rubéole oor Iers
rubéole
Vertalings in die woordeboek Frans - Iers
Bruitíneach dhearg
La rubéole est une maladie fébrile bénigne caractérisée par un érythème léger et est due au rubivirus.
Is breoiteacht fhiabhrasach éadrom í an Bhruitíneach Dhearg a mbaineann gríos leis agus arb é víreas rubella is cúis leis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un nourrisson infecté par la rubéole pendant la grossesse peut continuer à transmettre le virus pendant un an environ, parfois plus longtemps.
Áiritheoidh an duine freagrach go ndéanfar na bearta dá dtagraítear i mír # i ndáil leis na táirgí go léir lena mbaineann agus a chuirtear ar fáil ar an margadh ar fud an ChomhphobailECDC ECDC
Vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons
Maidir leis na pleananna feidhmíochta sinlangbot langbot
La rubéole est surtout dangereuse si elle est contractée au cours des trois premiers mois de la grossesse.
Eolas GinearáltaECDC ECDC
L’élimination de la rougeole d’ici 2010 (interruption de la transmission locale) fait partie du plan stratégique de l’OMS de lutte contre la rougeole et la rubéole congénitale pour la région européenne de l’OMS.
Déanann an Chomhairle sonrú breise, áfach, maidir le cibé cásanna a bhféadfaí an réamhíocaíocht a thabhairt ar ais ina leith i gcomhréir le Coinbhinsiún na hAithne agus le Treoirlínte an EMIECDC ECDC
La rubéole est une maladie fébrile bénigne caractérisée par un érythème léger et est due au rubivirus.
Taispeáin & méid an chomhaidECDC ECDC
CONSTATE que plusieurs pays européens continuent de connaître des épidémies de rougeole et de rubéole et SOULIGNE que l'Europe n'a pas atteint l'objectif qui consistait à éliminer ces deux maladies d'ici 2010 en raison de l'existence, aux niveaux infranationaux, d'une couverture vaccinale inférieure au seuil fixé et RAPPELLE donc la résolution de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) du 16 septembre 2010 concernant l’engagement renouvelé envers l’élimination de la rougeole et de la rubéole et de la prévention du syndrome de rubéole congénitale d'ici 2015 et le soutien durable en faveur de la préservation du statut «exempt de poliomyélite» dans la Région européenne de l’OMS;
Rialú rochtanaEurLex-2 EurLex-2
Environ 20 à 50 % des rubéoles restent asymptomatiques.
Athainmnigh ScagaireECDC ECDC
Rubéole
Forálacha ginearálta eile do chur i bhfeidhm an bhun-Rialacháinlangbot langbot
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.