salle d'opération oor Fins
salle d'opération
fr
Pièce dans une clinique ou un hôpital, qui est conçue pour les opérations chirurgicales.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
leikkaussali
Même si ce n'est pas aussi frappant que dans une salle d'opération.
Lahjat eivät vain aina ole yhtä dramaattisia kuin leikkaussalissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Vêtements spéciaux pour salles d'opération
Vaatteet, erityisesti leikkaussalikäyttööntmClass tmClass
GDC — Table, salle d'opération, électrique
GDC — pöytä, leikkaussali, sähkökäyttöineneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
salles d’opération.
leikkaussalit.EuroParl2021 EuroParl2021
FQO — Table, salle d'opération, sur secteur
FQO — pöytä, leikkaussali, sähkökäyttöineneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trousses médicales et plateaux pour salles d'opération et polycliniques
Sairaanhoidossa käytettävät valmispakkaukset ja tarjottimet leikkausosastolle ja poliklinikkaantmClass tmClass
Nettoyage de sets de salles d'opérations
Leikkaustarvikesarjojen puhdistustmClass tmClass
Les chirurgiens retirent des billes des patients dans deux salles d'opération différentes.
Kirurgit poistavat metallikuulia potilaista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FQP — Lampe, salle d'opération
FQP — lamppu, leikkaussalieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vous préféreriez avoir l'un d'eux en salle d'opération que moi?
Haluatteko sellaisen mieluummin hoitamaan teitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installation et entretien de systèmes d'imagerie par résonance magnétique et de tables de salle d'opération
Magneettiresonanssikuvantamisjärjestelmien ja leikkaushuonepöytien asentaminen ja huoltotmClass tmClass
Bonnets chirurgicaux jetables pour salle d'opération
Kertakäyttöiset huput leikkaussalikäyttööntmClass tmClass
On l’emmena dans la salle d’opération.
Hänet vietiin leikkaussaliin murtuman korjaamiseksi.jw2019 jw2019
Je suis celui que vous voudriez au-dessus de vous dans une salle d'opération.
Haluatte minut silloin leikkaussaliin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampes et éclairages de salles d'opérations
Kirurgiset lamput, kirurgiset valaisimettmClass tmClass
J’attendais dans la salle d’opération quand les ambulanciers les ont amenés.
Odotin leikkaussalissa, kun heidät tuotiin ambulanssissa.jw2019 jw2019
Vous savez, une fois dans l'oreille, le moindre bruit dans la salle d'opération serait désastreux.
Sillä korvaan päästyämme, mikä vain ääni leikkaussalissa olisi katastrofi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 bloc opératoire avec 1 salle d'opération; au moins 20 lits d'hospitalisation par table d'opération,
1 leikkausosasto, jossa on 1 leikkaussali; vähintään 20 vuodepaikkaa/leikkauspöytäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il est en salle opération en ce moment.
Hän on leikkauksessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caméras de surveillance de salles d'opération
Leikkaussalien valvontakamerattmClass tmClass
Appareils de salles d'opération
LeikkaussalilaitteettmClass tmClass
Textiles pour salles d'opération
LeikkaussalitekstiilittmClass tmClass
Les réservoirs ont fait place aux docteurs et aux chercheurs, place à des salles d'opérations remplies de modernité.
Tekstiilitavaroiden tilalle tuli tohtoreita, tutkijoita - ja toimenpidehuoneita täynnä nykyaikaisia laitteita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
714 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.