condiment
Definisie in die woordeboek Frans

condiment

kɔ̃.di.mɑ̃

Definisies

Ingrédient utilisé pour rehausser le gout de la nourriture, tel que du sel ou du poivre.

sinonieme

aromate · épice · assaisonnement

grammatika

lp  liczba pojedyncza un condiment, lm  liczba mnoga des condiments
condiment m. ( plural condiments)
condiment m (plural condiments)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
— J’ajouterai aussi que la moelle des tiges nouvelles, confite dans du vinaigre, forme un condiment très appréciéLiterature Literature
1.16 Préparations de viandes: viandes fraîches, y compris les viandes hachées, auxquelles ont été ajoutés des denrées alimentaires, des condiments ou des additifs ou qui ont subi un traitement insuffisant pour modifier à coeur la structure cellulaire de la viande et ainsi faire disparaître les caractéristiques de la viande fraîche.EurLex-2 EurLex-2
Sur les assiettes fut disposé un assortiment de viandes froides, légumes, condiments et pains.Literature Literature
Assaisonnements et condimentsEurlex2019 Eurlex2019
Miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), sauces à salade, épices, glace à rafraîchirtmClass tmClass
Sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments) à savoir sauces de soja, sauces d'huîtres, sauces chili et sauces de cuisson chinoises, épices, glaces, assaisonnements, arômes, exhausteurs de goût, poivre, sauces, mayonnaises, sucre, édulcorants naturelstmClass tmClass
Condiments à la mayonnaise pour saladestmClass tmClass
Vinaigre, sauces (condiments), mais à l'exclusion des sauces au pistou, des sauces à base de thon, des sauces à base d'aubergine, des sauces à base d'artichaut, des sauces à base de noixtmClass tmClass
« Tu sais, j’ai des condiments chez moi », dis-je.Literature Literature
Des teneurs élevées ont été constatées dans les fruits séchés, l'huile de grignons d'olive, le poisson fumé, l’huile de pépins de raisin, les produits à base de viande fumés, les mollusques frais, les épices/sauces et les condiments.EurLex-2 EurLex-2
Agrément pour les herbes aromatiques séchées, les épices et les condiments conformément à l’article 7, paragraphe 2, de la directive 1999/2/CEEurLex-2 EurLex-2
Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements composés; farine de moutarde et moutarde préparée:EurLex-2 EurLex-2
J’enfonce mes mains dans la ricotta et la pétris avec ses condiments pour la rendre aussi légère qu’un nuage.Literature Literature
Les éléments qui composent le «Salam de Sibiu», la viande et le lard, le sel et les condiments utilisés, les substances d’arôme de fumée, les substances d’arôme qui se forment au cours de la fermentation des glucides, des protéines et des lipides, contribuent de manière directe à la formation du goût du «Salam de Sibiu».EurLex-2 EurLex-2
Services de vente en gros et au détail de produits pharmaceutiques et vétérinaires, produits hygiéniques à usage médical, substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés, sparadraps, matériel pour pansements, désinfectants, produits pour destruction des animaux nuisibles, fongicides, herbicides, viande (autre que volaille), poisson et gibier, extraits de viande (autre que viande de volaille), fruits et légumes conservés, congelés, séchés et cuits, gélatine, confitures, compotes, lait et produits laitiers, huiles et graisses alimentaires (autre que celles dérivant de la volaille), café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café, farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchirtmClass tmClass
Boulettes de poisson au curry composées de chair de poisson, de curry, d’amidon de froment, de sel, de sucre et condiments composés; rouleaux aux quatre couleurs composés de chair de poisson, de bâtonnets de crabe, d’algues, de pâte de tofu, d’huile végétale, de sucre, de sel, de fécule de pomme de terre, de glutamate de monosodium et de condimentsEurlex2019 Eurlex2019
Parfois, on commence par des condiments, et on ajoute de la fécule à la fin pour épaissir la sauce avant de retirer le wok du feu.WikiMatrix WikiMatrix
21.03 || || Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés; farine de moutarde et moutarde préparée.EurLex-2 EurLex-2
Infusions non médicales, muesli, semoule, flans, algues (condiments)tmClass tmClass
J’avais déjà encaissé tous mes clients, rempli mes pots de condiments et essuyé les comptoirs.Literature Literature
Vente en gros et au détail de café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glace comestible, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchirtmClass tmClass
Condiments (pour # kg de viandeoj4 oj4
Agrément pour les herbes aromatiques, épices et condiments séchés conformément à l’article 7, paragraphe 2, de la directive 1999/2/CEEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hi
Hindi
hu
Hongaars
io
Ido