Siamois oor Hebreeus

Siamois

Siamois (chat)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

חתול סיאמי

Siamois (chat)

siamois

/sja.mwa/ adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

חתול סיאמי

naamwoord

Soortgelyke frases

jumeaux siamois
תאומים סיאמיים

chat siamois
חתול סיאמי

voorbeelde

C'est " des frères " siamois.
זה נקרא תאומים " מחוברים ".

On est siamois, Et gare à toi!
אנו סיאמים אם לא תחפוץ בכך.

Les docteurs siamois interraciaux?
את מתכוונת לדוקטור הסיאמי ראש הקבוצה האתנית?

Ils sont si proches, maintenant. De vrais jumeaux siamois.
הם כל קרובים כאילו הם תאומיים סיאמיים.

Oui, ou alors ils sont siamois.
או שכן, או שהם תאומים סיאמים.

Non, celui-ci parle de siamois qui trouvent le bonheur.
לא, זה האחד על התאומים המחוברים שמצאו אושר.

Ils sont comme des siamois.
הם קשורים אחד לשני כמו אחים.

Beaucoup de jumeaux siamois s'adressent à moi pour cette intervention.
כל כך הרבה תאומים סיאמיים ביקשו ממני לבצע את הניתוח.

Vous le savez, je fais beaucoup d'affaires avec les Siamois, dont beaucoup ont ete retrouves morts ces derniers mois.
כפי שאתה יודע, אני עושה הרבה עסקים עם אנשי סיאם, אשר, רבים מהם מתו בחודשים האחרונים.

Ma mère était une Kappa, qui me fait comme un siamois.
אימי הייתה קאפה, מה שעושה אותי למורשת.

Des siamois adultes.
תאומים סיאמיים בוגרים.

Moi et Liam sommes des frères siamois.
אני וליאם כמו אחים הקשורים עמוקות.

Maintenant, après plusieurs mois, il représente bien plus pour moi... car j'apprends à comprendre le peuple siamois.
כעת שאני נמצאת כאן מספר חדשים היא הפכה להיות גדולה יותר מזה... מפני שפגשתי את האנשים בסיאם, ואני לומדת להבין אותם.

Il aurait vendu son frère siamois pour un dollar
הבחור יבגוד. בתאום הסיאמי שלו עבור דולר

Ca me donne envie d'etre siamois.
גורם לי לרצות להיות סיאמי.

J'ai deux siamois, Oscar et Felix.
יש לי שני חתולים סיאמיים, אוסקר ופליקס.

Je pense que ce sont les siamois, mais je ne suis pas sûre
אני חושבת שאלה התאומים הסיאמיים. שבאמצע, אבל אני לא בטוחה

Maintenant je sais pourquoi les jumeaux siamois se haïssent.
עכשיו אני מבין למה תאומים סיאמים שונאים זה את זה.

On est siamois, Comme tu vois.
אנו סיאמים אם תחפוץ בכך.

On dirait deux siamois attachés par l'étui de portable.
השניים האלה הם כמו תאומים סיאמיים המחוברים בנרתיק לפלאפון.

Dites aux frères siamois de ne rien toucher.
תאמרי לשני הליצנים, לא לגעת בשום דבר.

Deux vies, un seul cœur, comme des jumeaux siamois!
שני חיים ולב אחד, כמו תאומים סיאמים.

La raison pour laquelle les enfants qui ont ce type de corps, que ce soit le nanisme, ou les frères siamois, ou un type d'intersexualité, sont souvent normalisés par les chirurgiens n'est pas parce que ça améliore leur santé physique.
הסיבה שילדים עם סוגי גוף כאלה -- אם מדובר בגמדות, או תאומים מחוברים, או במקרה של בין-מיניות -- עוברים לעיתים קרובות ניתוחי נירמול היא לא שזה מותיר אותם במצב טוב יותר מבחינת בריאות פיזיולוגית.

Ambassadeur sait nous sommes Siamois.
השגריר יודע שאנחנו סיאמים.

Des siamois, Derek.
תאומים סיאמיים, דארק.