chiffrer oor Hebreeus

chiffrer

/ʃi.fʁe/ werkwoord

Convertir un langage ordinaire en code.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

הצפין

להצפין

מספר

werkwoord manlike

Certains croient que le sept est chiffre chanceux.
יש אנשים המאמינים ששבע הוא מספר מזל.

Soortgelyke frases

f : chiffre
מספר f

chiffres arabes
ספרות הודיות-ערביות

Chiffre d'affaires
פדיון

chiffre
אֶצְבַּע · סִפְרָה · סִפרָה · ספרה

données chiffrées
נתונים מוצפנים

texte chiffré
טקסט מוצפן

chiffre romain
ספרה רומית

chiffres réels
נתונים בפועל · עבודה בפועל

chiffres
מספר

voorbeelde

En outre, toutes les données transmises via l'API Google Ads (API AdWords) doivent être sécurisées via un chiffrement SSL 128 bits au minimum ou, pour les transmissions directes à Google, au moins égal au protocole utilisé par les serveurs de l'API Google Ads (API AdWords).
כמו כן, כל הנתונים המועברים באמצעות Google Ads API (AdWords API) חייבים להיות מאובטחים תוך שימוש בהצפנה של 128 Bit SSL לפחות, או, להעברות ישירות ל-Google, מאובטחים לפחות ברמה של הפרוטוקול שמקובל על שרתי Google Ads API (AdWords API).

Maintenant, regardons quelques chiffres.
עכשיו, תנו לי לפנות לכמה מספרים על זה.

Si ça change rien à vous de fixer un chiffre qui change quelque chose
אם זה לא משנה כלום... אז תצטרך לנקוב בסכום שיתחיל לשנות דברים.

En sachant que les chiffres seraient mauvais?
איך יכולתם לעשות את זה אם ידעתם שהנתונים גרועים כל כך?

Sans déc, le code n'a que quatre chiffres!
בחייכן, זה קוד בן 4 ספרות.

Des chiffres ont révélé que le Comté de Nassau, dans l'État de New York, est parvenu à diminuer le nombre d'enfants noirs retirés à leur famille.
אבל הנתונים מראים שבמחוז נסאו, קהילה במדינת ניו-יורק, הצליחה להוריד את מספר הילדים השחורים המוצאים מבתיהם.

Les chiffres sont trompeurs.
המספרים מוטעים.

Bien, et maintenant, comment les avez-vous rassemblé, et quels chiffres précisément?
בסדר, עכשיו, איך בדיוק העלתם השערות, ואילו מספרים קיבלתם?

Il nous faut des chiffres relatifs qui soient connectés à d'autres données pour que nous puissions voir une image plus complète, et ensuite cela peut conduire à changer notre point de vue.
אנחנו צריכים מספרים יחסיים שמחברים את הנתונים האחרים כדי שנוכל לראות את התמונה היותר מלאה וזה יכול לשנות את נקודת המבט שלנו

À l’échelle mondiale, on a enregistré un chiffre maximum de 1 110 251 pionniers auxiliaires ou permanents, ce qui représente un accroissement de 34,2 % par rapport à 1996.
מספרם של החלוצים העוזרים והרגילים בכל רחבי העולם הגיע לשיא של 1,110,251. גידול של 34.2 אחוז ביחס לשנת 1996!

Plus le chiffre est grand, plus grand est le danger.
ככל שהמספר גבוה יותר, כך גם רמת הסכנה.

Ces chiffres vous disent quelque chose?
המספרים האלו... זה אומר לך משהו?

On maintient ces chiffres.
אדוני, אנחנו עומדים מאחורי המספרים האלה.

Algorithmes de chiffrement SSL à utiliser
צפני SSLv# לשימוש

Et vous avez besoin d'un contexte similaire pour dire si vous regardez des chiffres ou du texte binaires.
וצריך הקשר דומה כדי לדעת אם מדובר במספרים בינאריים או טקסט בינארי.

Certains croient que le sept est chiffre chanceux.
יש אנשים המאמינים ששבע הוא מספר מזל.

Les chiffres augmentent en allant vers l'arrière.
עליית מספרים כמו שאתה הולך מאחור.

D'après mes estimations, cela va plus que tripler votre chiffre d'affaires.
להערכתי, זה יותר ממשלש את העסק הנוכחי שלך.

Ils ont créé des logiciels bancaires et pour économiser de la place, ils n'ont utilisé que deux chiffres au lieu de quatre.
את מבינה, הבנקים כתבו תוכנות... ובשביל לחסוך מקום... הם השתמשו ב-2 ספרות לשנה במקום ב-4

Ici, Nathan a remplacé la lettre A par le chiffre 2.
כאן, נתן שינה את האות A למספר 2

Les généticiens le savent, mais chaque année depuis lors, le chiffre a été revu à la baisse.
חשבו שכנראה ישנם בסביבות המאה אלף גנים. ומאז בכל שנה

" avec un chiffre d' affaires de #, # milliards de dollars. "
" תעשייה בשווי #. # מיליארד דולר

D'accord, alors on va poser quelques chiffres.
בסדר. בואו נרשום כמה מספרים.

Le chiffre aux Etats-Unis et en Europe de l'Ouest est 8 %.
בארה"ב ומערב אירופה מדובר על 8%.

Par défaut, le rapport présente un graphique qui indique le chiffre d'affaires quotidien total d'AdSense pour votre site.
כברירת מחדל, התרשים בדוח מציג את סך כל ההכנסות היומיות שלך ב-AdSense באתר שלך.