chili
Definisies
terme géographique (au niveau du pays)
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Le # mai et le # juin # respectivement, Ian Smillie, expert diamantaire et ancien membre du Groupe d'experts concernant la Sierra Leone, et M. Juan Larrain (Chili), Président de l'Instance de surveillance des sanctions contre l'União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), ont présenté des exposés aux réunions conjointes des comitésMultiUn MultiUn
Chili, hamburger, poulet à la crème?opensubtitles2 opensubtitles2
Le Chili a interdit l’accès à ses ports aux navires battant pavillon étranger qui ne fournissent pas d’information sur les captures par zones de pêche.UN-2 UN-2
ii. lorsque le contrôle réglementaire effectif du transporteur aérien n’est pas exercé ou maintenu par la République du Chili, ou que la République du Chili n'est pas responsable de l'octroi de son certificat de transporteur aérien; ouEurLex-2 EurLex-2
Par la suite, l'Algérie, Antigua-et-Barbuda, l'Arabie saoudite, l'Arménie, le Belize, la Bosnie-Herzégovine, le Brésil, le Chili, Chypre, le Costa Rica, la Croatie, les Émirats arabes unis, l'Équateur, l'Espagne, les États-Unis d'Amérique, l'ex-République yougoslave de Macédoine, la Grèce, la Grenade, le Guatemala, Haïti, le Honduras, l'Indonésie, l'Iraq, Israël, l'Italie, la Jordanie, le Liban, la Lituanie, Oman, le Panama, les Philippines, la Pologne, le Portugal, le Qatar, la Serbie, la Suisse, le Suriname, la Thaïlande et la Turquie se sont joints aux auteurs du projet de résolution. À la # e séance, le # novembre, le représentant du Bénin a révisé oralement le projet de résolution comme suitMultiUn MultiUn
Je me permets de signaler que l'une des propositions de ce colloque tenu au Chili a été de créer une entité chargée de la parité entre les sexes au sein du Département des opérations de maintien de la paix et, à cet égard, nous nous félicitons de voir que ceci est déjà devenu une réalité, comme l'a annoncé M. GuéhennoMultiUn MultiUn
Avant même la conclusion des négociations de l’OIAC à Genève, l’Argentine, le Brésil et le Chili avaient signé conjointement la Déclaration de Mendoza en 1991, c’est-à-dire l’engagement officiel d’interdire les armes chimiques et biologiques.UN-2 UN-2
De prendre dûment en considération les recommandations adoptées par le Comité à l’issue de la journée de débat général qu’il a consacrée, en septembre 2003, aux droits des enfants autochtones et d’accorder une attention particulière aux recommandations présentées dans le rapport sur la mission effectuée au Chili en 2003 par le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme et des libertés fondamentales des populations autochtones (E/CN.4/2004/80/Add.3);UN-2 UN-2
L'observateur du Chili a révisé oralement le projet de résolution en modifiant le paragraphe 27 du dispositif et en insérant un nouveau paragraphe après le paragraphe 28.UN-2 UN-2
Nous avons déjà une collection de télescopes existants, dans la cordillère des Andes au Chili, qui sera bientôt complétée par une collection sensationnelle de nouvelles capacités.ted2019 ted2019
Le Chili, démontrant ainsi son engagement constant et systématique en faveur des droits fondamentaux des personnes qui appartiennent à des groupes vulnérables, apporte des informations spécifiques dans les différents rapports périodiques sur l’application des conventions internationales en vigueur qu’il a ratifiées.UN-2 UN-2
Le MDP a également bénéficié des contributions de Parties destinées à appuyer les activités des autorités nationales désignées, notamment le Forum organisé au Chili et le Forum africain du carboneMultiUn MultiUn
De suivre de près les progrès accomplis par le Chili dans la mise en œuvre de son plan d'action et dans l'élimination progressive du méthyle chloroforme et du bromure de méthyleMultiUn MultiUn
Le Chili est signataire à la fois de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone de # et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone deMultiUn MultiUn
La Commission internationale de juristes a rappelé les recommandations faites au Chili de réviser la législation relative à la justice militaire, qui présentait de graves incompatibilités avec les normes internationales.UN-2 UN-2
Au Chili, il n’y a pas de personnes ou groupes privilégiés.UN-2 UN-2
Le Chili participe à ces efforts en vue de contribuer à améliorer les processus de la mondialisation et à en corriger les faiblesses par le biais d’efforts conjoints, quel que soit le poids politique ou économique de chaque pays.UN-2 UN-2
Début de la conquête du Chili par Pedro de Valdivia.WikiMatrix WikiMatrix
Garantir la liberté d’expression et d’opinion, en particulier pour les journalistes, les écrivains et les éditeurs (Chili);UN-2 UN-2
Les représentants d’Antigua-et-Barbuda (s’exprimant au nom des participants au Programme multipays des Caraïbes orientales), du Chili, d’El Salvador, du Honduras et de la Jamaïque se sont félicités du partenariat solide de leur pays avec l’UNICEF.UN-2 UN-2
Plusieurs pays (Bolivie et Chili) ont indiqué qu’ils étaient encore novices dans le domaine des processus de normalisation, mais qu’ils envisageaient d’établir à terme de nouvelles règles en matière d’exportation sur la base de normes telles que les normes CEE-ONU.UN-2 UN-2
Elle a salué l’initiative qu’avait prise le Gouvernement de la République de Corée d’accueillir le quatrième Sommet mondial en 2011, tout en regrettant profondément la catastrophe naturelle dévastatrice qui avait frappé le Chili en février 2010 et contraint le Gouvernement chilien à renoncer à l’accueillir.UN-2 UN-2
Le Chili remercie et félicite le Secrétaire général de son rapport sur le sport au service de la paix et du développementMultiUn MultiUn
Catherine Fulop Catherine Fulop à Viña del Mar au Chili en 2009 Catherine Amanda Fulop García (née le 11 mars 1965 à Caracas) est une actrice, présentatrice, photographe et mannequin vénézuélienne naturalisée argentine.WikiMatrix WikiMatrix
Dans sa demande, le Chili indique qu’au total 199 zones ont été minées et enregistrées par les forces armées pour une superficie totale de 23 207 281 mètres carrés dans six régions du pays: Arica Parinacota (95 zones minées s’étendant sur une superficie totale de 14 477 055 mètres carrés), Tarapaca (8 zones minées s’étendant sur une superficie totale de 136 021 mètres carrés), Antofagasta (65 zones minées s’étendant sur une superficie totale de 6 203 380 mètres carrés), Valparaiso (2 zones minées s’étendant sur une superficie totale de 20 066 mètres carrés), Metropolitana (1 zone minée s’étendant sur une superficie totale de 80 560 mètres carrés) et Magallanes y Antartica Chilena (28 zones minées s’étendant sur une superficie totale de 2 290 199 mètres carrés).UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.