étourneau oor Hebreeus

étourneau

/etuʁno/ naamwoord manlike

Oiseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

זַרְזִיר

naamwoord

Soortgelyke frases

étourneau sansonnet
זרזיר מצוי

voorbeelde

Ça pourrait être des étourneaux.
יכול להיות שאלה זרזירים.

Ce sont des étourneaux.
הם זרזירים.

Vous voyez sur la droite, il y a un prédateur chassé par un pouvoir collectif d'oiseaux, et apparemment c'est effrayant si vous êtes un prédateur d'étourneaux .
אתם רואים כאן מימין טורף שנמלט מפני הכוח הקיבוצי של הציפורים, וכנראה שזה דבר מפחיד, אם אתם טורפי זרזירים.

Comme la tombée du jour, le ciel se remplit avec un décalage d'un million d'étourneaux.
כשאור היום מתעמעם, השמיים מתמלאים במספר מטלטל של מיליון זרזירים.

Tu sais, les étourneaux sont originaires d'Europe.
ובכן מותק, הזרזירים הם במקור מאירופה, את יודעת.

Étourneaux.
זרזירים.

J'ai semé ses foutu étourneaux, mais je n'ai aucune idée d'où aller.
התחמקתי מהזרזירים הארורים שלה אבל אין לי מושג לאן ללכת.

Tu as parlé avec le chef étourneau, pas vrai?
את דיברת עם צ'ף טיפש, נכון?

J'aurais pu dire la même chose à propos de mère te trouvant, et pourtant un troupeau d'étourneaux plus tard et nous voici.
הייתי אומר אותו דבר לגבי זה שאימא תמצא אותך, ועם זאת עבר זמן קצר והינה אנחנו.

Vous visiez un étourneau.
אתה ירית בזרזיר.

Et les étourneaux?
מה עם להקי הזרזירים?

Un étourneau.
זרזיר נפוץ?

Tu dois être comme un étourneau.
אתה בטח מרגיש כמו זרזיר.

Comment as tu su qui je désignais par " étourneau "?
איך ידעת למי אני התכוונתי כ " טיפש "?

Parmi les oiseaux chanteurs imitateurs figurent l’oiseau-lyre superbe en Australie, la rousserolle verderolle et l’étourneau sansonnet en Europe, l’ictérie à poitrine jaune et le moqueur polyglotte en Amérique du Nord.
הזמרים החקיינים של ממלכת הציפורים כוללים את ציפור־הנבל האוסטרלית, את קָנית החורף והזרזיר המצוי של אירופה, את הסלעית צהובת־החזה והחקיינית של אמריקה הצפונית.

Ce n'est pas un étourneau, papa.
הוא לא טיפש, אבא.

L'Étourneau s'envole!
אני מצטערת.

Tu sais, les étourneaux qui m'ont attaquée dans l'appartement de Barlow?
זוכר את הזרזירים שתקפו אותי בדירה של ברלו?

Yo, étourneau ( oiseau ), ces pilules n'étaient pas enregistrées comme preuve.
יו, זרזיר, הכדורים האלה לא נרשמו כראיה.

Des étourneaux.
זרזירים.

Regarde, un étourneau!
הסתכל זרזיר ( ציפור )!

Un étourneau... on peut toujours les trouver parmi les oiseaux les plus communs.
תמיד מזהים אותם בין הציפורים השכיחות.

Quel type d' oiseau est- ce?C' est un étourneau? une corneille?
? איזו ציפור זו? זהו זרזיר? זרזירון