Christophe oor Hebreeus

Christophe

/kʁis.tɔf/ eienaam

Prénom masculin.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

כריסטופר

eienaam

Prénom masculin.

Je suis désolé, je cherche ma pipe et ma... ma médaille saint Christophe.
אני מחפש את המקטרת שלי ואת המדליה של סיינט כריסטופר.

כְּרִיסְטוֹפֶר

Soortgelyke frases

Drapeau de Saint-Christophe-et-Niévès
דגל סנט קיטס ונוויס

Île Saint-Christophe
סנט קיטס

Jean-Christophe Rufin
ז׳אן-כריסטוף רופין

Christophe Colomb
כריסטופר קולומבוס

Saint-Christophe-et-Niévès
סנט קיטס ונוויס

voorbeelde

J'ai quitté Christopher.
עזבתי את כריסטופר.

Tu voulais qu'avec Christopher, on reste ensemble, que tu puisses trouver des preuves.
רק רצית שאני וכריסטופר נישאר יחד מספיק זמן, כדי שתוכלי לגלות עלינו דברים.

En 1995, il joua le rôle-titre dans Edward II de Christopher Marlowe.
ב-1995 הוא שיחק את הדמות הראשית במחזה "אדוארד השני" של כריסטופר מרלו.

La Désirade fut la première terre aperçue, 21 jours après avoir quitté les îles Canaries, par Christophe Colomb et ses marins au cours de son deuxième voyage, en 1493.
לה דזיראד היא האדמה הראשונה שנראתה, 21 ימים לאחר שעזב את האיים הקנריים, על ידי כריסטופר קולומבוס וספניו במסעיהם השני ב-1493.

John Gartner a écrit ce livre intitulé "The Hypomanic Edge" dans lequel Christophe Colomb, Ted Turner, et Steve Jobs, et tous ces esprits entrepreneurs rivalisent de par cette pointe de créativité.
ג'ון גרטנר כתב את הספר "הקצה ההיפו-מאני" בו לכריסטופר קולומבוס ולטד טרנר ולסטיב ג'ובס ולכל המוחות העסקיים האלה יש את היתרון הזה לתחרות.

Peut-on savoir ce que Christopher fait ici?
מה לעזאזל, כריסטופר עושה פה?

Donc c'est notre créneau pour arrêter l'attaque de Christoph.
אז שהוא החלון שלנו כדי לעצור את ההתקפה של כריסטוף.

Je t'aime, Christopher. plus que tout.
אני אוהבת אותך, כריסטופר, יותר מכל דבר אחר.

L'histoire européenne commence en 1493 quand Christophe Colomb les aperçut.
ההיסטוריה של גיאנה הצרפתית מתחילה בשנת 1498 כאשר חוקר הארצות הספרדי כריסטופר קולומבוס גילה אותה.

“ Sans les insectes, écrit l’entomologiste Christopher O’Toole dans son livre L’empire inconnu (angl.), nous serions envahis par des matières végétales et animales en putréfaction. ”
”ללא החרקים”, כותב האֶנטוֹמוֹלוֹג כריסטופר אוֹטוּל בספרו אימפריה זרה (Alien Empire), ”היינו מוצפים בצמחים נבולים ובגוויות בעלי־חיים”.

Les autres œuvres orchestrales majeures au cours de cette période comprennent la Rhapsodie pour violon et orchestre, le Troisième Concerto pour piano, écrit pour le pianiste Garrick Ohlsson, Movers and Shakers, la première œuvre commandée par l'Orchestre de Cleveland pour directeur musical Christoph von Dohnányi; Bamboula Squared pour un son généré par ordinateur et orchestre (inspiré par le travail de Wuorinen au Bell Labs), et The Golden Dance.
עוד יצירות תזמורתיות גדולות מתקופה זו הן הרפסודיה לכינור ותזמורת, הקונצ'רטו השלישי שנכתב לפסנתרן גאריק אולסון; Movers and Shakers, היצירה הראשונה שהוזמנה על ידי תזמורת קליבלנד למנהל המוזיקלי כריסטוף פון דוהנאני, Bamboula Squared לצלילים מופקי מחשב ותזמורת (בהשראת עבודתו במעבדות בל), ו"המחול הזהוב".

La Lanterne de Gênes, phare célèbre d’une ère nouvelle, eut pour gardien, en 1449, Antonio Colombo, oncle de l’explorateur Christophe Colomb.
מגדלור מפורסם בעידן החדש היה מגדלור לנטֵרנה שבגנואה. שומר המגדלור ב־1449 היה אנטוניו קולומבו, דודו של מגלה הארצות כריסטופר קולומבוס.

Jean-Christophe, j'espérais quelque chose de plus... sucré?
כריסטופר רובין, קיוויתי למשהו קצת יותר... מתוק?

Tu me dis que la seule raison pour laquelle on est ensemble, c'est parce que quelqu'un t'a envoyé un mail prétendant être Christopher qui rompait avec toi?
את אומרת לי שהסיבה היחידה שאנחנו יחד היא שמישהו שלח לך מייל המתחזה לכריסטופר, ונפרד ממך?

Je vous rapporte votre saint Christophe.
הבאתי לך סנט כריסטפור.

C'est dur de ne pas voir Christopher comme un enfant, pas vrai?
קשה לא לחשוב על כריסטופר כילד, נכון?

La cathédrale St Christophe de Montréal, au Québec
הקתדרלה של כריסטופר הקדוש. הנמצאת במונטריאול שבקוויבק

Apprenez comment d’intrépides Européens ont foulé le sol du continent nord-américain 500 ans avant que Christophe Colomb ne lève les voiles.
קרא על האירופאים העשויים ללא חת, אשר הציבו את כף רגלם על יבשת אמריקה הצפונית 500 שנה לפני שהפליג לשם קולומבוס.

Meilleur acteur dans un film sur Christophe Colomb?
השחקן הטוב ביותר בסרט על קולומבוס?

Christopher ne dormait pas chez un ami la nuit où Caitlyn Ryan a été violée.
כריסטופר לא ישן אצל חבר בלילה שקייטלין ראיין נאנסה.

Christopher Collins était un père qui faisait face à la perte de sa fille, il était effrayé et confus, certainement hors de contrôle, mais il ne méritait pas de mourir.
כריסטופר קולינס היה אב שעמד בפני האובדן של הבת שלו, והוא היה מבוהל ומבולבל וסביר מהקו, אבל הוא לא מגיע לו למות.

Salut Christopher.
היי, כריסטופר.

Il ne s'est rien passé, Christopher!
לא קרה כלום, כריסטופר!

Et quand vous irez mieux, vous pourrez reprendre Christopher.
וכשתרגישי יותר טוב תוכלי לקחת את כריסטופר חזרה.

Ecoutez, je suis vraiment désolé que vous avez fait tout ce chemin pour rien, Christopher, mais elle est catégorique.
תראה, אני מאוד מצטער שהיית צריך לבוא עד לפה לחינם, כריסטופר, אבל היא נחושה בדעתה.