sommes
Definisie in die woordeboek Frans

sommes

sɔm

Definisies

Première personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe être.

sinonieme

sommeils · totaux

voorbeelde

Advanced filtering
Nous sommes tous en train de mourir d’empoisonnement aux radiations.Literature Literature
Il nous faut chercher la même solution car nous sommes incapables d'en concevoir une autre.Literature Literature
– Qui plus est, je me dois de vous répéter que nous ne sommes sûrs de rien pour l’instant. – La faute à qui ?Literature Literature
Il but une gorgé de café puis plusieurs autres mots lui revinrent en mémoire : — Nous sommes donc arrivés en Irlande ?Literature Literature
Nous sommes tous d’accord pour que les choses et le monde soient justes.Literature Literature
(DE) Madame la Présidente, comme vous pouvez le voir, il s'agit clairement d'une question qui concerne l'Autriche et nous sommes particulièrement préoccupés par la Styrie, un de nos Länder qui a été durement touché, car d'une part la proportion moyenne de la population occupée dans l'industrie automobile est bien au-dessus de la moyenne et d'autre part, le pourcentage de produits automobiles exportés est bien sûr disproportionnément élevé.Europarl8 Europarl8
Le procès doit durer un mois; nous ne sommes que dans la deuxième semaine.Literature Literature
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "OpenSubtitles OpenSubtitles
— Nous sommes débordés, mais dès demain...Literature Literature
Texaco va engager des poursuites contre moi d’un jour à l’autre pour une somme de quatre cents dollars.Literature Literature
Mais nous, tu vois, nous sommes des gens : rien de ce qui est humain ne nous est étranger.Literature Literature
Quant aux analphabètes, ils sont vivement encouragés à se faire stériliser en échange d'une forte somme d'argent.Literature Literature
Nous sommes pris de folie depuis notre allégeance à Dieu et voyons clairement l’invisible, à présent.Literature Literature
Nous sommes en l’an 604 avant J.C. Sur la ville de Babylone et sur l’empire babylonien règne un roi appelé Nebucadnetsar (Nabuchodonosor).Common crawl Common crawl
En conséquence, elle a accordé son prêt assorti d’un taux d’intérêt de 6,81 %, calculé comme la somme du taux de base (taux WIBOR à trois mois, soit 3,81 %, majoré de 1,2 %) et de la marge d’intérêt découlant de la matrice reproduite dans le tableau 3, soit 1,8 %.EurLex-2 EurLex-2
Bien que nous ne puissions pas avoir de Plébiscite, nous sommes bel et bien en guerre.Literature Literature
Nous nous sommes levés à huit heures.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danaé et moi sommes allés chez lui, dans la banlieue chic d’Athènes le long de la côte, là où j’ai grandi.Literature Literature
Nous sommes... happésTM plus souvent dans ces galeries qu’ailleurs.Literature Literature
Nous ne nous sommes vus qu'une minute, mais je me rappelle très bien de vous.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que vous vous en fichez, mais nous sommes des soldats, et nous avons un code de l’honneur.Literature Literature
Techniquement, nous sommes passés de la phase phréatique à la phase magmatique.Literature Literature
Pour des raisons d’urgence et pour simplifier la logistique, nous nous sommes décidés pour le sud-ouest américain.Literature Literature
Nous sommes emprisonnés par les conditionnements familiaux et raciaux jusqu’à la sénilité.Literature Literature
Mais tôt ou tard nous devons admettre que nous sommes enfermés dans un cercle vicieux.Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

hy
Armeens
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
kzj
Coastal Kadazan
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto
fo
Faroees
fi
Fins
ka
Georgies
el
Grieks
hi
Hindi
hu
Hongaars
ga
Iers
ia
Interlingua
it
Italiaans
ja
Japannees