gypaète barbu
Gypaetus barbatus · partakorppikotka
gypaète oor Fins
gypaète
fr
(Gypaetus barbatus) Vautour du Vieux Continent, seul membre du genre Gypaetus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
partakorppikotka
fr
Vautour du Vieux Continent, seul membre du genre Gypaetus.
Gypaetus barbatus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
partakorppikotka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
49 Selon la Commission, les espèces d’oiseaux suivantes, à savoir le cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), le gypaète barbu (Gypætus barbatus), le vautour moine (Ægypius monachus), l’aigle pomarin (Aquila pomarina), l’aigle impérial (Aquila heliaca), la buse féroce (Buteo rufinus), l’aigle de Bonelli (Hieraætus fasciatus), le faucon crécerellette (Falco naumanni), le faucon d’Éléonore (Falco eleonoræ), le faucon lanier (Falco biarmicus), la sittelle de Krüper (Sitta krueperi), et le bruant cendré (Emberiza cineracea), visées à l’annexe I de la directive 79/409, sont insuffisamment protégées par des ZPS.
# miljoonaa kpl/ml GenotyyppiEurLex-2 EurLex-2
en classant en zones de protection spéciale des zones dans lesquelles le cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), le gypaète barbu (Gypætus barbatus), le vautour moine (Ægypius monachus), l'aigle pomarin (Aquila pomarina), l'aigle impérial (Aquila heliaca), la buse féroce (Buteo rufinus), l'aigle de Bonelli (Hieraaetus fasciatus), le faucon crécerellette (Falco naumanni), le faucon d'Éléonore (Falco eleonoræ), le faucon lanier (Falco biarmicus) et le bruant cendré (Emberiza cineracea) sont insuffisamment représentés,
Myyntiluvan haltijaa pyydetään toimittamaan tiedot tämän lääkevalmisteen kliinisestä hyödystä pyydetyssä käyttöaiheessa (suoraan tai epäsuorasti) asiakirjan Points of Consider on the evaluation of diagnostic agents (CPMP/EWP/#) (diagnostisten aineiden arvioinnissa huomioon otettavat seikat) mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
c) dans le cas de la France: vautour fauve (Gyps fulvus), vautour moine (Aegypius monachus), vautour percnoptère (Neophron percnopterus), gypaète barbu (Gypaetus barbatus), milan royal (Milvus milvus) et milan noir (Milvus migrans);
Tämän YTE:n tarkoituksena on ohjata tunneleiden turvallisuuden alalla tapahtuvaa teknistä kehitystä kohti yhdenmukaistettuja ja kustannustehokkaita toimenpiteitä; niiden pitäisi olla mahdollisimman pitkälle toteutettavissa samalla tavoin kaikkialla EuroopassaEurLex-2 EurLex-2
Gypaète barbu
Sen että joko Yaseenini ansaitsee rahaa elämässään tai ei... niin hän on yksi kilteimmistä rehellisimmistä ihmisistäEuroParl2021 EuroParl2021
g) Dans le cas de la Bulgarie: vautour moine (Aegypius monachus), gypaète barbu (Gypaetus barbatus), vautour fauve (Gyps fulvus), Percnoptère d’Égypte vulture (Neophron percnopterus), aigle royal (Aquila chrysaetos), aigle impérial (Aquila heliaca), pygargue à queue blanche (Haliaeetus albicilla), milan noir (Milvus migrans) et milan royal (Milvus milvus).
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että on toteutettava toimenpiteitä, joilla mahdollistetaan erilaisten tuotantojärjestelmien, myös GMO-viljelmien ja perinteisten viljelymuotojen, rinnakkaineloEurLex-2 EurLex-2
On aperçoit en effet de temps à autre des gypaètes qui volent aux alentours de 7 500 mètres dans la région de l’Everest.
Olisin erittäin kiitollinen, jos voisitte auttaa minuajw2019 jw2019
Dernier point, et non des moindres, cette ligne aurait de très graves répercussions sur des espaces protégés à forte densité d'espèces protégées et particulièrement sensibles aux changements de l'environnement, telles que le gypaète barbu, le vautour ou la loutre.
Komissio muistutti jäsenvaltioita tästä suosituksesta menettelyiden yksinkertaistamisen yhteydessä (#. huhtikuuta # annettu tiedonanto Knot-set not-set
– en classant en ZPS pour les espèces cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis), gypaète barbu (Gypaetus barbatus), vautour moine (Aegypius monachus), aigle pomarin (Aquila pomarina), aigle impérial (Aquila heliaca), buse féroce (Buteo rufinus), aigle de Bonelli (Hieraaetus fasciatus), faucon crécerellette (Falco naumanni), faucon d’Éléonore (Falco eleonora), faucon lanier (Falco biarmicus) et bruant cendré (Emberiza cineracea) des zones dans lesquelles ces espèces sont insuffisamment représentées,
Koeta pinnistääEurLex-2 EurLex-2
D'autres oiseaux, qui mangent ponctuellement de la charogne et appartiennent à des espèces menacées ou protégées, tels le gypaète ou l'aigle impérial, pourraient aussi en bénéficier.
Luettelo tapauksista, joissa tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettelyä voidaan soveltaa, vahvistetaan komiteamenettelyä noudattaennot-set not-set
À la différence des autres vautours, le gypaète barbu a des plumes sur la tête et une barbe qui ressemble à celle du bouc.
Jack, en tiedä missä olet, mutta minua alkaa pelottaajw2019 jw2019
Par exemple, si l'objectif est de restaurer la population de gypaètes barbus à un certain niveau d'ici les huit prochaines années, il convient de s'assurer que le plan ou projet n'empêchera pas la réalisation de cet objectif, et pas simplement que la population de gypaètes restera stable.
Consejería de Educación de la Junta de GaliciaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
60 Au regard de ce qui précède, il y a lieu de constater que, en ne désignant pas de ZPS pour offrir une protection à la sittelle de Krüper et en classant en ZPS des zones dans lesquelles le cormoran huppé, le gypaète barbu, le vautour moine, l’aigle pomarin, l’aigle impérial, la buse féroce, l’aigle de Bonelli, le faucon crécerellette, le faucon d’Éléonore, le faucon lanier et le bruant cendré sont insuffisamment représentés, la République hellénique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 4, paragraphes 1 et 2, de la directive 79/409.
Rethrick voi väittää, ettei tiedä mitään Dekkeristä, tai piirustuksistaEurLex-2 EurLex-2
Le gypaète barbu a pour habitude de laisser tomber d’une grande hauteur des os sur des pierres pour les briser.
Taloa ei saatu myydyksi sen tapahtuman jälkeenjw2019 jw2019
Gypaète barbu (Gypaetus barbatus)
Anteeksi, mutta en ymmärrä, mistä puhutEurLex-2 EurLex-2
a) dans le cas de la Grèce: vautour fauve (Gyps fulvus), gypaète barbu (Gypaetus barbatus) et vautour percnoptère (Neophron percnopterus);
Olen Sothesbyllä juoksupoikanaEurLex-2 EurLex-2
Seule caractéristique inhabituelle, le gypaète possède un œsophage extrêmement élastique, qui permet le passage des os.
Käske laivaston pommittaa tuota kivikasaa!jw2019 jw2019
En outre, un autre formulaire standard de données du 14 mai 2004 mentionne certaines espèces supplémentaires de l’annexe I, à savoir le gypaète barbu (Gypaetus barbatus), le milan royal (Milvus milvus), le pluvier guignard (Charadrius morinellus), la chouette de Tengmalm (Aegolius funereus), la chouette chevêchette (Glaucidium passerinum), le grand-duc d’Europe (Bubo bubo), le pic cendré (Picus canus) et la perdrix bartavelle (Alectoris graeca saxatilis).
Meidän pitää mennä pian kotiin nukkumaanEurLex-2 EurLex-2
Parmis les oiseaux morts figurent 53 aigles impériaux ibériques, dont ne subsistent que 115 couples reproducteurs, et au moins six gypaètes barbus, dont on ne recense que 75 couples environ.
Ei hetkinenEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.