patine
Patina · patina
patiner oor Fins
patiner
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
luistella
fr
Glisser sur la glace avec des patins.
On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
Tämän järven jäällä on turvallista luistella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patins à roulettes, rollers en ligne et patins à glace
Törmäsin eilen illalla häneen ja hänen sulhaseensatmClass tmClass
Patins à glace et patins à roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixés des patins; parties et accessoires pour ces chaussures
Kiinnitimme aivoihin ruuveja.Upotimme jäiseen veteen, kunnes he pyörtyivätEurLex-2 EurLex-2
Jouets, Jeux et jouets, Jeux électroniques et jouets électroniques, Poupées et Vêtements de poupées et Accessoires de poupées y compris maisons de poupées et Mobilier de poupées, Ours en peluche, Figurines d'action [jouets], Véhicules [jouets], Modèles réduits de véhicules, Jouets en peluche, Sets et étuis de jeux, Ballons de jeu, Jeux de cartes, Tirelires (jouets), Vélos [jouets], Planches à roulettes, Patins [articles de sport], Patins à roulettes, Patins à glace
Kemoterapiassa käytettiin irinotekaania (keskimäärin #, # kuukautta verrattuna #, # kuukauteen) ja oksaliplatiinia (keskimäärin #, # kuukautta verrattuna #, # kuukauteen) potilailla, jotka eivät saaneet Erbituxia. • Ensimmäisessä tutkimuksessa aikaisemmin kemoterapiaasaaneista potilaista ei tarkasteltu KRAS-mutaatioitatmClass tmClass
Elles sont en général montées sur des patins ou sur une embrase et les tuyaux d'alimentation peuvent être déconnectés.
Tule kanssaniEurLex-2 EurLex-2
Serviettes, essentiellement conçues pour sports, y compris les sports aquatiques, le surf, le patinage, les sports de neige, le ski et le snowboard
Tämä voi kestää kuukausia, rahani voivat loppua piantmClass tmClass
Gants de protection et masques pour le cyclisme, le patinage à roulettes et la planche à roulettes
Neljä vitun pullaa!tmClass tmClass
.. au profit d'un gang de travellos en patins et que le meilleur moment de la soirée à étè de servir une momie qui ne peut même pas mâcher, et bien je te dirai que tu as tort.
Euroopan poliisivirasto (Europol) (Henkilöstö- Europolin henkilöstö- Sopimuksen uudistamatta jättäminen- Toistaiseksi voimassa oleva sopimus- Europolin henkilöstösääntöjen # artikla- Puolustautumisoikeuksien kunnioittamisen periaateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai recommencé à faire du patin.
Siitä ei saisi puhua, mutta jos niin on,...... niin tästä tulee jännittävääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai tenté de faire du patin autour de Central Station.
Lawrence, tarvitsemme paljon suurempia pulliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette sous-position couvre également les chaussures auxquelles sont fixés des patins à glace.
Miten voitte tehdä niin?Eurlex2019 Eurlex2019
Je veux qu'Andrew voie Sam patiner.
Lähden Mount VernoniinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) les chaussures de patinage, chaussures de ski, chaussures pour le surf des neiges, chaussures pour la lutte, chaussures pour la boxe et chaussures pour le cyclisme.
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean #. kokouksessaan #. syyskuuta # antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/F/#.#- Bitumi (AlankomaatEurLex-2 EurLex-2
Un poids additionnel peut être chargé sur le véhicule pour éliminer le patinage des pneumatiques.
Selvä kivun voimakkuuden väheneminen lumelääkkeeseen verrattuna saavutettiin vain annoksella, joka oli ≥# mg lornoksikaamia oraalisesti (# mg: n annos tutkimuksessa CTeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Patins à glace et patins à roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixés des patins
Maltassa sovellettavien maaseudun kehittämistoimenpiteiden osalta asianomaiselta jäsenvaltiolta tämän päätöksen mukaisesti perittävät tai sille maksettavat määrät vahvistetaan liitteissä I ja IIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Publications imprimées en matière de planches à roulettes, trottinettes, trottinettes (jouets), trottinettes acrobatiques, patins à roulettes en ligne, patins à roulettes, snowboards et/ou yoyos
Jokajakson.Kasataan kaveritjajuhlitaan!tmClass tmClass
Mobiles (jouets), blocs de construction (jouets), horloges et montres (jouets), jouets musicaux, balles de jeu, poupées, véhicules (jouets), dés, cartes à jouer, puzzles, ballons, balles de golf, ballons de football, balles de baseball, ballons de basketball, raquettes de tennis, raquettes de tennis de table, skis, patins à glace, patins à roulettes, tricycles pour enfants, jouets en matières plastiques
Miksi kaikki itkevät?tmClass tmClass
Sacs spécialement conçus pour skis et planches de surf, planches à voile, planches à roulettes, bottines-patins (combinés), vélos fixes d'entraînement, planches de surf, skis de surf, lanières de planches de surf, skis nautiques, kiteboards (tous les aspects)
Hätäilet turhiatmClass tmClass
Lorsque cette distance est inférieure à 16 000 mm et supérieure ou égale à 15 000 mm, la masse doit être inférieure à 90 t et supérieure ou égale à 40 t, le véhicule doit être équipé de deux paires de patins dont la base électrique est supérieure ou égale à 16 000 mm (France, Belgique)
veljen kuoleman jälkeen olemme olleet juovuksissaEurLex-2 EurLex-2
Snowboards [planches de surf des neiges], Planches de surf, Planches de surf, Planches à roulettes, Chaussures de patinage à roulettes ainsi que patins en ligne
Ehkä se on vain sellaisen lihan supinaa, joka ei ole kuullut sydämen lepatusta, ja tarkoitettu yhdeksi illaksi, ei eliniäksitmClass tmClass
Casques de sport, y compris pour patinage, sports d' hiver, sports nautiques, skateboard, vélo cross, cyclisme, parapentisme, ballon, jeux de guerre et entraînements paramilitaires
Pitikö hänet kutsua?tmClass tmClass
Accessoires pour outils électriques, à savoir, ponceuses de chant, affûteurs, patins de ponçage, feuilles à poncer, disques à polir, râpes carbure, lames de scie, tampons à polir, compacteurs de béton
päivästä helmikuuta # harjoitettu SNCF:n ja SCS Sernamin välinen logistinen yhteistyö ei ole valtiontukea, jatmClass tmClass
Vêtements d'extérieur, chandails, bretelles, foulards, bandanas, vestes, manteaux, gilets, gants, jeans, jambières, chemises, pulls, shorts, casquettes, chapeaux, chapellerie, chapeaux tricotés, chapeaux de pluie, ceintures, bandeaux pour les poignets, pardessus, bonneterie, cols-bretelles, cravates, robes de nuit, chemises de nuit, pyjamas, caleçons, vêtements de pluie, imperméables, vêtements imperméables, sweat-shirts, pantalons d'entrainement, débardeurs, t-shirts, sous-vêtements, costumes, bandeaux, jambières, tabliers, mitaines, lingerie, vêtements en cuir, maillots de bain, jupes, bavoirs, chaussures, à savoir chaussures et bottes, et parties de chaussures, à savoir bouts de chaussures, patins, protections pour talons
Komissio ei usko, että täydentävyyteen perustuva lähestymistapa toimii, sillä se edellyttäisi, että yleissopimukset ratifioineet jäsenvaltiot sanoisivat ne irti.tmClass tmClass
Cotillons sous forme de petits jouets et accessoires de bruitage, cibles de fléchettes, puzzles, cerfs-volants, masques de déguisement, mobiles (jouets), pistolets à eau (jouets), poupées en papier, marionnettes, patins à roulettes et patins à roulettes en ligne, poupées souples, jouets pour chiens, jeux sur cibles, décorations pour arbres de Noël, bas de Noël
Jos kuluttajille aiheutuu välitön riski, annetaan varoitusilmoitustmClass tmClass
Le AH-1 avait des roquettes sur les patins.
KokonaisbruttomassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation de spectacles de patinage à roulettes [roller]
Pidämme tasapainon kulttuurin ja hauskanpidon välillätmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.