salle d’opération oor Fins
salle d’opération
fr
salle d’opération (chirurgicale)
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
leikkaussali
J’ai tellement ri que je suis entrée en salle d’opération complètement détendue. ”
Nauroin niin paljon, että olin täysin rentoutunut, kun minut vietiin leikkaussaliin.”
leikkaushuone
Devant l’aggravation de son état, ils ont recommandé que je regarde dans son poumon pendant qu’il était endormi dans la salle d’opération.
Koska hänen tilansa huononi, he suosittivat, että katsoisin hänen keuhkoihinsa leikkaushuoneessa hänen ollessaan nukutettuna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vêtements spéciaux pour salles d'opération
Minulla on hirvijuhlat kolmeltatmClass tmClass
GDC — Table, salle d'opération, électrique
Missä vaiheessa on kosmetiikkavalmisteita ja kuluttajille tarkoitettuja muita tuotteita kuin elintarvikkeina käytettäviä tuotteita käsittelevän tiedekomitean tieteellinen arviointi, jonka komissio mainitsi #. tammikuuta # vastauksessaan kollega Torben Lundin kirjalliseen kysymykseen (E-#/#)?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
salles d’opération.
Tuojamaan tulliviranomaisten on säilytettävä niille esitetyt EUR.#-tavaratodistukset ja kauppalaskuilmoitukset vähintään kolme vuottaEuroParl2021 EuroParl2021
FQO — Table, salle d'opération, sur secteur
Tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän lausunto välitetään asiasta vastaavan komitean puheenjohtajalle pitäen huolta siitä, että # artiklan # kohdassa ja # artiklan # kohdassa esitettyjä määräaikoja noudatetaaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trousses médicales et plateaux pour salles d'opération et polycliniques
Mene!Pysyttele poissa näkyvistä!tmClass tmClass
Nettoyage de sets de salles d'opérations
Jos ammut sillä vielä, tapan sinuttmClass tmClass
Les chirurgiens retirent des billes des patients dans deux salles d'opération différentes.
He näkivät sen- eivätkä silti sytyttäneet sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FQP — Lampe, salle d'opération
VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vous préféreriez avoir l'un d'eux en salle d'opération que moi?
Nuolu sinä oletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installation et entretien de systèmes d'imagerie par résonance magnétique et de tables de salle d'opération
Neljännet tänä vuonna.Kanslerilla on epäkiitollinen työtmClass tmClass
Bonnets chirurgicaux jetables pour salle d'opération
Mikä tilanne?tmClass tmClass
On l’emmena dans la salle d’opération.
Voidaanko nyt mennä kotiin?jw2019 jw2019
Je suis celui que vous voudriez au-dessus de vous dans une salle d'opération.
Entä jos se onkin häiskä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampes et éclairages de salles d'opérations
Ironiaa on, että tällaiset paikat rakennettiin pitämään ihmiset turvassatmClass tmClass
J’attendais dans la salle d’opération quand les ambulanciers les ont amenés.
Missä matkalaukkusi on?jw2019 jw2019
Vous savez, une fois dans l'oreille, le moindre bruit dans la salle d'opération serait désastreux.
Mitä nämä ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 bloc opératoire avec 1 salle d'opération; au moins 20 lits d'hospitalisation par table d'opération,
Otatko maanäytteen ruumiin alta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il est en salle opération en ce moment.
Lkeensä alla nääntyy maa, sen uskonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caméras de surveillance de salles d'opération
Sepä hienoatmClass tmClass
Appareils de salles d'opération
Sinäkin teit jotain rohkeaatmClass tmClass
salles d’opération
Sinä loit elämää sinne, missä sitä ei pitänyt ollaoj4 oj4
Textiles pour salles d'opération
Unioni pyrkii saamaan sitoumuksia, jotka mahdollistavat EU:n palveluntarjoajille pääsyn kolmansien maiden markkinoille useilla eri sektoreilla, mikäli hallitus on jo päättänyt avata tietyn sektorin yksityisille kotimaisille toimittajille tai kokemus on osoittanut, että kilpailu voi olla väline, joka lisää tehokkuutta vaarantamatta julkisten palvelujen yhtäläistä saatavuuttatmClass tmClass
Les réservoirs ont fait place aux docteurs et aux chercheurs, place à des salles d'opérations remplies de modernité.
Anna niille aimo tälli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
720 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.