fête nationale oor Fins

fête nationale

Fête qui commémore un événement historique, politique ou culturel lié à l'histoire de l'État.

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

kansallispäivä

naamwoord

fête qui commémore un évènement historique, politique ou culturel lié à l'histoire d'une nation

C'est donc la tête haute que je lève mon verre en l'honneur de notre fête nationale.
Siksi seison selkä suorana, kun myös tänä vuonna nostan maljani - ja sanon kippis kansallispäivänämme.

julkinen vapaapäivä

naamwoord

kansallinen vapaapäivä

naamwoord

virallinen vapaapäivä

naamwoord

Fête nationale

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

Kansallispäivä

La tolérance, c'est bien joli, mais n'oublions pas que c'est notre fête nationale.
Suvaitsevaisuus on hyvästä, mutta Kansallispäiväämme ei saa unohtaa.

Fête Nationale

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

14 heinäkuuta

naamwoord

Aujourd'hui, comme vous le savez, c'est le 14 juillet, fête nationale et jour férié pour les citoyens Français.
Kuten tiedätte, tänään on 14. heinäkuuta, Ranskan kansalaisten kansallispäivä ja juhlapäivä.

Bastiljin päivä

naamwoord

Soortgelyke frases

Fête nationale française
14 heinäkuuta · Bastiljin päivä · Ranskan kansallispäivä

liste de fêtes nationales
luettelo kansallispäivistä

fête nationale irlandaise
Pyhän Patrikin päivä · maaliskuun 17. päivä

fête nationale française
14 heinäkuuta · Bastiljin päivä

voorbeelde

Lundi, fête nationale de Belgique
maanantai, Belgian kansallispäivä

Lundi, Fête nationale de Belgique
maanantai, Belgian kansallispäivä

Ce serait notre contribution à une grande fête nationale au Pakistan.
Se olisi meidän osuutemme Pakistanin suuressa kansallispäivässä.

Johnny, il doit le porter pour faire son discours à la fête nationale.
Hänen täytyy olla hyvin pukeutunut kansallispäivän puhetta varten.

Le Têt, c' est notre Fête Nationale, Noël et #er de l' An réunis
Tet on niiden tärkein juhla

Et pour nos amis Polonais, joyeuse fête nationale!
Puolalaisille ystävillemme sanomme lisäksi: onnea kansallispäivänne johdosta.

Le saban tuj est probablement la fête nationale la plus ancienne et la plus célébrée.
Tataarien kansallisista juhlapäivistä vanhin ja tunnetuin lienee sabantui.

Le Têt, c' est notre Fête Nationale, Noël et # er de l' An réunis
Tet on niiden tärkein juhla

C'est la fête nationale?
Onko itsenäisyyspäivä?

° ° ° Intervient Doru-Claudian Frunzulică, sur les commémorations du 1er décembre, fête nationale de la Roumanie.
° ° ° Doru-Claudian Frunzulică käytti puheenvuoron 1. joulukuuta vietettävän Romanian kansallispäivän juhlallisuuksista.

Intervient Doru-Claudian Frunzulică, sur les commémorations du 1er décembre, fête nationale de la Roumanie.
Doru-Claudian Frunzulică käytti puheenvuoron 1. joulukuuta vietettävän Romanian kansallispäivän juhlallisuuksista.

Il doit son nom et sa particularité à la fête nationale d’Athènes : les Panathénées.
Sen nimi ja ominaislaatu juontuivat Panathenaiasta, Ateenan kansallisesta juhlasta.

Savez- vous quelles fêtes nationales et religieuses ont lieu dans votre école?
Tiedätkö, mitä kansallisia ja uskonnollisia pyhäpäiviä sinun koulussasi juhlitaan?

mercredi, fête nationale du Luxembourg
keskiviikko, Luxemburgin kansallispäivä

Fête nationale espagnole (mercredi)
keskiviikko, kansallispäivä

° ° ° Mme la Présidente félicite les députés français à l'occasion de la fête nationale française.
° ° ° Puhemies onnitteli ranskalaisia jäseniä Ranskan kansallispäivän johdosta.

Fête nationale autrichienne (26 octobre)
Itävallan kansallispäivä (26. lokakuuta)

C' était le week- end de la fête nationale
Tuona viikonloppuna oli itsenäisyyspäivä

La fête nationale des Philippines, célébrée le 12 juin, commémore la déclaration d'indépendance du 12 juin 1898.
Nykyisin Filippiinien itsenäisyyspäivää vietetään tosin 12. kesäkuuta vuoden 1898 itsenäisyysjulistuksen mukaan.

Ils ont leur fête nationale.
Hommatkoon oman kansallispäivänsä.

C'est la fête nationale des zombies?
Onko se vähän niin kuin zombiepäivä?

Objet: Cuba — Fête nationale néerlandaise
Aihe: Kuuba - Alankomaiden kansallispäivä

Lors de la fête nationale française, le 14 juillet 2005, il interprète La Marseillaise devant la tribune d'honneur.
Ranskan kansallispäivänä 14. heinäkuuta 2005 Alagna esitti Marseljeesin kutsuvierasyleisölle.