Barbe à papa oor Hebreeus

Barbe à papa

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

צמר גפן מתוק

Confiserie

barbe à papa

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

שערות סבתא

naamwoord manlike

Tu as mis de la barbe-à-papa imbibée de whisky là où étaient mes os.
ואת שמת שערות סבתא טבולות בוויסקי במקום העצמות שלי.

צמר גפן מתוק

manlike

Soortgelyke frases

barbe-à-papa
צמר גפן מתוק · שערות סבתא

voorbeelde

Si tu sors, tu peux me rapporter un peu de barbe à papa?
אם אתה כבר יוצא, תוכל להביא לי צמר-גפן מתוק?

Fleurs, chars et barbe à papa!
יש להם רק פרחים, קרונות. תצוגה וצמר- גפן מתוק

C'était pas de la barbe à papa.
זה לא היה צמר-גפן מתוק, כמו שהאיש ההוא אמר.

La lave est en barbe à papa.
זה צמר גפן מתוק של לבה.

T'as mangé une douzaine de hot dogs et quelques barbes à papa.
אכלת המון נקניקיות וצמר-גפן מתוק.

Barbe à papa gratuite!
הנה... צמר-גפן מתוק!

Regardez moi ça, une adulte avec de la barbe à papa.
תראי אותך, אישה בוגרת עם צמר גפן מתוק.

Ca marche, la barbe à papa?
איך עסקי הצמר גפן?

Mange juste ta barbe à papa et tais-toi.
תאכל את צמר הגפן המתוק ותסתום את הפה.

Barbe à papa?
צמר גפן מתוק?

Seulement, même en grimpant dans les arbres... Impossible d'attraper la barbe à papa.
אך, גם אם תעלה לצמרת העצים... זה בלתי אפשרי לתפוס את הצמר גפן המתוק.

Tu as mis de la barbe-à-papa imbibée de whisky là où étaient mes os.
ואת שמת שערות סבתא טבולות בוויסקי במקום העצמות שלי.

Maintenant avec barbe-à-papa.
עכשיו עשה על צמר גפן מתוק.

Avez-vous vu combien de barbe à papa il peut manger?
ראיתם כמה צמר גפן מתוק הוא מסוגל לאכול?

Il avait juste acheté de la barbe à papa et est sorti du Zoo?
היא פשוט קנתה ממתק צמר- גפן? וצעדה אל מחוץ לגן החיות

Concours de tracteurs, barbe à papa, pop-corn, et le plus gros bœuf du monde.
טרקטור מושך, צמר גפן מתוק... תירס קומקום והפר הגדול ביותר של העולם.

De petites tables apéritif, de l'alcool cher, et de la barbe à papa.
שולחנות קוקטייל קטנים, אלכוהול יקר, ממתקים וכותנה.

[- " J' ai eu de la barbe à papa pour le petit déj. " ]
אכלתי צמר גפן. מתוק לארוחת בוקר

Ma fille a sa propre tradition de fin d'été en mangeant sans retenue de la barbe à papa.
לבת שלי יש מסורת משלה לסוף-הקיץ של אכילת יתר של צמר גפן מתוק.

des bagels, des latkes, de la barbe à papa?
בייגלה, לביבות, צמר-גפן מתוק?

Comme cette barbe à papa.
כמו הצמר גפן המתוק הזה.

On ne vend pas de barbe à papa.
לא מוכרים שם " אצבעות " ספוג ענקיות.

À quoi tu crois qu'on joue ici, à vendre des barbes à papa à des nonnes?
מה אתה חושב שאנו עושים כאן... מוכרים צמר גפן מתוק לנזירות?

Tu en fais, et moi, je tiens ta barbe à papa.
תלך אתה ואני אחכה לך ואשמור לך על הצמר גפן המתוק.