être obligé de
mega
sommes oor Faroees
sommes
fr
Première personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe être.
Vertalings in die woordeboek Frans - Faroees
eru
Mes chiens sont blancs.
Mínir hundarnir eru hvítu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous sommes sûrs qu’elle sera des plus utiles.
Nú gevur assýriakongurin uppat, og hann fer heim.jw2019 jw2019
Si nous sommes vraiment repentants, Jéhovah nous fait bénéficier de la valeur du sacrifice rédempteur de son Fils.
12 Eitt stórt torn verður bygtjw2019 jw2019
NOUS sommes donc en automne de l’an 32, trois années entières après le baptême de Jésus.
Lovið okkum at tit ikki fara í bardaga móti okkum.“jw2019 jw2019
D’autres affirment que nous sommes le produit de l’évolution.
Tak til dømis eina av teimum meginreglunum, sum eru torførast at fylgja — nevniliga regluna um at fyrigeva øðrum, tá tey hava syndað ímóti okkum.jw2019 jw2019
De surcroît, nous sommes accaparés par notre travail profane, des tâches ménagères ou des devoirs scolaires ainsi que par quantité d’autres responsabilités, et toutes ces activités prennent du temps.
Hvør skal ráða saman við Jesusi?jw2019 jw2019
“ Êtes- vous d’accord pour dire que nous sommes aujourd’hui soumis à des tensions comme jamais auparavant ?
(Jóhannes 14:28; 1 Korintbræv 11:3) Eingin uttan Jehova er „Gud hin Alvaldi“.jw2019 jw2019
Comme nous sommes des chrétiens vigilants qui prenons conscience de l’urgence des temps, nous ne nous contentons pas de croiser les bras et d’attendre la délivrance.
Her lata teir seg úr kappum sínum og lata tann unga mannin Saulus ansa eftir teimum.jw2019 jw2019
13:11-14.) Quand nous nous examinons à la lumière des Écritures, sommes- nous vraiment aux aguets comme l’a demandé Jésus?
SÆRT tú hvat hendir her?jw2019 jw2019
Si nous sommes bien équipés et prêts à donner un témoignage à chaque occasion, nous trouverons des gens désireux d’apprendre ce que Dieu attend de nous.
Munnu tey broytast, sum frá líður?jw2019 jw2019
6:4, 8.) Pour les observateurs honnêtes, il est clair que nous sommes les authentiques disciples de Jésus Christ.
VEITST tú hví hesin maðurin skræðir kappan hjá sær sundur?jw2019 jw2019
Même si nous ne pouvons pas égaler son degré de perfection, nous sommes invités à ‘bien suivre ses traces’.
Maðurin ið heldur hondina á høvdinum á Sámueli er høvuðspresturin í Ísrael, Eli.jw2019 jw2019
Sa Parole, la Bible, témoigne aussi de l’intérêt qu’il nous porte; elle nous fournit les meilleures réponses qui soient aux questions suivantes: Pourquoi sommes- nous sur la terre?
6 At vit kenna og virðismeta hesa náði frá Jehova, gevur okkum uppaftur størri orsøk tilat fylgja bíbilsku vísdómsorðunum í okkara egna lívi.jw2019 jw2019
Qui sommes- nous vraiment ? Pourquoi parlons- nous à tous de nos croyances ?
Ein sabbatsdag stendur Jesus og lærir.jw2019 jw2019
4 Pour les anges : Nous sommes également observés par les créatures spirituelles.
(Jóhannes 18:37) Hann gav eisini menniskjalív sítt fyri at frelsa tey, sum velja at fylgja boðum Guds, undan synd og deyða.jw2019 jw2019
Quelle connaissance mène au bonheur, et pourquoi sommes- nous convaincus que Dieu peut donner cette connaissance ?
Opinberingarbókin í Bíbliuni ger greitt, at ’gamli ormurin’ er tann sami sum „Djevulin og Satan, ið villleiðir allan heimin“.jw2019 jw2019
2 Comment montrer que nous sommes conscients de l’importance des réunions?
Víst á tíðarlinjunijw2019 jw2019
C’est l’un des principaux moyens par lesquels nous sommes “ enseignés de Jéhovah ”, grâce à son “ intendant fidèle ”. — Is.
3 Tú mást læra nakað um Gudjw2019 jw2019
Nous sommes tellement heureux que beaucoup de nos enfants lisent bien !
„Hann [læt] ikki Seg sjálvan uttan vitnisburð; tí Hann gjørdi gott, gav tykkum regn og fruktbarar tíðir av himli og mettaði hjørtu tykkara við føði og gleði.“jw2019 jw2019
Nous sommes des myriades,
Uppreisnarfrásøgurnar í Bíbliuni geva okkum trygga vón. — Jóhannes 11:39-44.jw2019 jw2019
Sommes- nous Témoins à plein temps ?
Tá kyknur hava býtt seg sundur 50 til 100 ferðir, er einki telomer eftir, og so halda tær flestu kyknurnar uppat at býta seg sundur.jw2019 jw2019
6 La réunion de service est plus agréable quand nous nous sommes préparés et que nous avons réfléchi à l’avance aux idées abordées.
Hvar hoyra vit um harðskap, um illavorðin kynslig sambond og um andar og spøkilsi? — Er tað ikki í sjónvarpinum, í filmum, í telduspølum, á alnótini og í summum teknirøðum?jw2019 jw2019
Quel effet la menace d’une catastrophe a- t- elle sur les chrétiens que nous sommes ?
Áminningin til konuna er henda: Tú skalt vera manni tínum og hansara leiðslu undirgivin og royna at líkjast tí dugnaligu konuni, sum Bíblian lýsir í Orðtøkunum 31:10-31.jw2019 jw2019
Que sommes- nous encouragés à faire pour nous préparer aux épreuves liées à notre position de neutralité ?
Vit skulu minnast til, at Jehova altíð svarar bønum eftir sínum vilja og til sína tíð.jw2019 jw2019
Nous sommes au début du ministère du Christ. Bien qu’ils agissent chacun de leur côté, Jean comme Jésus enseignent et baptisent ceux qui se repentent.
Hon fortelur: „Vinkonan hjá mær var altíð fús at hjálpa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.