mine de houille oor Fins
mine de houille
fr
Mine d'où l'on extrait de la houille.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
hiilikaivos
fr
Mine d'où l'on extrait de la houille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et l'ensemble industries extractives:
Bob antoi minulle parempaa pelättävää kuoleman sijaanEurLex-2 EurLex-2
c) aux mines de houille.
Kiinan hallituksen pitäisi tarkkailla, mitä maailmassa tapahtuu, ymmärtääkseen, että jos se ei muuta Kiinaa, historialliset tapahtumat ja Kiinan kansalaiset muuttavat Kiinan.EurLex-2 EurLex-2
concernant le mandat et le règlement intérieur de l'Organe permanent pour la sécurité dans les mines de houille
Kuten sota, vallankumous, luonnonmullistus, ydinonnettomuus jne., ei kuitenkaan niin kutsututEurLex-2 EurLex-2
Elle permet de procéder à une fermeture progressive des mines de houille non compétitives.
Pitäkää hyvänänneEurLex-2 EurLex-2
Extraction et préparation de houille (mines de houille proprement dites, lavage et triage)
Minulla on ikävä ChuckiaEurlex2019 Eurlex2019
Titre : CONCESSION DE MINES DE HOUILLE
Tuen tarkoitusEurLex-2 EurLex-2
- règlement de pension de la mutuelle générale des mineurs de mines de houille du Limbourg (Algemeen Mijnwerkersfonds).
Kieltäydyin hänen kosinnastaan.Hän sekosiEurLex-2 EurLex-2
Or, la fermeture de mines de houille pourrait rendre techniquement très difficile, voire impossible, l'exploitation ultérieure de ces réserves.
Se pitäisi tuoda riuttojen luota suojaan tuuleltaEurLex-2 EurLex-2
Avec l'expiration du règlement sur le charbon le 31 décembre 2010, certains pays risquent de devoir fermer leurs mines de houille.
Onko komissio valmis tukemaan ammattimaisten tai vapaaehtoisten vaalivirkailijoiden koulutusta Mosambikissa ja tiedottamaanetenkin koulua käyvälle väestölle demokratiaa koskevista säännöistä ja sen arvoista?Europarl8 Europarl8
L'entreprise exploitait trois mines de houille souterraines dont la production s'élevait à un total de 7,3 millions de tec(3) en 1997.
Meidät halutaan sinneEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il convient d'étendre l'activité de prévention réalisée jusqu'à présent par l'organe permanent pour les seules mines de houille à l'ensemble des industries extractives;
Hän aikoo lopettaa koulun ja karata kotoaanEurLex-2 EurLex-2
Les aides à la restructuration des mines de houille et de lignite ont totalisé 350 millions d'euros, soit près de 20 % des aides totales.
Tämä koskee erityisesti sellaisiin poikkeuksiin vetoamista, joita on yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan tulkittava aina suppeastiEurLex-2 EurLex-2
considérant que des problèmes de sécurité semblables à ceux qui se posent dans les mines de houille se posent également dans d'autres activités d'extraction;
Mutta olen ylpeä siitä, että selvitin erään suuren mysteerinEurLex-2 EurLex-2
d) de définir, dans le cadre des programmes d'action communautaire et en collaboration avec l'organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille :
Lukijalle huomautetaan, ettei säännöstön tämän osan ohjeita pidä ymmärtää tai tulkita tavalla, joka on ristiriidassa # luvun tai tämän säännöstön A-osan määräysten kanssa, ja että edellä mainitut määräykset ovat aina ensisijaisia ja kumoavat mahdolliset tahattomat epäjohdonmukaisuudet, joita on saatettu epähuomiossa esittää säännöstön tässä osassaEurLex-2 EurLex-2
(4) de définir, dans le cadre des programmes d'action communautaire et en collaboration avec l'organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille :
kun kyseisen lennon lentosuunnitelma on koordinoidussa tilassaEurLex-2 EurLex-2
(4) de définir, dans le cadre des programmes d'action communautaire et en collaboration avec l'organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille :
Herra, se ei ole minun huumettaniEurLex-2 EurLex-2
d) de définir, dans le cadre des programmes d'action communautaire et en collaboration avec l'organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille :
Olen unelmoinut tästä siitä asti kun olin lapsiEurLex-2 EurLex-2
Son champ d'action, limité à l'origine aux mines de houille a d'ailleurs été étendu à l'ensemble des industries extractives par décision du Conseil du 27 juin 1974 (5).
En halua oikeusjuttua sinun takiasiEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'organe permanent s'est révélé un instrument efficace et approprié pour la sauvegarde de la santé et de la sécurité des travailleurs dans les mines de houille;
Kuulostaa oikealta?EurLex-2 EurLex-2
vu la proposition de la Commission ( 1 ), établie après consultation de l'Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives,
Anteeksi, BroncoEurLex-2 EurLex-2
Elle a l'intention de renforcer ce comité en le fusionnant avec l'organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives.
Insuliini-infuusiopumpussa käytettävään NovoRapid-insuliiniin ei koskaan saa sekoittaa mitään muuta insuliiniaEuroparl8 Europarl8
vu la proposition de la Commission (1), établie après consultation de l'Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives,
Eikö sitä ole sellaisia lastenkirjojaEurLex-2 EurLex-2
vu la proposition de la Commission ( 1 ), établie après consultation de l'organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives,
Meillä on treffit squashin merkeissä chuckin isän clubillaEurLex-2 EurLex-2
vu la proposition de la Commission (1), établie après consultation de l'organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives,
Hoitelen hänetEurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.