Double-double oor Hebreeus

Double-double

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

הישגים מיוחדים בכדורסל

voorbeelde

Double, double, peine et ennuis
" טינופת היא יופי ויופי טינופת ".

Il est parti te chercher un double double cheeseburger
הוא מביא לך כפול ומכופל עם אקסטרה גבינה

Double E, double Z... double ziva.
י'כפולה, ז'כפולה, טעם כפול.

Batteries doubles, double interrupteurs au mercure, qui servent de détecteurs de presssion.
סוללות כפולה, מתגים כספית כפולים, הפועל כ חיישני לחץ.

Voici votre double double cappuccino de Sumatra sans mousse
הנה הדאבל דאבל לאטה סומטרה שלך בלי קצף

Un double-double?
האם זה כפול זוגי?

Double E, double Z, double ziva.
י'כפולה, ז'כפולה, טעם כפול.

Deux fils de détonation, entrent en contact avec la minuterie grâce à un... un double... double connecteur.
שני תיילי נפץ שבאים במגע עם לוח התיזמון באמצעות מחבר דו-ראשי.

" Double, double toil and trouble,
" בעבוע בריבוע,

Votre double-double café-latte de Sumatra.
הנה הדאבל דאבל לאטה סומטרה שלך בלי קצף.

Tu bois un double, t'es doublement bourré.
כוס זוגית תקבול זיינה כפול.

Je ne veux pas faire payer double pour le Double
אבל אני לא רוצה לחייב אותו כפול על הכפול.

Mais quand je prends des décisions pour vous comme pour moi, alors je suis doublement prudent, doublement concentré, parce que je ne peux pas vivre en perdant de l'argent d'un autre.
מפני שאני לא יכול לחיות עם זה שהפסדתי למישהו אחר כסף.

Je vois un double cendrier et une double salière.
אני רואה שתי מאפרות ושתי מלחיות.

Un double positif et un double négatif résultent en un positif.
התוצאות של חיוב כפול ושלילה כפולה הם תמיד חיוב.

Agent double un jour, agent double toujours.
בוי, זה חייב להיות קשה לנער את דבר הסוכן הכפול כולו, הא?

Il m'a doublé, mais je l'ai doublé le dernier.
הוא בגד בי ואני בגדתי בו יותר טוב.

C'était une autre application qui tuait -- tout le contraire d'un tueur, parce qu'elle a doublé, puis plus que doublé l'espérance de vie.
וזו הייתה אפליקציה "קטלנית" נוספת -- ההפך הגמור מ"קטלנית", כיוון שהיא הכפילה, ואף יותר מכך, את תוחלת החיים.

Parce que je vous ai doublé, tout comme vous m'avez doublée.
כי אני בגדתי בך, בדיוק כמו שאתה בגדת בי.

Choisissez l'une des méthodes suivantes pour définir une URL canonique pour les URL en double ou les pages en double/similaires.
אפשר להשתמש באחת מהשיטות הבאות כדי לציין כתובת URL קנונית לכתובות URL משוכפלות או לדפים משוכפלים/דומים.

Doubler la mise, et encore la doubler, plusieurs fois.
אולי להכפיל אותו ולהכפיל אותו, מספר פעמים נוספות.

Les dégâts s'expriment sous la forme d'une cassure double-brin au milieu de la double hélice.
הנזק מגיע בצורת חיתוך גדיל כפול דרך הסליל הכפול.

Mais cette idée que notre présent et notre futur sont mutuellement exclusifs, que pour atteindre notre potentiel d'action, nous devons abandonner notre potentiel d'existence, que le nombre de processeurs dans un circuit peut être doublé et doublé, mais que notre capacité de compassion, d'humanité, de sérénité et d'amour est en quelque sorte limitée, est un choix erroné et étouffant.
אבל הרעיון הזה, שההווה והעתיד שלנו הם מנוגדים זה לזה, שכדי למלא את הפוטנציאל שלנו לעשיה אנחנו צריכים לוותר על הפוטנציאל המהותי שלנו לקיום, שכמות הטרנזיסטורים על מעגל חשמלי יכולה להיות מוכפלת ומוכפלת, אבל היכולת שלנו לחמלה, ואנושיות, ורוגע ואהבה היא איכשהוא מוגבלת היא בחירה שקרית וחונקת.

La ville a doublé en 25 ans, plus que doublé : elle est passée de 10 à 20 millions d'habitants.
ב-25 השנים האלה היא גדלה ביותר מפי 2, מ-10 מיליון ל-20 מיליון.

Ce type d'affichage peut-être ajouté à presque tous les autres affichages et est souvent appelé « affichage double dot » (c'est-à-dire : double point).
צורה זו של תצוגת הגבהה יכלה להתווסף לכמעט כל סוג אחר של תצוגה, ולעיתים נקראה גם תצוגת "נקודה כפולה".