Floride oor Hebreeus

Floride

/flɔ.ʁid/ eienaam

État du sud-est des États-Unis d'Amérique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

פלורידה

Impossible qu'il ait pu faire l'aller retour en Floride.
אין דרך הם הצליחו לחמוק הלוך ושוב בין פלורידה.

floride

terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

פלורידה

Impossible qu'il ait pu faire l'aller retour en Floride.
אין דרך הם הצליחו לחמוק הלוך ושוב בין פלורידה.

Soortgelyke frases

Détroit de Floride
מצר פלורידה

Downtown Disney Floride
דאונטאון דיסני

Sceau de la Floride
סמל מדינת פלורידה

voorbeelde

La Floride, c'est le paradis.
אה, פלורידה, זה גן עדן.

Je suis dans les eaux de Floride.
אני במי פלורידה.

Je devrais arriver en Floride maintenant.
אני אמורה להיות בחצי-הדרך לפלורידה עד עכשיו.

Impossible qu'il ait pu faire l'aller retour en Floride.
אין דרך הם הצליחו לחמוק הלוך ושוב בין פלורידה.

D' ici là, je vais en Floride, j' ai envie d' aller à la plage
בינתיים, אני אהיה בפלורידה. קיבלתי געגועים לחוף

La prochaine que tu voudras cacher ma fille... tu ferais bien de trouver mieux que la Floride.
בפעם הבאה שאתה רוצה להחביא את בתי... אתה חייב להשתדל יותר מפלורידה.

Elle aimerait que je sois muté en Floride.
היא מניחה שאני אעבור לפלורידה...

Cinq ans plus tard, l'État de Floride établit la Commission du parc national des Everglades tropicales (Tropical Everglades National Park Commission) pour étudier la création d'une zone protégée.
חמש שנים לאחר מכן הקים בית הנבחרים של פלורידה את ועדת הפארק הטרופי הלאומי אוורגליידס (Tropical Everglades National Park) על מנת לבחון את האפשרות להכריז על האוורגליידס כאזור מוגן.

Je peux faire ça lors de la réunion avec les publicitaires en Floride.
ובכן, יש לי את הפגישה ההיא עם המפרסמים בפלורידה.

Tu vas en Floride.
את נוסעת לפלורידה.

Un petit état nommé Floride.
מדינה קטנה בשם פלורידה.

Je travaille maintenant à la Faculté de travail social de l'Université de Floride où je dirige un institut qui mène des recherches innovantes et efficaces en protection de l'enfance.
עכשיו, בפקולטה לעבודה סוציאלית באוניברסיטת פלורידה, אני מנהיגה מוסד שמוביל את המחקרים המשפיעים ביותר בנושא רווחת הילד.

De plus, le tribunal ordonne un recomptage manuel de tous les bulletins nuls non comptés dans tout l'État de Floride.
בנוסף, מורה בית המשפט... על ספירה ידנית של כל פתקי אי-הצבעה'שלא נספרו'... במדינת פלורידה כולה.

A 3 000 m, on survolera la Floride.
בגובה של 3,300 מטר, אנחנו אמורים להיות מעל פלורידה.

En Floride, je crois.
אולי בפלורידה?

Elle est rare en Floride.
לעיתים נדירות היא נמצאת בפלורידה.

Quand nous serons en Floride tu pourras le lui demander.
כשנחזור לפלורידה תוכלי לשאול אותו.

Depuis quand êtes-vous en Floride?
מתי עברת לפלורידה?

Code pénal de la Floride, article 784.
דיני העונשין של פלורידה, סעיף 784.

Thatcher dit que la Floride ne vaut pas Billings.
טאצ'ר אומר שניתן להשוות את פלורידה לבילינגס.

Je vais démarrer par la Floride.
אנחנו נתחיל עם פלורידה.

Quand il frappa la Floride, c' était un ouragan de catégorie un
חשוב לזכור שבזמן שההוריקאן... פגע בפלורידה. הוא היה מוגדר בקטגוריה הראשונה

Paige, en parlant des parents, devine qui s'est pointé en Floride.
פייג', אם כבר מדברים על אבות, תנחשי מי הגיע לפלורידה.

La Floride est une chose à oublier.
אתה פשוט תיאלץ לוותר על פלורידה. בסדר.

Pourquoi est-ce que maman a une carte de la Floride dans sa voiture?
למה לאמא יש מפה של פלורידה במכונית שלנו?