autel
Definisie in die woordeboek Frans

autel

/otɛl/

Definisies

Table utilisée pour des cérémonies religieuses.
masculine
Structure surélevée par rapport au sol et utilisée pour offrir un ou des sacrifices.

sinonieme

laraire · tertre · table · piédestal

grammatika

autel m. ( plural autels)
autel m (plural autels)

Autel

Definisies

Autel (constellation)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Cet autel ne ressemble pas à quelque chose de bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi matines et laudes étaient passées et seules brûlaient les lampes de l’autel.Literature Literature
Le marié n’était même pas venu ni n’avait téléphoné, laissant Gia humiliée devant l’autelLiterature Literature
Puis il a brisé le bouclier de Jormgrun et l’a terrassé devant son propre autel païen!»Literature Literature
Tous ont le désir profond de participer ensemble à l'unique autel sur lequel on offre, sous les voiles du Sacrement, l'unique Sacrifice du Christ!vatican.va vatican.va
Il creusa sous la roche qui jadis servait d’autel, et il y trouva les restes d’un homme et d’une femme.Literature Literature
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesopensubtitles2 opensubtitles2
Devant l’autel, un homme priait seul, agenouillé sur l’une des carpettes : le frère Gregorius.Literature Literature
Là, sous une voûte en cul-de-four, il y avait un autel moderne en marbre, aussi blanc qu’un sucre.Literature Literature
Dans la cité, me dit-on, la clameur du marché était étouffée et l’encens fumait sur chaque autel.Literature Literature
À leurs autels, nous nous agenouillons devant Dieu, notre Créateur, et nous recevons la promesse de ses bénédictions éternelles.LDS LDS
La Parole de Dieu dit : “ Car l’âme de la chair est dans le sang, et moi je l’ai mis pour vous sur l’autel, pour faire propitiation pour vos âmes, car c’est le sang qui fait propitiation par l’âme qui est en lui.jw2019 jw2019
Les pèlerins se pressaient devant la table ou l’autel pour contempler la Couronne.Literature Literature
En effet, il est écrit que cet autel païen a été découvert en 1711 sous le chœur de Notre-Dame de Paris.jw2019 jw2019
Les porteurs déposèrent le cercueil devant l’autel et soulevèrent le couvercle.Literature Literature
Tu seras sacrifiée sur l’autel de Seth !Literature Literature
Si ça se trouve, il m’a déjà sacrifiée sur l’autel de l’entreprise !Literature Literature
Turlupin était décidé à suivre le cortège funèbre du mendiant et à offrir un cierge sur l’autel.Literature Literature
Nous devrions aller prier devant le maître-autelLiterature Literature
Nous n’avions pas le droit de déposer des pains sur l’autel, mais nous pensions à lui chaque fois que nous en rompions.Literature Literature
Avec vous, je retourne par la prière et par le cœur sur la tombe du prêtre Joseph, de sainte mémoire, qui a commencé cette œuvre, y mettant toutes ses forces et immolant sur son autel toute sa jeune vie.vatican.va vatican.va
Aucun autel pour offrir leurs sacrifices!jw2019 jw2019
Les assistants du sculpteur traînaient lentement Dieu le père vers le maître-autel.Literature Literature
Quand elle lui ordonna de broder une nappe pour l’autel de l’église, sœur Antunes lui expliqua poliment les raisons de son refus et lui fit savoir qu’elle accepterait avec joie d’accomplir une autre tâche.jw2019 jw2019
34 « Nous avons aussi procédé à un tirage au sort pour déterminer à quel moment fixe de chaque année chaque groupe de familles des prêtres, des Lévites et du peuple devait apporter du bois pour la maison de notre Dieu, pour qu’il soit brûlé sur l’autel de Jéhovah notre Dieu, selon ce qui est écrit dans la Loi+.jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
ceb
Cebuano
chk
Chuukese
dlm
Dalmaties
da
Deens
dua
Duala
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish