revêtement
Definisie in die woordeboek Frans
revêtement
ʁǝ.vɛt.mɑ̃
Definisies
Un matériau de construction qui recouvre et protège les côtés d'une maison ou autre bâtiment
sinonieme
description · peinture · protection · dallage · crépi · pavage · carrelage · galipot · placage · chape · vernis · parement · asphalte · bitumage · tableau · dorure · macadam · chemisage · gunite · émaillage · mastic · goudronnage · dépôt · enveloppe · enduit · chaussée · bitume · asphaltage · incrustation · couvercle · garniture · pavement · apprêt · couche
grammatika
lp liczba pojedyncza un revêtement, lm liczba mnoga revêtements
revêtement m (plural revêtements)
Revêtement
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Même si la rapporteure reconnaît qu'une certaine diminution est justifiée, étant donné que la Commission va transférer certaines activités à cet Institut, elle est d'avis qu'une réduction aussi radicale est exagérée, compte tenu de l'importance particulière que revêt l'égalité entre les femmes et les hommes au sein des politiques de l'Union européenne.not-set not-set
L'emploi de revêtements et de systèmes de protection anticorrosion modernes et efficaces dans les citernes à ballast contribueront à prévenir la détérioration rapide qui caractérisait les pétroliers de conception plus ancienne.EurLex-2 EurLex-2
Revêtements muraux non textilestmClass tmClass
CLASSES DE RÉACTION AU FEU DE REVÊTEMENTS DE SOL RÉSILIENTSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sols et revêtementstmClass tmClass
Revêtement anti-adhésifpatents-wipo patents-wipo
sous l’une des formes visées à la note 6 points a) et b) du chapitre 39, destiné à la fabrication de produits de la position 3215 ou 8523 ou à être utilisé dans la fabrication de revêtements pour récipients et systèmes de fermeture des types utilisés pour les denrées alimentaires et les boissonsEurLex-2 EurLex-2
Le Groupe souligne en outre l’importance que revêt la conclusion d’un instrument universel, non soumis à conditions et ayant force exécutoire sur les garanties de sécurité négatives, et les retombées positives d’un tel instrument.UN-2 UN-2
Nature et type du (des) revêtements(s) plastique(s): ...EurLex-2 EurLex-2
Le projet apporte une contribution importante aux objectifs de l’Union, car il revêt une importance majeure pour les réseaux transeuropéens de transport (RTE-T) et d’énergie (131).EuroParl2021 EuroParl2021
avec revêtement en poly(tétrafluoroéthylène),EuroParl2021 EuroParl2021
Laque hydrophobe et résistant à la rayure, en particulier pour le revêtement de surfaces métalliques, comprenant : (A) des liants organiques à groupes -OH libres; (B) des agents réticulants formant, pendant le durcissement des revêtements liquides, un réseau de silicate inorganique formé de mélanges de (B1) mélanges organosilazanes partiellement hydrolysés et partiellement polycondensés; (B2) mélanges organosilanes partiellement hydrolysés et partiellement polycondensés; (C) un polysiloxane à groupes -OH libres, un solvant aqueux et des additifs.patents-wipo patents-wipo
Revêtements de sol, à savoir revêtements de sol en bois, liège, matières plastiques ou leurs succédanés, à l'exception des résines synthétiquestmClass tmClass
L'Ukraine estime que le Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe revêt un caractère d'actualité et un grand intérêt et qu'il constitue la pierre angulaire de la sécurité en EuropeMultiUn MultiUn
"Les boutons, poignées et plaques de porte, les revêtements de comptoir, les éviers et d'autres équipements touchés fréquemment dans le secteur des soins de santé et d'autres services publics sont des candidats idéaux pour une utilisation d'alliages de cuivre permettant de contribuer à maîtriser la propagation des infections", a précisé le Professeur Keevil.cordis cordis
Miranda avait tenu à en changer les revêtements extérieurs, pour la coquette somme de trois cent mille dollars.Literature Literature
Convaincue que le renforcement des systèmes de santé publique revêt une importance critique pour le développement de tous les États Membres et que les mesures tendant à intensifier le renforcement des capacités dans le secteur de la santé publique, y compris en ce qui concerne les stratégies pour la formation, le recrutement et la rétention d’un personnel de santé publique suffisamment nombreux et les systèmes de prévention et d’immunisation contre les maladies contagieuses, favorisent le développement économique et social,UN-2 UN-2
Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes, en particulier les produits et composites fabriqués à base de ces matériaux, en particulier revêtements, emballages souples et revêtements souplestmClass tmClass
Même si la crédibilité et la réputation de l’Union européenne sur la scène internationale n’étaient spécifiquement en jeu dans aucune de ces affaires, nous savons, grâce à cette jurisprudence, que le principe de coopération loyale revêt une importance particulière dans le domaine des relations extérieures et qu’il s’applique spécifiquement à l’exercice des droits de vote dans un domaine de compétence partagée (46).Eurlex2019 Eurlex2019
Ce revêtement était si épais que toutes sortes d’oiseaux pouvaient nicher dans cette fourrure vert pâle.Literature Literature
Agent de revetement et corps en matiere plastique a effet anti-graffiti et procede de production correspondantpatents-wipo patents-wipo
Tresses et articles similaires en matières à tresser en rotin, même assemblés en bandes; matières à tresser, tresses et articles similaires, en matières à tresser en rotin, tissés ou parallélisés, à plat (à l'exclusion des nattes, paillassons et claies, des revêtements muraux du no 4814 ainsi que des parties de chaussures ou de coiffures)Eurlex2019 Eurlex2019
(12) En conséquence, lorsqu’une invention n’apporte pas de contribution technique à l’état de la technique, parce que, par exemple, sa contribution spécifique ne revêt pas un caractère technique, elle ne répond pas au critère de l’activité inventive et ne peut donc faire l’objet d’un brevet.not-set not-set
(17) Il est nécessaire de modifier les définitions des notions de valorisation et d'élimination pour établir entre elles une distinction claire, basée sur une réelle différence au niveau des incidences environnementales, par le biais d'une substitution de ressources naturelles dans l'économie, en tenant compte des avantages potentiels que revêt pour l'environnement et la santé humaine l'utilisation des déchets comme ressources.not-set not-set
Si une personne sous surveillance entre en contact avec une personne non identifiée qui peut raisonnablement être soupçonnée de se livrer à une activité criminelle en rapport avec les infractions pénales pour lesquelles la surveillance a été décidée, la police peut également placer cette personne sous surveillance secrète sans avoir à obtenir l'ordonnance visée aux paragraphes # et # si cette surveillance revêt un caractère urgent aux fins de l'identification de cette personne ou de l'obtention d'autres renseignements importants au regard des poursuites pénalesMultiUn MultiUn
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.