biberon oor Hebreeus
biberon
fr
Flacon muni d’une tétine
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
בקבוק
Ils savent quand ils veulent être câlinés et quand ils veulent leur biberon.
הם יודעים מתי הם רוצים שיחזיקו אותם... ומתי הם רוצים בקבוק
שדית
fr
Bouteille munie d'une tétine servant à donner des liquides aux nourissons.
בקבוק לתינוקות
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donne- lui son biberon
! כובען, אתה בסדרopensubtitles2 opensubtitles2
N'avez vous jamais retirer le biberon de la bouche d'un bébé quand il a encore faim?
חלקם מצילים, חלקם כוח אבטחה. לא רשמי של החוף הצפוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggie va de voir se contenter de biberons pour l'instant.
תשכח מזה. זה לא מקובל עלייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant je dois me préoccuper des biberons de 3:00 du mat et de changer les couches.
אמן, אמן, האח ג' סטיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais lui donner son biberon.
אנחנו מדברים על מירנדה פריסליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le biberon est dans le sac et je l'ai changée.
בהתחלה רצית לזרוק את הצבאעכשיו אתה רוצה שנאסוף אנשים? תחת איום בנשקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils savent quand ils veulent être câlinés et quand ils veulent leur biberon.
אני לא אהרוג אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je leur donne le biberon.
תעריך את הקורבן שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je rentre maintenant, ce sera changement de couche et biberon de 4 h.
נו בחייך-? כמה זמן יש לנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosser 16 h par jour, rentrer le soir couverte de sang et donner le biberon à mon bébé?
היינו חלק מצוות מדעיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izzy a bu tout le biberon, hein?
להיכשל פירושו להזמין ספק, אל כל מה שאנו מאמינים בו. כל מה שלחמנו למענוopensubtitles2 opensubtitles2
Il est trop jeune pour tenir le biberon tout seul.
זה לא מחנה שחקנים. ונכון, חזרתי יום קודםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assure-toi de le nourrir au biberon parce que ce bébé utilisera ces dents tranchantes pour mordre ces vieux seins.
? איך את עושה זאת? מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C, je lui donne un biberon.
אנחנו נתפוס אותו.- תקשיבוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fermant le biberon, vous avez laissé un poil de votre chien.
הברנבאו עומד על רגליו ומריע. להאריס. הוא עשה את עבודתוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, il y a un biberon plein dans la poussette.
טוב, אמור לפטי שניסיתי. להזהיר אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a aussi des bavoirs et un biberon d' eau au cas où
נראה לי שאצטרך לחתוך אותו כדי לשחרר אותנוopensubtitles2 opensubtitles2
N’utilisez pas de biberons, à moins de les laver à l’eau bouillante avant chaque utilisation.
בחייך-. לכו. לכו. לכוjw2019 jw2019
Allez, voilà ton biberon, bébé.
זה יסביר המוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais aller chauffer un autre biberon.
? איך אתה יכול להיות בטוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, les bébés nourris au biberon dans les populations défavorisées risquent 15 fois plus de mourir de diarrhée que ceux que l’on nourrit au sein.
בסדרץ אני מצטערjw2019 jw2019
Non, il n'y aura pas de biberon, ok?
מה שאני צריך פה. זה קצת מידעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'a pris aucun biberon.
יהלום המלכה. הוא נעלםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a environ deux semaines, l'Union Européenne a adopté une loi interdisant l'utilisation du BPA dans les biberons et des gobelets.
? האם חזרת, לפני זמן רבted2019 ted2019
Vite, son biberon!
עשיתי כלכך הרבה לקידום הקריירה שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.