Ajouter un contact... oor Hebreeus

Ajouter un contact...

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

הוספת איש קשר...

Soortgelyke frases

Ajouter à la liste des contacts
הוסף לרשימת אנשי קשר

voorbeelde

Faites défiler l'écran jusqu'en bas pour trouver les contacts pour les paiements, puis sélectionnez "Ajouter un contact".
גוללים למטה לתחתית כדי לאתר את אנשי הקשר לענייני התשלומים ובוחרים באפשרות "הוספת איש קשר חדש".

Vous pouvez également ajouter un contact directement depuis l'application.
אפשר גם לשמור אנשי קשר חדשים ישירות מהאפליקציה.

Pour ajouter un numéro à vos contacts depuis l'historique des appels, appuyez sur l'appel [puis] appuyez sur Ajouter au contact ou Créer un contact.
כדי להוסיף מספר טלפון מהרשימה של היסטוריית השיחות לאנשי הקשר, הקש על השיחה [ואז] הוסף לאיש קשר או צור איש קשר חדש.

♪ a | | ais ajouter qu'un certain membre ici présent est en contact avec les avocats du prisonnier.
והתכוונתי להוסיף שישנם מספר חברים כאן נוכחים שידוע שהיו בקשר עם סנגורי האסיר.

Lorsque vous appelez un contact enregistré, elle tente en effet d'ajouter le code de pays correct.
כשתתקשרו לאיש קשר שמאוחסן במכשיר, האפליקציה 'טלפון' תנסה להוסיף למספר את קידומת המדינה הנכונה.

Alors, pour ajouter à notre prototype la première fonctionnalité importante, nous voulons en faire un pied à contact réparti.
לכן, אנו רוצים להוסיף לשרטוט שלנו את התכונה הראשונה החשובה. אנו רוצים להוסיף מגע מבוזר.

Vous pouvez ajouter des informations de contact (comme une adresse e-mail ou un numéro de téléphone que vous êtes prêt à partager) sur l'écran de verrouillage de votre téléphone.
אפשר לקבוע שפרטים ליצירת קשר (כמו כתובת אימייל או מספר טלפון שלא אכפת לכם לשתף) יוצגו במסך הנעילה של הטלפון.

Et d’ajouter: “À moins que le simple fait d’être au contact des miracles de l’univers et de s’y absorber n’ait un effet bénéfique sur la santé.”
”מסורות ספרותיות שלמות תיעלמנה, הן בכתב והן בעל־פה; כללי־דקדוק ואוצר־מלים יחודיים, המשקפים אורח־חשיבה ואורחות־חיים המיוחדים להן; שפות המהוות אבן־הפינה של אלפי תרבויות אנוש; הכל ייעלם, ויותיר את העולם עני לאין־שיעור מבחינה תרבותית”.

“ Il n’avait manqué à personne, ni à sa famille, ni à ses voisins, ni à l’administration ”, écrit Der Spiegel, qui ajoute : “ Pour de nombreux citoyens, c’est un symbole de l’effroyable anonymat quotidien et de l’absence de contacts humains dans les grandes villes. ”
”הוא לא היה חסר לאיש, לא לקרוביו, לא לשכניו וגם לא לרשויות”, ציין דר שפיגל, והוסיף ש”בעיני אזרחים רבים מהווה הדבר סמל לאנונימיות המזעזעת ולהעדר הקשרים החברתיים בערים הגדולות”.

COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE : Un jour, j’ai discuté avec une femme Témoin de Jéhovah — c’était mon premier contact avec les Témoins. Elle m’a lu des passages du Psaume 37 et a ajouté que le livre de la Révélation contenait d’autres promesses merveilleuses pour l’avenir.
כיצד שינה המקרא את חיי: ההיכרות הראשונה שלי עם עדי־יהוה הייתה כאשר אחת מהם קראה לי פסוקים ממזמור ל”ז בתהלים ואמרה לי שספר ההתגלות במקרא מזכיר הבטחות נפלאות נוספות לגבי העתיד.