voorbeelde
Advanced filtering
Un missile anti-char tiré à l'épaule à vingt pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missile sol-air tiré à l’épaule HN-5UN-2 UN-2
Les missiles tirés à l’épaule par les paysans.Literature Literature
3000 kalachnikovs. 75 missiles Stinger portables tirés à l'épaule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après une brève discussion, White a tiré à l'épaule et à la poitrine, puis deux fois dans la tête.WikiMatrix WikiMatrix
L’Australie assume déjà un rôle de premier plan dans l’action internationale de lutte contre la prolifération des missiles tirés à l’épaule.UN-2 UN-2
L'Australie assume déjà un rôle de premier plan dans l'action internationale de lutte contre la prolifération des missiles tirés à l'épauleMultiUn MultiUn
Les armes contenues dans la cargaison venaient d'Iran; il s'agissait de # missiles sol-air portables tirés à l'épaule et de lance-roquettesMultiUn MultiUn
Les armes contenues dans la cargaison venaient d’Iran; il s’agissait de 80 missiles sol-air portables tirés à l’épaule et de lance-roquettes.UN-2 UN-2
Les États-Unis s'emploient avec d'autres pays à empêcher la prolifération des missiles tirés à l'épaulé pouvant être utilisés contre des avions commerciauxMultiUn MultiUn
Aujourd'hui, les contrebandiers seraient généralement armés de lance-roquettes antichar tirés à l'épaulé, de fusils d'assaut Kalachnikov et même parfois de missiles sol-air StingerMultiUn MultiUn
Aujourd'hui, les contrebandiers seraient généralement armés de lance‐roquettes antichar tirés à l'épaulé, de fusils d'assaut Kalachnikov et même parfois de missiles sol‐air Stinger.UN-2 UN-2
Le Groupe est également préoccupé par les informations selon lesquelles de nombreuses armes seraient exportées clandestinement d'Iraq, notamment des missiles sol-air portatifs tirés à l'épauléMultiUn MultiUn
Le Groupe est également préoccupé par les informations selon lesquelles de nombreuses armes seraient exportées clandestinement d’Iraq, notamment des missiles sol-air portatifs tirés à l’épaulé.UN-2 UN-2
Les systèmes Manpads (systèmes portables de défense antiaérienne), qui sont des missiles tirés à l'épaule constituent actuellement une très grave menace pour les avions civils et militaires.not-set not-set
Si le fusil équipé peut être tiré à l'épaule, la force du recul induit qu'il vaut mieux tirer la grenade avec la crosse du fusil posé au sol.WikiMatrix WikiMatrix
L'OSCE a appelé l'attention des États participants et des organisations internationales sur la menace que les missiles tirés à l'épaule et les systèmes antiaériens portables constituent pour l'aviation civileMultiUn MultiUn
L’OSCE a appelé l’attention des États participants et des organisations internationales sur la menace que les missiles tirés à l’épaule et les systèmes antiaériens portables constituent pour l’aviation civile.UN-2 UN-2
La cargaison contenait des fusils d'assaut # ( # unités), des canons antiaériens DShK ( # unités), des canons antichars tirés à l'épaule ( # unités), des mitrailleuses PKM ( # unités), des mitrailleuses RPD ( # unités), des roquettes ( # unités) et # barils de carburantMultiUn MultiUn
Comme le savent les membres de la Conférence, ces systèmes sont des lanceurs portables de missiles antiaériens (tirés à l'épaule) capables d'atteindre des aéronefs se trouvant à une distance considérable et ont des effets meurtriersMultiUn MultiUn
Un missile anti- char tiré à l' épaule à # pasopensubtitles2 opensubtitles2
Plusieurs armes légères, telles que les lance-roquettes tirés à l'épaule et autres armes antiaériennes ont pris de l'importance dans les conflits armés, ce qui augmente encore la capacité de destruction des individus et des groupes armésMultiUn MultiUn
� Plusieurs armes légères, telles que les lance-roquettes tirés à l’épaule et autres armes antiaériennes ont pris de l’importance dans les conflits armés, ce qui augmente encore la capacité de destruction des individus et des groupes armés.UN-2 UN-2
Comme d’autres pays, l’Australie est préoccupée par le danger qui planerait sur l’aviation civile internationale si des terroristes se procuraient et utilisaient des missiles sol-air tirés à l’épaule ou bien des systèmes portables de défense aérienne (MANPADS).UN-2 UN-2
Comme d'autres pays, l'Australie est préoccupée par le danger qui planerait sur l'aviation civile internationale si des terroristes se procuraient et utilisaient des missiles sol-air tirés à l'épaule ou bien des systèmes portables de défense aérienne (MANPADSMultiUn MultiUn
153 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.