violon oor Fins

violon

/vjɔ.lɔ̃/ naamwoordmanlike
fr
violon (poste de police)

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

viulu

naamwoord
fr
instrument de musique à cordes
fi
jousisoitinperheen korkeaäänisin soitin
Elle joue bien du violon.
Hän soittaa hyvin viulua.
en.wiktionary.org

linna

naamwoord
en.wiktionary.org

vinguttaa

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

leikkiä · leikitellä · lintsata · pinnata · hypistellä · sormeilla · korjailla · peukaloida · väärentää · huijata · vetäytyä · soittaa viulua · väistää velvollisuuksiaan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sonate pour violon et piano n° 4
Anthony · Antonius · Marcus Antonius · Susan Anthony · Susan B. Anthony · Susan Brownell Anthony
violon alto
alttoviulu · orvokki
premier violon
Konserttimestari · konserttimestari
violon d’Ingres
keppihevonen
Concerto pour violon de Tchaïkovski
Viulukonsertto
violon jarbua
tiikeriahven
violon ''m''
viulu
violon électrique
Sähköviulu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet appareil que vous avez dans votre violon, celui qui a fermé en bas qui fissure, il est appelé un canon gamma.
Tottahan tokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concerto pour violon, opus 61 en ré.
Tätä meidän on aina uudestaan pahoiteltava.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, dans l’un de ses films phares, Charlie Chaplin jouait du violon de la main gauche.
Asiat selkeytyvät hiukan joka kerralla- koska olet fiksumpi kuin aiemmat # baarimikkoajw2019 jw2019
Regarde le violon.
lampaille ja vuohille tehtävät testitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu joues du violon au Apple Barrel.
Äänestin yleisesti Marianne Mikkon ehdotusten puolesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois sa mère enfermait le violon jusqu’à ce qu’il ait terminé ses tâches à la ferme, car il était trop tenté d’en jouer.
Asennettunako?LDS LDS
Autres instruments de musique à cordes (guitares, violons, harpes, par exemple)
Älä syö niin nopeasti tai saat kasvaimenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quand le violon est terminé et accordé, il faut vérifier les vibrations.
En ole halunnut lapsiajw2019 jw2019
Le premier single « Two in One », pour lequel Mika Johnson a réalisé un clip avec la première danseuse Jana Andrsová, « raconte une histoire de mort et de transfiguration, le karma interspécifique et la conscience végétale—cette première libération des impulsions Lamprophrenia avec des rythmes de synthétiseurs nucléopatriphobes, le violon, L'alto, l'harmonica, la mandoline et les intonements consumés de Vectomov ».
Vankila ei ollut hänelle sopiva elinympäristöWikiMatrix WikiMatrix
Bryan n'était pas un criminel quand on sortait ensemble, et j'ai rompu avec lui au début de Pékin, quand il est devenu très intéressé par le violon.
Teille on vieraitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashley, ma chérie, où est ton violon?
Talo pitää ääntä.Autatko vähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le violon perdit aussitôt la sonorité particulière qui en faisait un instrument de haute qualité.
Tämä määrä vaatii suurta ponnistustajw2019 jw2019
Un enfant maladif et nerveux, qui joue du violon à l'orchestre et écrit de médiocres concertos?
Otetaan vielä pari kertaaLiterature Literature
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il est souvent aisé d'accorder ses violons sur des principes généraux, mais il s'avère particulièrement épineux de s'accorder sur des solutions et des décisions spécifiques, en particulier lorsqu'elles concernent les institutions, la question de la légitimité internationale, les accords qui émergent à l'issue d'une guerre, des situations survenues en toute objectivité et qu'il faut gérer.
Komissio pitää hyväksyntälautakunnan jatkuvasti ajan tasalla lautakunnan päätösten vaikutuksista ohjelmien asianmukaiseen toteuttamiseen ja jäännösriskin käsittelysuunnitelmien täytäntöönpanostaEuroparl8 Europarl8
Le voici, lot 72, le Violon Rouge.
PuheenjohtajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, si nous citons ce texte qui parle des armes charnelles pour expliquer notre attitude chrétienne vis-à-vis des guerres de ce monde, nous ne violons pas l’esprit du contexte.
Hyvä jäsen Farage, minulla ei ollut mandaattia - sitä ei käy kiistäminen - mutta suoraan sanoen, ei sellaista ollut myöskään Georgiaan marssineilla venäläisjoukoilla.jw2019 jw2019
Il faisait sonner son trombone comme un violon !
Teetkö tuon minullekin?jw2019 jw2019
Nous serons dans violon fédéral d'ici vendredi.
Tohtori Ryan ArrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre jouait du violon et une chantait.
Jokaiseen tämän säännön perusteella tyyppihyväksyttyyn ajoneuvoon on kiinnitettävä näkyvästi hyväksyntälomakkeessa määriteltyyn helppopääsyiseen kohtaan liitteessä # kuvatun mallin mukainen kansainvälinen hyväksyntämerkki, joka koostuuLDS LDS
Je ne supporte pas Ie violon ni les rires.
ottaa huomioon, että tämän uuden suhteen alkajaisiksi parlamentin toimivaltainen valiokunta sai virastolta vastaukset sille esittämiinsä kysymyksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leurs œuvres témoignent si éloquemment de leur habileté qu’elles sont considérées depuis longtemps comme les critères des violons de haute qualité.
Keskeytetään ...jw2019 jw2019
Mon violon.
Luuletko, että kyse on rahasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je joue du violon.
Olitte Telfordin kehossaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avitrano est connu surtout pour ses sonates à quatre pour trois violons et basse continue op.
Minäkin rakastan sinuaWikiMatrix WikiMatrix
“ Arbres à violon ” en danger
Olenko vainoharhainen, vai katsooko tuo kaveri meitä?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.