Marie oor Hebreeus

Marie

eienaam vroulike

Marie (mère de Jacques)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מרים

eienaam vroulike

Oui, mais je suis celui qui a reconnu la Vierge Marie.
כן, אבל, אני זה שהבחין לראשונה שזו מרים הבתולה.

מִרְיָם

הַבְּתוּלָה-הַקְּדוֹשָׁה

naamwoord

marie

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מרים, אם ישו

Soortgelyke frases

Jean-Marie Le Pen
ז׳אן-מרי לה פן

Adrien-Marie Legendre
אדריאן-מארי לז׳נדר

veste de marié
מקטורן לחתן

André-Marie Ampère
אנדרה מרי אמפר

traîne de mariée
שובל שמלת כלה

Carlo Maria Giulini
קרלו מריה ג׳וליני

Marie Ire d’Angleterre
מרי הראשונה, מלכת אנגליה

Santa Maria del Fiore
סנטה מריה דל פיורה

robe de mariée
שמלת כלה

voorbeelde

demain, c'est pas possible, je marie ma fille.
מחר הבת שלי מתחתנת.

Pour être vraiment honnête, j'avais oublié qu'il était marié.
למען האמת, שכחתי שהוא נשוי, ולא רק כיוון שהוא בקושי אמר מילה

Tu dis qu'on ne reviendra pas ensemble à moins qu'on se marie?
את אומרת שלא נוכל לחזור אלא אם כן נתחתן?

J'ai été marié pendant 20 ans.
הייתי נשוי 20 שנה.

Ton père ne m'aimait pas lorsque nous nous sommes mariés.
אבא שלך לא אוהב לי כשהתחתנו.

Un peu de la même facon que le jour où on s'est mariés
ככה פחות או יותר הוא עשה ביום של החתונה שלנו.

" La mariée était en noir "
" הכלה לבשה שחור "

On se marie au Mexique dans deux jours.
אנחנו מקבלים נשוי במקסיקו ביומיים.

” Il se trouve que, la veille au soir, les autres m’avaient accusé d’être responsable de leur malheur parce que je refusais de prier avec eux la Vierge Marie.
במקריות, ערב קודם לכן, הואשמתי באחריות למצוקת שאר האסירים, משום שלא הצטרפתי לתפילות שהפנו אל הבתולה מרים.

Rin s'est mariée il y a cinq ans.
רין התחתנה לפני חמש שנים.

Marie et ses autres enfants seront mentionnés par la suite, mais pas Joseph.
לאחר מכן אנו מוצאים התייחסויות לאמו של ישוע ולילדיה הנוספים, אך לא ליוסף.

Tony explique : “ Nous sommes mariés depuis 16 ans et très heureux.
”אנחנו נשואים באושר 16 שנה”, מספר טוני.

En mars 2016, une étudiante musulmane de Prague a porté plainte contre une école d'élèves infirmiers après qu'une interdiction de porter le hijab (voile islamique) pendant les cours lui ait été signifiée.
במארס 2016, הגישה סטודנטית מוסלמית תביעה נגד בית ספר לסיעוד בפראג לאחר שנאסר עליה ללבוש חיג'אב (רעלה מוסלמית המכסה את הראש והצוואר) בזמן השיעור.

Alors tu es un ami du marié ou du marié?
אז, אתה עם החתן או החתן?

Ne te marie jamais Pierre.
לעולם אל תתחתן עם, פייר.

Il t'a dit que j'étais marié?
הוא אמר לך שיש לי אישה?

Et tu n'es pas mariée?
ואת לא נשואה?

Le 21 février 1966, Pelé se marie avec Rosemeri dos Reis Cholbi.
ב-21 בפברואר 1966 נישא פלה לרוזמרי דוס ריוס קולבי.

Exact, mais je suis la mariée, alors je gagne.
נכון, אבל אני הכלה אז אני מחליטה.

J'ai déjà été marié deux fois.
אני היה נשוי פעמיים בעבר.

Ed était marié à vous deux?
אד היה נשוי לשתיכן?

Un ange de douceur qui est tombé du paradis et a atterri sur le pénis d'un homme marié.
מלאך קטן שנפל מגן עדן ונחת לתוך מכנסיים של איש נשוי.

Oser me cacher qu'on était toujours mariés!
אני לא מאמינה שלא אמרתי לי שאנחנו עדיין נשואים.

Marié ou non, ça n'importe peu maintenant, de toute manière.
נשואים או לא, זה לא משנה עכשיו.

Les sondes comme MAVEN effectuent des prélèvements dans l'atmosphère martienne pour comprendre comment Mars pourrait avoir perdu son caractère habitable.
לווינים כמו משימת MAVAN דוגמים את אטמוספירת מאדים, בנסיון להבין איך מאדים אולי איבד את יכולת קיום החיים שלו בעבר.