subitement oor Galisies
subitement
fr
D'une manière soudaine et inattendue.
Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies
de súpeto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a vu le sol subitement près de son visage.
Dispón os widget escollidos na horizontalQED QED
Aujourd'hui, ma tante se bat courageusement, et elle subit ses traitements avec une grande force de caractère.
As forzas aéreas americanas tentaron aprender aos somalíes a política contraditoria do presidente Clintonted2019 ted2019
Quand Trooper est mort subitement, il a fallu prendre une décision.
O nome de dominio NT está valeiro pero indicou que se especificase un!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ville subit un deuxième tremblement de terre majeur le 23 décembre 1972, qui détruisit à nouveau une grande partie de la ville.
Activar o ecualizadorWikiMatrix WikiMatrix
Même Christian subit la colère du capitaine qui l'humilia fréquemment — parfois en face de l'équipage ou de Tahitiens — pour des erreurs réelles ou imaginaires, tandis que les châtiments se multiplièrent contre les marins dont le relâchement avait entraîné la perte ou le vol de matériel.
Criterio de ordenaciónWikiMatrix WikiMatrix
Le 16 février 1999, la capitale Tachkent subit six explosions, dont une devant le Parlement, peu avant l’arrivée du président Islam Karimov.
Luz Estándar CWikiMatrix WikiMatrix
En 1835, la forteresse est convertie en entrepôt pour l'artillerie et subit quelques modifications pour faciliter le passage des canons.
Escolla un ou máis tipos de ficheiro para engadirWikiMatrix WikiMatrix
Des quantités de gens meurent d’une crise d’apoplexie subite, n’est-ce pas ?
Son unha cortesá, pero non unha espíaLiterature Literature
La caryogamie produit un zygote diploïde, sporophyte éphémère qui subit rapidement la méiose pour former des spores haploïdes.
PuntuaciónWikiMatrix WikiMatrix
Vous pouvez choisir n' importe quel taille de cube (ou prisme) jusqu' à #x#x#, mais une seule face peut avoir une dimension de # (sinon la solution du case-tête devient évidente). Le casse-tête le plus facile est #x#x#, et #x#x# est un bon entraînement pour le Rubik's Cube original qui est un #x#x#. Les casse-têtes simples subissent # à # mouvements aléatoires (mélange), un casse-tête #x#x# difficile en subit # à #. Vous pouvez aussi choisir zéro mouvement aléatoire et mélanger le cube vous même, afin qu' un ami le résolve par exemple. Les autres options déterminent si vous voulez regarder le mélange et/ou vos propres mouvements, ainsi que la vitesse de l' animation. L' option de biseautage affecte l' apparence des petits cubes. Essayez de la régler à # et observez son effet
Configuración da mudanza de nomes de ficheirosKDE40.1 KDE40.1
Plus tard, Alexandre le Grand a projeté d’en faire sa capitale, mais il est mort subitement.
Obter etiquetes de exemplo deste ficheirojw2019 jw2019
Ac 7:58–8:1 : L’assemblée subit une grande persécution.
Non hai pegadas dixitaisjw2019 jw2019
les sons. Une fois qu'elle se glissa dans la salle à manger et la trouva vide, même si une partie finie repas était sur la table et des chaises et des plaques a regardé comme si elles avaient été hâtivement poussé en arrière quand les convives se leva subitement pour une raison quelconque.
AntevisiónQED QED
La même année où il produisit du plutonium, 1941, il découvrit que l’isotope 235U subit une fission sous les conditions appropriées.
Sinale esta opción se quere executar o programa cun identificador de usuario diferente. Todos os procesos teñen un identificador de usuario asociado. Este código determina o aceso aos ficheiros e outros permisos. Para facer isto, requérese o contrasinal do usuarioWikiMatrix WikiMatrix
Après une course de vingt minutes, les quatre naufragés furent subitement arrêtés par une lisière écumante de lames.
Clasificar como LixoLiterature Literature
La Force C subit cependant des dommages importants à la suite d'attaques aériennes continuelles.
Aceptar dúas maiúsculas enWikiMatrix WikiMatrix
Son changement subit de comportement et les discussions avec Mila sur la futilité de certains comportements des Terriens amènent Florence, l’épouse de Max, à s’interroger profondément sur le sens de leur existence et à décider de s’éloigner de lui pendant quelque temps.
Elimina o título aloxado en %WikiMatrix WikiMatrix
Puis, leur crainte subitement éveillée, ils disparurent en bondissant sur les roches.
Proba de ParalelismoLiterature Literature
— Fina, ce n’était pas une mort subite, répliqua son frère
Mover a peza cara a esquerdaLiterature Literature
See subit des coupures profondes au visage qui nécessitent une opération de chirurgie plastique.
Dicer se está deshabilitadoWikiMatrix WikiMatrix
Après les réactions négatives en première partie de Guns N'Roses en Europe, le groupe retourne aux États-Unis et subit la pression de TVT pour donner un successeur à Pretty Hate Machine.
Nome do dominioWikiMatrix WikiMatrix
Il n'avait que neuf ans lorsque son père Philippe III mourut subitement au retour de la désastreuse Croisade d'Aragon.
non permitidoWikiMatrix WikiMatrix
Égine subit un sort comparable à celui des autres cités grecques : domination macédonienne puis romaine,.
A xanela principal de & kgeographyWikiMatrix WikiMatrix
Encore une fois, il y a une grande différence entre supprimer un objet d' un diagramme, et supprimer un objet du modèle. Si vous supprimez un objet d' un diagramme, vous supprimez seulement les objets d' un diagramme particulier: l' élément fera toujours partie de votre modèle si d' autres diagrammes utilisant le même élément n' ont subit aucun changement. Par contre, si vous supprimez les éléments de la vue arborescente, vous les supprimez du modèle. A partir du moment où les éléments n' existent plus dans votre modèle, ils disparaîtront automatiquement de tous les diagrammes où ils apparaîssent
Acochar a FollaKDE40.1 KDE40.1
L’année suivante, des rumeurs circulent à propos de l’affront subit par Matholwch et, en guise de vengeance, on exige que Branwen soit chassée du lit royal et condamnée à faire la cuisine dans la cour, où chaque jour le cuisinier vient lui donner une gifle.
Compartilla de Escritorio Este módulo permite configurar a compartición do escritorio KDEWikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.