fillasse
Definisie in die woordeboek Frans

voorbeelde

Advanced filtering
renchérit Chandini, une femme sèche et nerveuse aux cheveux filasse qui enseignait autrefois les mathématiquesLiterature Literature
Une insipide poupée aux cheveux filasse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filasses, gras, les avoir jusque- làopensubtitles2 opensubtitles2
considérant que, en raison de la réduction prévisible des superficies ensemencées, il y a lieu de prévoir, pour la prochaine campagne, une baisse de la production de lin; que l'on peut s'attendre, vers la fin de la campagne actuelle, au rétablissement de l'équilibre entre les disponibilités de filasses et leur demande prévisible;EurLex-2 EurLex-2
Règlement (CEE) n° 2263/88 du Conseil du 19 juillet 1988 fixant, pour la campagne de commercialisation 1988/1989, les montants de l'aide pour le lin textile et le chanvre ainsi que le montant retenu pour le financement des mesures favorisant l'utilisation de filasses de linEurLex-2 EurLex-2
A côté de nous est allongée une recrue affolée, une tête de filasse.Literature Literature
Le règlement (CEE) n° # du Conseil du # mars # établissant les dispositions-cadres pour les contrats concernant la vente de lin et de chanvre en paille, le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # établissant les règles générales concernant les aides au stockage privé des filasses de lin et de chanvre, le règlement (CEE) n° # du Conseil du # mai # prévoyant des mesures restrictives à leurlex eurlex
prévoyant une aide au stockage privé pour les filasses de lin et les filasses de chanvreEurLex-2 EurLex-2
Ses cheveux filasses étaient plus emmêlés que d’habitude et, si possible, encore plus salesLiterature Literature
RÈGLEMENT (CEE) No 1558/93 DU CONSEIL du 14 juin 1993 fixant, pour la campagne de commercialisation 1993/1994, les montants de l'aide pour le lin textile et le chanvre ainsi que le montant retenu pour le financement des mesures favorisant l'utilisation de filasses de linEurLex-2 EurLex-2
Pour la campagne de commercialisation 2000/2001, le montant à retenir sur l'aide pour le lin destiné au financement des mesures favorisant l'utilisation des filasses de lin est fixé à 0 euro par hectare.EurLex-2 EurLex-2
J’ai inventé de nouvelles images de lui : un gamin aux cheveux filasse, plongé dans des romans de SF.Literature Literature
La chènevotte est la partie ligneuse et intérieure de la tige de chanvre, qui subsiste après qu’on a enlevé la filasse.EuroParl2021 EuroParl2021
ii. préimprégnées: «fils», «mèches», «filasses» ou «rubans» continus imprégnés de résine thermodurcie, d'une largeur inférieure ou égale à 30 mm et constitués de «matières fibreuses ou filamenteuses» en carbone, en aramide ou en verre visées au point a) ci-dessus.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elle avait la peau sèche, les cheveux comme de la filasse, et la tête pleine de trous.Literature Literature
—Cadéo leur a cassé un pouce, fit Knopf en désignant le jeune soldat aux cheveux filasse.Literature Literature
Soudain, Shay Tal entra dans une violente colère. « Stupides fillasses, toupies sans cervelle, vous me défiez.Literature Literature
b) filasses de lin courtes ou étoupes de lin: les fibres de lin non filées autres que les fibres de lin longues et autres que les déchets et les effilochés;EurLex-2 EurLex-2
Et n’oubliez pas sa queue-de-cheval grasse et filasse quand vous le décrirez aux journalistes, hein ?Literature Literature
Puis il arracha son bandana de son front, lissa ses cheveux blonds filasse et le renouaLiterature Literature
Luca Maugeri était un garçonnet dégingandé aux cheveux blond filasse, portant des lunettes rondes et un t-shirt rayé.Literature Literature
RÈGLEMENT (CE) N° 1626/98 DU CONSEIL du 20 juillet 1998 fixant, pour la campagne de commercialisation 1998/1999, les montants de l'aide pour le lin textile et le chanvre ainsi que le montant retenu pour le financement des mesures favorisant l'utilisation de filasses de linEurLex-2 EurLex-2
Il a gardé aussi ta sonnerie, une autre de ces chansons de fillasse.Literature Literature
La femme, sensiblement du même âge que Sara, avait les cheveux filasse et aucun maquillage.Literature Literature
vu le règlement (CEE) no 1423/82 du Conseil, du 18 mai 1982 (1), concernant des mesures favorisant l'utilisation des filasses de lin pour les campagnes de 1982/1983 à 1986/1987, et notamment son article 1er paragraphe 4,EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

vi
Viëtnamees