généalogiste oor Fins
généalogiste
fr
Personne qui étudie ou pratique la généalogie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
sukututkija
fr
spécialiste de la généalogie
Le site sera toujours une destination de référence pour les généalogistes et les chercheurs, mais les nouvelles fonctions attireront une plus grande diversité de visiteurs.
Vaikka sivusto on edelleen suurenmoinen kohde sukututkijoille ja tutkimustyötä tekeville, uudet ominaisuudet kiinnostavat paljon laajempaa sivustolla kävijöiden kirjoa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ SI VOUS recevez un courrier de la part d’un ‘ généalogiste ’, précisant qu’un héritage non réclamé vous attend, méfiez- vous.
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten olisi noudatettava liitteessä V kuvattua analyyttistä tutkimussuunnitelmaa näytteenoton, analysoinnin ja tulosten laskemisen osaltajw2019 jw2019
Ce programme a fait l’objet des louanges des généalogistes du monde entier et a été utilisé par divers pays pour sauvegarder leurs propres archives.
Se oli valtava projektiLDS LDS
Apportez ce titre à Geoffrey de Monmouth, le généalogiste de la cour.
PYYTÄÄ komissiota ehdottamaan vuoden # loppuun mennessä eräitä seurantaindikaattoreita ja arviointiperusteita, joiden avulla voidaan mitata eurooppalaisen tutkimusalueen vision # osalta saavutettua edistymistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah Dieu est le Grand Généalogiste, le Grand Archiviste, de la création, des origines, des naissances et des lignées.
Sovellettaessa tämän asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdan i alakohtaa Suomen työeläkelainsäädännön mukaisen tulevan ajan ansioiden laskemiseksi silloin, kun henkilö on työskennellyt palkkatyössä tai itsenäisenä ammatinharjoittajana osan Suomen lainsäädännön mukaista tarkasteluaikaa toisessa jäsenvaltiossa ja hänelle on täyttynyt siihen perustuvia eläkevakuutuskausia, tulevan ajan ansioiden on katsottava vastaavan summaa, jonka henkilö on ansainnut tarkasteluaikana Suomessa ja joka jaetaan Suomessa tarkasteluaikana täyttyneiden vakuutuskuukausien lukumäärälläjw2019 jw2019
Peut-être avez-vous été poussés à rechercher des ancêtres, mais ne vous sentez-vous pas l’âme d’un généalogiste.
LihasäilykkeetLDS LDS
Le site sera toujours une destination de référence pour les généalogistes et les chercheurs, mais les nouvelles fonctions attireront une plus grande diversité de visiteurs.
Meillä on jo keinoLDS LDS
Ces écrits mentionnent d’autres généalogistes, tels Iddo (2Ch 12:15) et Zorobabel, lequel dirigea sans doute l’enregistrement des Israélites rapatriés (Ezr 2).
Kerro, koska hän tuleejw2019 jw2019
Elle réfute en particulier toute comparaison avec l’activité de généalogiste successoral.
Actebis-kohdeyritykset: tietoteknisten tuotteiden tukkumyyntiEurLex-2 EurLex-2
C'est un généalogiste célèbre.
Tiettyjen käsittelyjen hyväksymisestä patogeenisten mikro-organismien kehittymisen estämiseksi simpukoissa ja merikotiloissa # päivänä lokakuuta # tehty komission päätös #/#/EY olisi otettava osaksi sopimustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce à ce travail, les indexeurs bénévoles permettent aux membres et aux généalogistes de retrouver facilement des renseignements sur leurs ancêtres à partir de l’Internet.
Kunhan teeskentelet olevasi hänen puolellaan, hän ei vahingoita sinuaLDS LDS
Qu'est-ce qu'un généalogiste?
kaikki siat poistetaan mahdollisimman pian ennaltaehkäisevästi kaikilta sikatiloilta, jotka sijaitsevat vahvistetun taudinpurkauksen suojavyöhykkeellä Borkenin kunnassa Nordrhein-Westfalenissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin #/#/EY puitteissa toteutettuja toimenpiteitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est un fait de quelque intérêt pour l’historien et le généalogiste local, rien de plus.
Jos pyynnön vastaanottava valtio on jäsenvaltioLiterature Literature
Je ne suis pas généalogiste ; mais si ces prêcheurs disent vrai, nous sommes tous cousins issus de germains.
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhanviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaisetLiterature Literature
Mais qu'est-ce qu'un généalogiste?
Karataan vihille tänä iltana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.