Laura oor Hebreeus

Laura

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

לורה

vroulike

C'est l'histoire des vampires, Laura, mais pas celle qu'on connaît.
זאת ההיסטוריה של ערפדים, לורה, אבל לא משהו שכבר נתקלתי בו.

לאורה

vroulike

Tiana, je veux te présenter ma nouvelle chanteuse, Laura.
טיאנה, אני רוצה שתכירי את הסולנית החדשה שלי, לאורה.

Soortgelyke frases

Laura Pausini
לאורה פאוזיני

Laura Bush
לורה בוש

Laura Ingalls Wilder
לורה אינגלס ויילדר

Laura Prepon
לורה פרפון

voorbeelde

Ici la présidente Laura Roslyn à bord du vaisseau mère cylon.
זאת הנשיאה לורה רוזאלין מדברת מספינת האם הסיילונית.

Je viendrai te voir pour que tu ne sois pas seul, mais je vivrai avec Laura et Lucy.
אחזור לבקר אותך כדי שלא תהיה בודד, אבל אחיה אצל לורה ולוסי.

Vous êtes Laura?
ואתה לורה?

Laura a appelé le travail dire qu'elle est malade.
לורה התקשרה לעבודה והודיעה שהיא חולה.

Vous avez très adroitement écarté toutes les dépositions concernant Laura Manion.
עד עתה, הגבלת בכשרון כל עדות... עד לנקודה שמתייחסת ללורה מאניון.

Que s'est il passé avec Laura?
מה שקרה היום עם לורה?

Laura, on doit rester comme ça jusqu'à ce que le feu s'éteigne.
לורה, אנחנו צריכים להישאר ככה עד שהאש תכבה.

Est-ce que tu connais le numéro de donneur du père de Laura?
יש לך במקרה את מזהה התורם של אביה של לורה?

Laura, c'est moi.
אני הלורה שלך.

C’est ainsi que Laura*, mère de deux jeunes enfants, a abandonné un travail à plein temps.
לדוגמה, לורה,* אם לשני ילדים קטנים שעבדה במשרה מלאה, התפטרה מעבודתה מסיבה זו.

Pour laisser un ami se tuer, Laura?
להניח לחבר יקר להרוג את עצמו, לורה?

Laura, voici tout le monde.
לאורה, אלה כולם.

Laura, ça peut attendre
לורה, השיחה יכולה לחכות

Laura disait plein de trucs tordus.
לורה אמרה הרבה דברים משוגעים.

Tout le monde, voici Laura.
כולם, זאת לאורה.

Je vais dire: " Laura, comment ça va?
ואני אגיד, " לורה, מה שלומך?

Tu te souviens quand j'ai écrit cette chanson pour Laura Shafer, en 6ème?
זוכר שכתבתי את השיר'ללורה שייפר בכיתה ו?

Merci, Laura.
תודה, לורה.

Ça tombe bien puisqu on doit faire un truc ultra secret, Laura et moi.
טוב, לאורה ואני יוצאות לשליחות סודית ביותר, גם.

Ce que Laura Sutton a publié la semaine dernière n'était qu'une partie de ce qui a été piraté à l'antenne de Berlin.
החומר שלורה סאטון פרסמה היה רק חלק ממה שנגנב מהתחנה בברלין.

Je suis sûre que c'est ce qui manque le plus à Laura.
אני בטוחה שזה מה שלורה הכי מתגעגעת אליו.

Laura, j'ai pas bougé d'ici!
לורה, הייתי כאן כל דקה!

J'ai pas vu cette coupe depuis le mariage de Laura Ingalls.
לא ראיתי את הסגנון הזה מאז שלוק התחתן עם לורה.

Ils ont Laura et ne veulent pas que je la vois.
הם מחזיקים בלורה ולא מאפשרים לי לראות אותה.

Je ne suis pas idiot, Laura.
אני לא טיפש, לורה.