combat urbain oor Hebreeus

combat urbain

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

לוחמה בשטח בנוי

טקטיקה צבאית וצורת לחימה בשטח בנוי

voorbeelde

Au camp de combat urbain.
אני צריכה להביא את הבחור הזה, בארני, למרכז הלוחמה העירוני.

Je ne vous laisse pas partir sans mes prototypes de combat urbain.
לא אתן לכם לצאת לשם ללא האבטיפוסים ללוחמה בשטח עירוני.

Par exemple, voici une unité urbaine de transport et de combat tout terrain.
לדוגמא... זה כלי תובלה התקפי קרקע-קרקע לאזור עירוני.

Alors qu'une attaque terrestre d'Israël à Gaza est en cours, les forces israéliennes comme les forces palestiniennes doivent faire face à des problèmes de protection des civils exacerbés par les combats probables dans des zones urbaines densément peuplées, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui.
ארגון Human Rights Watch אמר היום כי עם תחילתה של מתקפה קרקעית ישראלית ברצועת עזה, מחובתם של ישראל ושל הכוחות הפלשתיניים להתייחס לסכנות הגוברות הנשקפות לביטחונם של אזרחים בשל הסבירות הרבה שתתקיים לחימה בתוך אזורים עירוניים מיושבים.

À partir de l’Asie, la peste noire a atteint la Méditerranée et l'Europe occidentale en 1348 (peut-être apportée par des marchands italiens fuyant les combats en Crimée) et tué vingt-cinq millions d'Européens en six ans, environ un tiers de la population totale et jusqu'à deux tiers dans les zones urbaines les plus touchées.
המוות השחור פרץ באסיה, פשט למזרח התיכון ולאירופה בשנת 1348 (ייתכן כי הועבר באמצעות סוחרים איטלקיים אשר נסו מקרבות חצי האי קרים) וגבה בה 25 מיליון קרבנות, כשליש מכלל האוכלוסייה ועד שני שלישים באזורים העירוניים בהם הכתה המגפה ביתר שאת.