agnosticisme oor Hebreeus

agnosticisme

/a.ɡnɔ.sti.sism/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אגנוסטיות

naamwoord

position philosophique de vérités inconnaissable

סְקֶפְּטִיצִיזְם

naamwoord

סַפְקָנוּת

naamwoord

voorbeelde

Tu sais, agnosie... agnosticisme.
אתה יודע, אגנוסיה... אגנוסטיות...

Dans le monde actuel, l’athéisme, l’agnosticisme, les théories évolutionnistes et la haute critique du texte biblique sont autant de manifestations de ce qu’on appelle faussement la connaissance, au même titre que les idées non bibliques que s’efforcent de soutenir les apostats modernes.
בעולם כיום, אתיאיזם, אגנוסטיות, תיאוריות האבולוציה וביקורת המקרא הינם דוגמאות ל”מה שבכזב מכונה דעת”, בדומה לרעיונות לא־מקראיים המופצים על־ידי כופרים בני־זמננו.

L’athéisme, l’agnosticisme, l’évolutionnisme et la foule des autres idées qu’ils proposent, théories complexes et opposées les unes aux autres, n’éclairent pas plus les gens que les rites et les superstitions du passé.
אתיאיזם, אגנוסטיזם, אבולוציה ואין־ספור תיאוריות ורעיונות אחרים, מבלבלים ומנוגדים זה לזה, שאינם נאורים יותר מהטקסים והאמונות הטפלות של העבר.

En 1990, lord Hailsham, homme politique britannique, a écrit que “ le pire ennemi de la moralité n’est pas l’athéisme, ni l’agnosticisme, ni le matérialisme, pas plus que l’avidité ou toute autre cause couramment invoquée.
ב־1990, הפוליטיקאי הבריטי, לורד היילשַם כתב ש”האויב הקטלני ביותר של המוסריות אינו אתיאיזם, אגנוסטיות, חומרנות, חמדנות או כל גורם מקובל אחר.

De nombreuses personnes encouragent l’agnosticisme, voire l’athéisme.
רבים תומכים באגנוסטיות או באתיאיזם.

Tu es infectée par le poison de son agnosticisme.
את נגועה ברעל של הספקנות שלו.