joie oor Guadeloupean Creole French
joie
fr
Sentiment agréable.
Vertalings in die woordeboek Frans - Guadeloupean Creole French
lakontantman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des biblistes pensent que ces paroles signifient littéralement : « Je sauterai de joie à cause du Seigneur ; je danserai en tournant sur moi- même, car je prends vraiment plaisir en Dieu.
« Onsèl chèf zò ni : sé Kris » (MAT.jw2019 jw2019
Quelle joie d’avoir un roi qui peut « compatir à nos faiblesses » ! (Héb.
c) Ki pawòl nou ka touvé adan Izayi 46:3, 4 ki dwèt trankilizé pèp a Bondyé ?jw2019 jw2019
Jésus savait ce qu’est la vraie joie.
Kijan Labib ja édé-moun chanjé ?jw2019 jw2019
Ainsi, certaines sources de joie peuvent être temporaires.
Poukwa sa fondal dè rété véyatif ?jw2019 jw2019
Peu après, j’ai eu la joie de voir ma mère, ma sœur cadette et son mari devenir Témoins à leur tour.
Adan chapit-la ki ka vin la, ou ké vwè poukwa Labib pa on liv kon lézòt.jw2019 jw2019
13 Comme David et Jonathan, nous ressentons « une grande joie » en aimant ceux qui aiment Jéhovah et qui ont foi en lui.
2 Réfléchi si tousa Jéova, Gran Pwofésè an nou, ka aprann-nou adan Pawòl a-y Labib !jw2019 jw2019
Voir sa biographie « Les joies que procure la persévérance dans toute bonne œuvre », dans la Tour de Garde du 15 novembre 1970.
8 Men Satan di kè Jòb ka sèvi Bondyé, pas i ka sonjé yenki limenm é kè i ni on entéré adan sa.jw2019 jw2019
Mais alors, y a- t- il une autre sorte de joie, une joie qui dure même quand les choses ne se passent pas comme nous l’aurions voulu ?
Kijan nou pé édé sé imigré-la é timoun a yo ?jw2019 jw2019
Sûrement, puisque Samuel, David et d’autres ont pu garder une certaine joie malgré leurs épreuves.
Kimoun ki ka travay adan on Bétèl é ki dispozisyon yo ka pran pou édé-yo ?jw2019 jw2019
Mais ces causes de joie peuvent être temporaires.
Kijan Jéova ké réparé tout déga Satan fè ?jw2019 jw2019
Quelle joie de les rencontrer !
ni sajès pou ou sové ?jw2019 jw2019
Dieu nous apprend des vérités importantes qui nous remplissent de joie et d’espoir.
Ka tout sèwvitè a Jéova ka fè, é vou, ka sa ka pòté dè bon ba-w ?jw2019 jw2019
Nous verrons également comment être de meilleurs prédicateurs et ressentir plus de joie en prédication.
Nou ka nétwayé volontyé apré on réinyon.jw2019 jw2019
Il a écrit aux chrétiens de Corinthe : « Que chacun fasse comme il l’a décidé dans son cœur, mais pas à contrecœur ou sous la contrainte, car Dieu aime celui qui donne avec joie » (2 Cor.
Lapòt Pòl osi té di kè ni plizyè krétyen ki « pran sonmèy adan lanmò » (1 Korentyen 15:6).jw2019 jw2019
Tous les serviteurs de Dieu seront « transportés d’allégresse et trouver[ont] de la joie pour toujours » en raison de tout ce qu’il fera (Is.
Bwochi Bon nouvèl ki ka vin dè Bondyé !jw2019 jw2019
Ils trouvent de la joie dans leur martyre.
On madanm dwèt pran swen a chakmoun adan fanmi a-y é fò i okipé dè kaz a-y.jw2019 jw2019
» Ils utilisent à présent leur formation et leur expérience là où ils vivent, pour la plus grande joie des proclamateurs de leur congrégation.
8 Kouté vwa a Jéovajw2019 jw2019
Imaginez la joie de la famille et des amis de Lazare quand il a été ressuscité (Jean 11:38-44).
Kèlkanswa sa nou lagé, nou sèten kè sa vo lapenn dè fè tout sé sakrifis-lasa pou rivé a ni sé vérité biblik la.jw2019 jw2019
Quelle joie de collaborer étroitement avec de nombreux missionnaires et de les aider à se rendre dans leur affectation !
Vérité-la ki an Bib-la ka libéré-w dè sipèrstisyon, dè mansonj, é dè tousa ki ka fè-w pè.jw2019 jw2019
Quand nous avons vu que Jéhovah y répondait, ça nous a encouragés et donné de la joie.
Paj a tit-la/ Paj a sé éditè-lajw2019 jw2019
Bien sûr, comme ce qu’ils faisaient pour servir leurs frères leur procurait beaucoup de joie, certains ont d’abord été un peu déçus.
Ka ki fè-y chanjé lidé asi sa ?jw2019 jw2019
b) Comment pouvons- nous ressentir de la joie dès aujourd’hui ?
Apré mò a Jézi, ka vérité-la ki an Bib-la divini ?jw2019 jw2019
Au Ier siècle, les gens sincères ont reçu avec joie les bonnes nouvelles que prêchaient les apôtres.
Poukwa sé moun-la ki asi foto-la kontan konsa ?jw2019 jw2019
Tu peux connaître le même genre de joies.
» Kifè, fò-nou konnèt volonté a Bondyé é fò-nou fè-y.jw2019 jw2019
N’importe quel Témoin de Jéhovah se fera une joie de vous aider à comprendre les Saintes Écritures. — Lire Luc 24:32, 45.
« On nonm ka maché pa ni a désidé ki koté pou i mèt pyé a-y » (Jérémi 10:23).jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.