seule pour les deux dernières.
Valoja kuin joulukuusessa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu es sur le chemin, dis à Hanna qu'elle vient d'être jetée sous une autre roue du bus.
Jos yhteisö on aikaisemmin soveltanut IAS #:ää (uudistettu #), sen on sovellettava tämän standardin aiheuttamia muutoksia takautuvasti kaikkiin vuokrasopimuksiin, ja mikäli IAS #:ää (uudistettu #) ei ole sovellettu takautuvasti, muutoksia on sovellettava takautuvasti kaikkiin niihin vuokrasopimuksiin, jotka on tehty kyseisen standardin käyttöönoton jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as juste les pieds froids... parc'que t'es pieds nus et que notre sol est fait de boue.
Puhemies ilmoitti, että Ranskan toimivaltaiset viranomaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici ja Jean-Claude Fruteau on valittu Ranskan kansalliskokouksen jäseniksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
par écrit. - (ES) La délégation socialiste espagnole a voté en faveur du rapport Ek sur la création de l'entreprise commune Clean Sky, mais je tiens à insister sur la nécessité d'observer strictement les principes fondamentaux d'ouverture et de transparence dans toutes les initiatives technologiques communes.
Sähkömagneettisen häiriön on vaikutettava vesimittariin siten, ettäEuroparl8 Europarl8
Tu es si mince.
Hän ei ansaitse sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
es tats membres exigent que la soci t de gestion qui d sire tablir une succursale sur le territoire d' un autre tat membre accompagne la notification vis e au paragraphe # des informations et des documents suivants
On kuitenkin erittäin suositeltavaa selvittää tarkoin tällaisen sopimuksen mahdolliset hyödyt ja tehdä sopimus tarvittaessaECB ECB
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Mielestämme liikennettä ja fossiilisten polttoaineiden käyttöä tulee vähentää ja laajentuneen, täysivaltaisen ja ekologisesti suuntautuneen Euroopan unionin tulee puuttua asioihin enemmän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es prêt?
Viekää vankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'es pas sérieuse.
jos kyseessä on yritysten yhteenliittymä, yritys kirjaa laskennallisen verovelan tai-saamisen ja tämä vaikuttaa liikearvon tai negatiivisen liikearvon määrään (ks. kappaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et même à ce moment là, seulement si on décide que tu es stable et que tu ne l'utiliseras qu'en cas de nécessité absolue.
Hän on juna- asemallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es folle.
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les effectifs ont augment dans la plupart des agences charg es des questions de migration ( Bureau europ en dŐappui en mati re dŐasile ou EASO ) et de la pr vention de la criminalit grave et du terrorisme ( Europol ).
Kahdessa muussa tutkimuksessa tulokset ovat olleet samansuuntaisetelitreca-2022 elitreca-2022
Tu es trop jeune.
Yhteisön tavaramerkin hakija: kantajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es sûr que c'est ici?
Missä muut ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es-tu avec Christian?
Hän ei rakastanut sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour moi, tu n'es qu'un vieil homme. Tu sens mauvais.
tarjoamaan asiantuntemusta tarjousten arvioinnissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es dans la liste des organisateurs
kaikki muu valvonta, jota eläinlääkäri pitäätarpeellisena yhteisön säännösten ja määräysten noudattamisen varmistamiseksiopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.