Doryphore oor Hebreeus

Doryphore

Doryphore (Polyclète)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

נושא הרומח

Doryphore (Polyclète)

doryphore

/dɔ.ʁi.fɔʁ/, /dɔʁifɔʁ/ naamwoord manlike

(Leptinotarsa decemlineata) Scarabée à rayures jaunes et noires de la famille des Chrysomelidae, originaire d'Amérique et qui se nourri de parties de la plante qui produit les pommes de terres.

voorbeelde

Les Doryphores sont entrés dans le jeu à travers moi.
הפורמיקים יצרו דרכי גישה למשחק.

À quelle espèce animale compare-t-on souvent les Doryphores?
לאיזה בעל-חיים תכופות משווים את הפורמיקים?

Une fois que les Doryphores auront compris, ils ne reviendront pas ensemble.
מרגע שהפורמיקים יראו כיצד היא פועלת, הם לא יצטופפו שוב.

Les Doryphores auraient pu nous anéantir la dernière fois.
בפעם הקודמת הפורמיקים היו יכולים להשמיד אותנו, אתה יודע?

Quand on se battra contre les Doryphores, il n'y en aura aucune.
בקרב נגד הפורמיקים לא יהיו חוקים. אלוהים!

C'est pour ça qu'on doit coincer les frères Grimm avant qu'ils dévorent cette ville comme des doryphores.
זו הסיבה שאנחנו צריכים לתפוס את " האחים גרים " לפני שהם ישתלטו על העיר כמו חיפושיות קולורדו.

Nous l'avons enlevée aux Doryphores 27 ans après la victoire de Rackham.
כבשנו את המקום מהפורמיקים שנים לאחר ניצחונו של רקהאם 27.

Lorsque les Doryphores auront détecté que notre flotte de combat est entrée dans leur système solaire, nous n'aurons d'autre choix que d'engager le combat.
מרגע שצי המלחמה שלנו יזוהה בכניסה למערכת השמש של הפורמיקים, לא תהיה לנו ברירה אלא ליצור מגע.

Nous ne devons jamais plus être témoins de l'assassinat de millions d'innocents, comme ce fut le cas au cours de l'invasion des Doryphores.
אסור שלעולם לא נחזה שוב בטבח של עשרות מיליוני חפים מפשע, כפי שעשינו במהלך פלישת הפורמיקים.

Si les Doryphores ont reconstruit leur flotte, il doit y avoir plus d'une reine.
אבל אם הפורמיקים שיקמו את הצי שלהם, חייבת להיות יותר ממלכה אחת.

Les Doryphores ont reconstruit et renforcé leur flotte.
הפורמיקים בונים מחדש ומחזקים את הצי שלהם.