argenté oor Hebreeus

argenté

/aʁ.ʒɑ̃.te/ adjektief manlike

Qui a l'éclat de l'argent, qui ressemble à de l'argent.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

כֶּסֶף

naamwoord manlike

כסף

naamwoord manlike

Après elle mettait ces petites boules de sucre argentées dessus, un genre de décoration.
ואז היא הייתה מפזרת עליהן כדורי כסף מסוכר, כמו קישוטים.

כַּסְפִּי

adjektief

כָּסוּף

adjektief

מֻכְסָף

adjektief

Soortgelyke frases

Goéland argenté
שחף כספי

Pluvier argenté
חופז-י חופמי מנומר

voorbeelde

Et bien nous avons besoin d'argent pour tenter l'expérience, pour mettre en place ces outils.
ואנחנו צריכים כסף כדי לחקור את זה, להכניס את הכלים האלה למערכת.

T'as besoin d'argent?
חסר לך קצת כסף?

Je ne veux pas que mon argent durement gagné aille à qui il n'appartient pas.
אני לא רוצה שהכסף שהרווחתי בזיעת אפי ילך למקום שאיננו שייך אליו.

Dis-lui que t'as pas besoin de son argent.
תגיד לו שאתה לא צריך את הכסף שלו, שאתה לא צריך ממנו כלום.

Ca vaudra peut-être de l'argent.
. להם משהו מת שווה

Donc l'argent est soudainement la solution à tous nos problèmes.
אז פתאום מזומנים הם התשובה לכל הבעיות שלך.

Tu ne m'as pas dit qu'il avait refusé l'argent.
. לא אמרת לי שהוא סירב לכסף.

On a besoin de cet argent.
אנחנו זקוקים לכסף הזה.

J'économise de l'argent à hauteur de plusieurs.
לחסוך הרבה כסף.

Andy gagne aussi beaucoup d'argent.
אנדי של העבודה גם מרוויח הון תועפות.

Le même genre de pressions peut influencer la façon dont nous considérons et dépensons notre argent.
שיכנוע דומה עלול להשפיע על תפיסת־העולם הכספית שלך.

Je m'occupe de Qasim, on récupère l'argent.
שאגיע קאסם, אנחנו מקבלים את הכסף.

Nate devait de l'argent à beaucoup de monde.
נייט היה חייב כסף להרבה אנשים.

" Retrait d'argent:
" משיכות מזומן:

Elle aura besoin d'argent.
היא תזדקק לכסף.

Su-Jin gagne de l'argent pour le pain.
סו-ג'ין זוכה בכסף ללחם.

Si on accepte maintenant, vous pourrez utiliser l'argent.
אם נגיע להסדר עכשיו תוכל לנצל את הכסף.

Comment j' aurai mon argent?
כבר עלית על רעיון? להשיג את הכסף שלי

Où est l'argent?
היכן הכסף?

Qu'il soit instruit et multilingue ne signifie pas qu'il a de l'argent.
רק מפני שהבחור הזה משכיל ודובר שפות רבות זה לא אומר שיש לו כסף.

Il gagne un tas d'argent en faisant des meubles sur mesure pour les riches.
הוא מרוויח טונות של כסף מבניית רהיטים מותאמים אישית ללקוחות עשירים.

Nous mangeons et nous gagnons de l'argent afin de pouvoir profiter de la vie.
אנו אוכלים ועושים כסף כדי שנוכל ליהנות מהחיים.

Ce soir... vous avez donné à ces enfants... et à leurs frères et soeurs dans le monde plus que de l'argent.
הערב הענקתם לילדים האלה ולאחיהם ולאחיותיהם בכל רחבי תבל... יותר מכסף בלבד.

C'est elle qui m'a volé mon argent.
היא גנבה ממני.

J'avais juste besoin d'argent pour payer certains trucs.
הייתי צריך כסף כדי לשלם על כמה דברים.