La Renaissance oor Hebreeus

La Renaissance

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

המנון הרפובליקה המרכז אפריקאית

La Renaissance (hymne)

Soortgelyke frases

humanisme de la Renaissance
הומניזם של הרנסאנס

voorbeelde

Le thème est la Renaissance.
הנושא הוא רנסנס.

Je vais à un salon sur la Renaissance ce week-end.
אני הולכת ליריד רנסאנס בסוף-השבוע הקרוב.

Les Foires de la Renaissance sont cools mec!
ירידים ברנסנס הם מדהימים.

Maimonide peut être considéré comme un homme de la Renaissance avant l’heure.
הרמב”ם עשוי להיחשב איש הרנסנס, שחי לפני הרנסנס.

La fleur de la résurrection et de la renaissance.
פרח התחייה והלידה מחדש.

Je vois en lui la renaissance de la Ligue des Ombres.
אני רואה את ליגת הצללים המרדנית.

Les Egyptiens révéraient le crocus comme un symbole de la renaissance du soleil.
המצרים העריצו את הכרכום כסמל לתחייתה של השמש.

Etrange d'être au sommet d'une montagne boisée devant une merveille de la Renaissance.
זה כל כך מוזר לעמוד על פסגת הר מיוער ולהתסכל על אחת מנפלאות אומנות הרנסנס.

Que vous inspire la Renaissance?
מה עולה במוחכם כשאתם חושבים על הרנסנס?

Ce magnifique batiment inauguré en 1871, conçu par l'Australien Thomas Rowe dans l'esprit de la renaissance italienne.
הבניין היפיפה הזה נפתח ב-1871, עוצב על-ידי האוסטרלי תומאס רוו בסגנון איטלקי מתקופת הרנסנס.

Un vrai homme de la Renaissance.
הוא איש רנסנס רגיל.

C'est la renaissance aujourd'hui.
היום ניוולד מחדש.

Des musiciens de la Renaissance.
הם היו מוזיקאים מתקופת הרנסנס.

Spécialiste de la Renaissance, il a également un humour dévastateur.
הוא מתמחה ברנסאנס ויש לו חוש הומור הורס.

Elle restaurait des peintures de la Renaissance pour des musées.
היא התפרנסה משחזור ציורי רנסנס למוזיאונים לאמנות.

La renaissance?
ההתעלות?

Tu as le coup de pinceau d'un maître de la Renaissance.
יש לך מכחול של אמן הרנסנס.

Le sculpteur de la Renaissance.
הפסל מתקופת הרנאסנס.

Maintenant, gentlemen, j'en connais un rayon à propos de la renaissance.
רבותיי, אני מבינה משהו בלידה מחודשת.

Il s’y imprègne aussi bien de la scolastique médiévale que de l’humanisme de la Renaissance.
הוא ספג לתוכו את הסכולסטיקה של ימי הביניים ואת ההומניזם של תקופת הרנסאנס.

Elle me prend pour la Renaissance.
היא חושבת שאני הרנסאנס.

La Renaissance.
הרנסנס.

La renaissance numérique a rapport au potentiel infini de l'imagination collective de l'Homme.
הרנסנס הדיגיטלי התעסק בפוטנציאל הלא מרוסן של הדמיון האנושי הקולקטיבי.

La renaissance, le renouveau, la résurrection.
לידה מחדש, חידוש, תחיית המתים, את מסוגלת לזה?

La ville célèbre pour être le berceau de la Renaissance, et en particulier de la peinture est
העיר הידועה כמקום הולדתו, של הרנאסנס, במיוחד.... ציורי הרנאסנס, היא