généalogie génétique oor Fins
généalogie génétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
geneettinen sukututkimus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture de rapports génétiques généalogiques à usage scientifique et pour la recherche
Tiedän, että se joka lähetti tuon minulle, tietää kuka tappoi vaimoni tai teki sen itsetmClass tmClass
Établissement et tenue de livres généalogiques, diffusion de l'amélioration génétique: # %
Ajoneuvon kuvaus: ...oj4 oj4
Intensité maximale de l'aide: Établissement et tenue de livres généalogiques, diffusion de l'amélioration génétique: 100 %.
Tutkimuksessa selvitetään, tuodaanko asianomaisista maista peräisin olevaa tutkimuksen kohteena olevaa tuotetta polkumyynnillä ja onko kyseinen polkumyynti aiheuttanut vahinkoa unionin tuotannonalalleEurLex-2 EurLex-2
La mesure a pour objet l'octroi des types d'aide suivants au secteur de l'élevage: Aide à l'investissement, aide à l'assistance technique, aide au secteur de l'élevage (livres généalogiques, essais génétiques, élevage d'animaux mâles), aide en faveur des engagements agroenvironnementaux
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäoj4 oj4
Objectif: La mesure a pour objet l'octroi des types d'aide suivants au secteur de l'élevage: Aide à l'investissement, aide à l'assistance technique, aide au secteur de l'élevage (livres généalogiques, essais génétiques, élevage d'animaux mâles), aide en faveur des engagements agroenvironnementaux
Siinä meni korkeintaan # minuuttiaEurLex-2 EurLex-2
Or, en Sardaigne, comme dans le reste de l’Italie, l’inscription dans le livre généalogique des races ovines est limitée à un pourcentage absolument restreint d’animaux (compris entre # et # % pour les races plus importantes), dans la mesure où l’objectif est d’obtenir, avec le livre généalogique, l’amélioration génétique de la race
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.#- Icuna.Com v. parlamenttioj4 oj4
Or, en Sardaigne, comme dans le reste de l’Italie, l’inscription dans le livre généalogique des races ovines est limitée à un pourcentage absolument restreint d’animaux (compris entre 3 et 5 % pour les races plus importantes), dans la mesure où l’objectif est d’obtenir, avec le livre généalogique, l’amélioration génétique de la race.
Olin sinun, kun sanoit ' hei 'EurLex-2 EurLex-2
Bases de données électroniques dans le domaine de la génétique, de la généalogie, des relations familiales et de l'histoire familiale
Aribau todisti heidät syyttömiksitmClass tmClass
Logiciels pour réaliser des recherches dans le domaine de la génétique, de la généalogie, des relations familiales et de l'histoire familiale
Saanko ostaa sen teille?tmClass tmClass
Les certificats zootechniques devraient informer l'éleveur de la qualité génétique et de la généalogie de l'animal acquis.
Tämän direktiivin on tarkoitus kattaa yritykset, joiden tavanomaisena ammatti- tai liiketoimintana on ammattimainen sijoituspalvelujen tarjoaminen ja/tai sijoitustoiminnan harjoittaminenEurLex-2 EurLex-2
«Race: les porcs utilisés pour la production de viandes désignées sous l’appellation d’origine protégée “Cinta Senese” sont exclusivement des animaux nés de l’accouplement de porcs inscrits tous deux au registre d’élevage et/ou au livre généalogique du type génétique “Cinta Senese”.»
Museon kaveri kertoi, ettei häntä suostuttu hautaamaan pyhälle maalleEuroParl2021 EuroParl2021
«Race: les porcs dont les morceaux issus de la carcasse sont désignés sous l’appellation d’origine protégée “Cinta Senese” sont exclusivement des animaux nés de l’accouplement de porcs inscrits tous deux au registre d’élevage et/ou au livre généalogique du type génétique “Cinta Senese”.»
Ottakaa hänet kiinniEurlex2019 Eurlex2019
- aide jusqu'à 30 % du coût de l'élevage de reproducteurs mâles de haute qualité génétique inscrits dans des livres généalogiques.
Älä ravistaEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de logiciels non téléchargeables en ligne pour réaliser des recherches dans le domaine de la génétique, de la généalogie, des relations familiales et de l'histoire familiale
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastitmClass tmClass
40 % de l'aide sont destinés à l'achat de reproducteurs mâles de haute qualité génétique enregistrés dans les livres généalogiques correspondants et 25 % à l'achat de femelles reproductrices de haute qualité génétique,
Sitä sovelletaan # päivästä tammikuuta # seuraavin poikkeuksinEurLex-2 EurLex-2
L’appellation d’origine protégée «Cinta Senese» est réservée aux viandes provenant de porcs charcutiers de race Cinta Senese élevés en liberté/semi-liberté et provenant d’animaux nés de l’accouplement de porcs inscrits tous deux au registre d'élevage et/ou au livre généalogique du type génétique «Cinta Senese».
Viimeaikaisissa arvovaltaisissa tieteellisissä tutkimuksissa on suljettu pois sellainen mahdollisuus, että tauti voisi tarttua ihmisiin tai taudille alttiiden eläinten välillä, ja korostettiin alhaista kuolleisuutta, joka johtuu spontaanista parantumisesta ja immuniteetin kehittymisestä, sekä mahdollisuutta käyttää lähitulevaisuudessa lieviä rokotteita, joihin liittyy vain erittäin pieni rokotusvahinkojen riskiEurLex-2 EurLex-2
L’appellation d’origine protégée «Cinta Senese» est réservée à tous les morceaux comestibles des carcasses de porcs de race Cinta Senese élevés en liberté/semi-liberté et provenant d’animaux nés de l’accouplement de porcs inscrits tous deux au registre d’élevage et/ou au livre généalogique du type génétique «Cinta Senese».
veljen kuoleman jälkeen olemme olleet juovuksissaEurlex2019 Eurlex2019
Justification Pour les équidés, le contrôle des performances et l'appréciation génétique dépendent de chaque livre généalogique et des objectifs de sélection associés.
Rahat jotka annamme Afrikkaan... vaatii toimivia perusrakenteitanot-set not-set
Fourniture d'un centre de ressources en ligne contenant des informations dans le domaine des antécédents génétiques et familiaux et de la généalogie
En minä sinua satuta!tmClass tmClass
Pour l'amélioration génétique: intensité variable (de 100 % pour les livres généalogiques à 30 % pour l'élevage d'animaux reproducteurs)
Tällä hetkellä jäsenet palkkaavat suoraan kaiken henkilöstönsä tekemällä sopimuksia, joihin sovelletaan kansallista oikeutta, ja Euroopan parlamentti korvaa heille siitä aiheutuneet kulut tiettyyn enimmäismäärään astiEurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.