manche
Definisie in die woordeboek Frans

manche

/mɑ̃ʃ/

Definisies

partie préhensile
jeu (groupe de)
Cycle de tours dans un jeu, comme aux carte ou aux dominos.

sinonieme

verge · matraque · manchot · incapable · canne · poignet · gorfou · hampe · spatule · sceptre · règle · abaisse-langue · pingouin · piolet · trique · maladroit · pieu · férule · bâton · béquille · gourdin

grammatika

manche m. ( plural manches)
manche f. ( plural manches)
lp  liczba pojedyncza manche, lm  liczba mnoga manches
manche f (plural manches)
manche m (plural manches)

Manche

Definisies

Manche (mer)
Mer épicontinentale de l'océan Atlantique, située dans le nord-ouest de l'Europe.

grammatika

Manche f.
Manche f

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Lorsqu'elle fit glisser sa manche, elle constata qu'une marque violette était apparue à l'arrière de son épaule gauche.Literature Literature
De temps à autre se produisait un froissement de manche, le frottement d'un talon sur le sol, un soupir de lassitude.Literature Literature
Philip se releva, s’essuya les yeux de sa manche.Literature Literature
Les plus jeunes sont en chemise à manches courtes, les plus âgés en costume sombre.Literature Literature
Elle me prit par le bras (pas par la manche cette fois) et nous marchâmes le long de l’eau.Literature Literature
(23) La plupart des personnes voyageant pour affaires qui souhaitent se déplacer entre l'Angleterre et le continent européen recourront probablement aux services aériens réguliers ou aux liaisons ferroviaires à grande vitesse (Eurostar et les correspondances ferroviaires), car ces services offrent de meilleures conditions de rapidité et de confort que les transbordeurs ou Le Shuttle (service de navette pour voitures et camions par le tunnel de la Manche).EurLex-2 EurLex-2
À la différence des foreuses en usage dans la marine, la sienne avait un manche plus court.Literature Literature
Je me frotte la bouche : ma manche est mouillée, mon visage aussiLiterature Literature
Il n'a pas pu participé à la seconde manche.WikiMatrix WikiMatrix
– Tu seras l’as dans ma manche, mon garçon.Literature Literature
On s’asseoit sur la pelle, le manche en avant, entre les jambes, on pousse avec une main et zou !Literature Literature
Une heure plus tard, j’avais enfilé un jean, un pull en V à longues manches et un sweat.Literature Literature
En 1907, elle fut d'ailleurs arrêtée à Boston pour « indécence » du fait qu'elle porte une combinaison moulante et à manches courtes.WikiMatrix WikiMatrix
l'annexe IVc du Règlement (CE) n° # du Conseil, concernant la limitation de l'effort de pêche des navires dans le cadre de la reconstitution des stocks de soles en Manche occidentaleMBS MBS
Je la regarde en silence, elle enlève son tee-shirt et met un soutien-gorge puis une chemise noire à manches longues.Literature Literature
Il était couché sur un banc, fumant en manches de chemise, sa veste en guise de coussin sous la tête.Literature Literature
Avec délicatesse, je pris son bras, remontai la manche et examinai les cicatrices.Literature Literature
Recours introduit le 17 septembre 2019 – Welter’s/EUIPO (Forme d’un manche avec poils)EuroParl2021 EuroParl2021
W. (« Bim ») Gately, balèze sans cou et timide, qui chevauchait son manche à balai, sire Oz d’Ufoy.Literature Literature
Je passai sur FR3 juste à temps pour suivre la dernière manche de Questions pour un champion.Literature Literature
La présente proposition ne concerne que deux stocks de sole, à savoir le stock de la Manche occidentale (division CIEM VII e) et le stock du golfe de Gascogne (divisions CIEM VIII a et b).EurLex-2 EurLex-2
EFFORT DE PÊCHE DES NAVIRES DANS LE CADRE DE LA RECONSTITUTION DES STOCKS DE SOLE EN MANCHE OCCIDENTALEEurLex-2 EurLex-2
Au début de la neuvième manche, Berra a laissé passer une balle.Literature Literature
Daniel a dit que tu devais le planquer dans la manche dun vêtement de Hood avant de partir.Literature Literature
Et Teragani avait remarqué que sa manche droite laissait apparaître le harnais d’une lame secrète.Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

abq
Abazyns
ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
alq
Algonquin
xno
Anglo-Norman
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
aqc
Archi
hy
Armeens
rup
Aroemeens
frp
Arpitan
ast
ast
av
Awaars
ay
Aymara
az
Azerbeidjans