aviation civile oor Fins
aviation civile
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
siviili-ilmailu
Ils viennent de décider un paquet d'aide substantielle pour leur aviation civile.
He ovat juuri päättäneet merkittävästä siviili-ilmailulle myönnettävästä tukipaketista.
Lentoliikenteen historia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motifs de l’inscription sur la liste: vice-ministre de l’aviation civile sous le régime des Taliban.
Tarjonnan korvattavuuden osalta olisi tutkittava, voidaanko osoittaa, että suhteellisen hinnankorotuksen tapauksessa merkityksellisille markkinoille voisi lyhyellä aikavälillä tulla yrityksiä, jotka eivät kyseisellä hetkellä toimi kyseisillä markkinoillaEurLex-2 EurLex-2
Motifs de l'inscription sur la liste: ministre adjoint de l'aviation civile sous le régime des Taliban.
Tämän vuoksi poistimme palveludirektiivistä pahamaineiset 24 ja 25 artiklan, ettei näitä oikeuksia voitaisi kumota käyttämällä hyväksi porsaanreikiä.EurLex-2 EurLex-2
connaissance des actes d’intervention illégale déjà perpétrés dans l’aviation civile, des attentats terroristes et des menaces actuelles;
Milloin niin kävi?EurLex-2 EurLex-2
Directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les comptes rendus d'événements dans l'aviation civile
Mihin jäi " She loves You "?oj4 oj4
NORMES DE BASE COMMUNES DE PROTECTION DE L'AVIATION CIVILE CONTRE LES ACTES D'INTERVENTION ILLICITE (ARTICLE
Pidä haavastaoj4 oj4
Objet: Aménagement du temps de travail pour le personnel navigant de l'aviation civile
Tämä ei ole vielä ohi, ei alkuunkaan!oj4 oj4
Enquêtes et prévention des accidents et des incidents dans l'aviation civile ***I
Kolme tuollaista lisää, ja voin jäädä eläkkeelleEurLex-2 EurLex-2
Règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile (
Gail, minun elämästäni!Europarl8 Europarl8
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les comptes rendus d'événements dans l'aviation civile
Carl Schlyter käytti puheenvuoron catch the eye-menettelyn etenemisestäEurLex-2 EurLex-2
Règlements sur l'aviation civile (attribution de droits de trafic
Tai ihmisistä, jotka olivat lähelläoj4 oj4
Moteurs à piston à allumage par étincelles (moteurs à explosion), pour l’aviation civile
Tämän ajanjakson päättyessä komissio päättää joko keskeyttämisen lopettamisesta ilmoitettuaan asiasta # artiklassa tarkoitetulle komitealle tai sen jatkamisesta tämän artiklan # kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d)d’encourager la coopération en faveur d’un niveau élevé de sécurité et de compatibilité environnementale de l’aviation civile.
Hän toivoi viimeisillä sanoillaan,- että muistaisitte ne esi- isät jotka pitelivät tätä miekkaa- ja sen minkä puolesta he kuolivatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les limites prévues par ladite directive devraient toujours être respectées à l'égard du personnel mobile dans l'aviation civile.
Joko on tai ei oleEurLex-2 EurLex-2
Les services seront assurés sous le régime réglementaire de l'autorité de l'aviation civile (CAA).
Senkin takinkääntäjäEurLex-2 EurLex-2
Parties de moteurs à explosion, à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles, pour l'aviation civile
Keskustelun jälkeen komissio tai jokin jäsenvaltioista voi tarkastella kyseisiä esityksiä tehdäkseen Euroopan unionin sääntöjen mukaisesti ehdotuksen tai aloitteen Euroopan yhteisön tai Euroopan unionin säädöksen tai toimenpiteen hyväksymiseksiEurLex-2 EurLex-2
Enquêtes sur les accidents et incidents dans l'aviation civile
Mitä sinulla on mielessäsi?EurLex-2 EurLex-2
Parties de moteurs à explosion, à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles, pour l’aviation civile
Landy on tuolla ylhäällä huoneessaEuroParl2021 EuroParl2021
Motifs de l'inscription sur la liste: ministre de l'aviation civile et des transports sous le régime des Taliban.
Hän oli sen vanhan sikarinpolttajanaisen kanssaEurLex-2 EurLex-2
Les limites prévues par cette directive doivent toujours être respectées à l'égard du personnel mobile dans l'aviation civile.
Hei, luuletko voivasi listiä jonkun?EurLex-2 EurLex-2
interopérabilité et harmonisation à l'échelle mondiale, incluant le soutien d'initiatives de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI);
Ei ole tarpeeksi miehiäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 5 ) Convention relative à l’aviation civile internationale et ses annexes, signée à Chicago le 7 décembre 1944.
yhteisön sisäisten tavarahankintojen ja tavarantoimitusten veron perusteEurLex-2 EurLex-2
d’encourager la coopération afin d’atteindre un niveau élevé de sécurité et de compatibilité environnementale de l’aviation civile.
Synteettikuitunuorien tuottajat pitävät yleensä varastojensa määrän alle # prosentissa tuotantomäärästä, koska tuotteet valmistetaan pääosin tilauksestaEuroParl2021 EuroParl2021
Cette clause contient des dispositions spécifiques relatives aux congés du personnel mobile de l’aviation civile.
Menen taakse vähän nuuskimaanEurLex-2 EurLex-2
ii) pour les marins et le personnel navigant de l'aviation civile:
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänEurLex-2 EurLex-2
La Commission entend toutefois faire application de l'encadrement des aides à l'aviation civile auquel se réfère l'Honorable Parlementaire.
lampaille ja vuohille tehtävät testitEurLex-2 EurLex-2
14528 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.