bain moussant oor Hebreeus

bain moussant

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אמבטיית קצף

naamwoord vroulike

Tout est meilleur après un bon bain moussant
הכל טוב יותר אחרי אמבטיית קצף.

voorbeelde

Ces tablettes de bain moussant qu'ils vous ont données à Noël?
אתה מתכוון לטבליות הקצף שהביאו לך חג המולד האחרון?

J'ai apporté mon bain moussant.
הבאתי בועות משלי.

Reste à la maison, regarde un film, commande à manger, prends un bain moussant et va au lit.
תישארי בבית, תצפי בסרט, תזמיני אוכל, תעשי אמבטיית קצף ותלכי לישון.

Y a du bain moussant.
יש אמבטיית קצף.

Après un bain moussant et une bonne nuit, nous serons d'attaque très tôt.
אחרי אמבטיית קצף נחמדה ושינה טובה, נתחיל על הבוקר.

Tu savais qu'il prenait des bains moussants?
אני לא... אתה יודע שהוא עושה אמבטיות קצף?

Je vais prendre un bon bain moussant avec mon mari.
אני הולכת לעשות אמבט קצף נחמד עם בעלי.

Humm- humm.Celui où Ruiz me donne un bain moussant
זה שרואיז עושה לי. אמבטיית קצף

C'est votre fils, dans le bain moussant?
זה הבן שלך באמבטיית הקצף?

Oh, du bain moussant.
זה קצף לאמבטיה.

C'est mon bain moussant.
זה הג'קוזי שלי.

Alors je laisse tomber mon peignoir et me glisse dans mon bain moussant.
ואז אני מוכנה לפשוט את החלוק שלי ולהחליק לתוך אמבטיית הקצף שלי.

Comme si quelqu'un avait poignardé M. Bain Moussant.
כאילו ומישהו דקר את מר בועה.

Le bain moussant!
בועות האמבטיה!

On reprend à " J'espère qu'elle me donnera des bains moussants à jamais ".
נמשיך מ " אני מקווה שהיא תעשה לי אמבטיות קצף לנצח ".

Mais dépense pas tout en bain moussant que tu n'utiliseras jamais.
אבל אל תבזבזי את זה על מוצרי אמבטיה שאת לא פותחת.

Audrey avait le même regard que Jen, quand elle a trouvé mes rollers dans son bain moussant.
לאודרי היה את אותו המבט שהיה לג'ן כשמצאה את הרולרבלייד שלי באמבטיית קצף שלה.

Elle prend en permanence des bains moussants à la lavande.
היא משרה את עצמה, כל היום, באמבטיות קצף של לבנדר וברגמוט.

Tout est meilleur après un bon bain moussant
הכל טוב יותר אחרי אמבטיית קצף.

Au fait, il vous reste de ce bain moussant Dom Pérignon?
דרך אגב, יש לכם עוד מאמבט הקצף שעשוי משמפניה?

Je monte prendre un bain moussant.
אני עולה למעלה לעשות אמבטיית קצף.

J'ai pris beaucoup de bain moussant avec une bouteille de whisky.
היו הרבה אמבטיות קצף עם בקבוק וויסקי.

Mais on pourrait écouter du Al Green et prendre un bain moussant ensemble.
אבל נוכל להאזין לאל גרין ולטבול יחד באמבטיית קצף.

Quand Bob est tendu, on prend un bain moussant ensemble.
כבוב נהיה מתוח אנחנו עושים אמבטית בועות ביחד.

Je me fais couler un bain moussant, j'allume la télé, et je regarde des bêtisiers sportifs.
אני רץ קצף אמבט חם, גלגל בטלביזיה, ולצפות בפספוסי ספורט.