date de naissance oor Hebreeus

date de naissance

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

תַאֲרִיך לֵידָה

תאריך לידה

date de naissance de la personne

Je mets quelle date de naissance sur son passeport?
אני צריך לדעת איזה תאריך לידה לרשום בדרכון שלה.

voorbeelde

Demandez à Veronique quelle est sa date de naissance?
תשאלי את ורוניק מהו תאריך הלידה שלה.

Sa date de naissance.
בדקתי את תאריך הלידה שלו.

Reid, sa date de naissance.
ריד, אנחנו צריכים את תאריך הלידה של פרנטיס.

Dan Hodges, date de naissance, 21 Janvier 1979.
דן הודג'ס, תאריך לידה 21 בינואר 1979.

Date de naissance?
תאריך לידה?

Par défaut, votre date de naissance n'est pas visible par les autres utilisateurs des services Google.
כברירת מחדל, תאריך הלידה אינו משותף עם אנשים אחרים שמשתמשים בשירותי Google.

Votre date de naissance?
תאריך לידה?

La date de naissance d'une personne est le jour où elle est née.
תאריך לידה של אדם הוא התאריך שבו נולד אותו אדם.

Votre numéro de badge et votre date de naissance?
תן לי את מספר התג שלך ותאריך לידה.

Votre date de naissance?
מה תאריך הלידה שלך?

En les additionnant, ainsi que les chiffres de votre date de naissance, le numérologue détermine vos chiffres clés.
מן הנתונים קובע הנומרולוג את מספרי המפתח שלך.

Date de naissance, inconnue.
תאריך הלידה, לא ידוע.

Mauvaises adresse, et date de naissance.
הכתובת הלא נכונה, יום ההולדת הלא נכון.

Cependant, ce n’était pas sa date de naissance, puisqu’il est vraisemblablement né en octobre*.
אך לא היה זה תאריך לידתו של ישוע. הוא נולד קרוב לוודאי באוקטובר.

Colonel Budahas, votre date de naissance?
אפשר לשאול מה תאריך הלידה שלך?

C'est M. Newton qui avait calculé sa date de naissance.
מר של משוער תאריך הלידה שלה ניוטון.

Je lui avais donné la date de naissance de Johnny...
נתתי לה את התאריך של ג'וני, ה14 בפברואר.

Vos deux dates de naissance, c'est moi qui les lui ai fournies, afin qu'il vous laisse la vie.
אני נתתי לו במתכוון את מפת הלידה שלך ושל ענן

Quelle est votre date de naissance?
מה תאריך הלידה שלך?

Et la date de naissance du bébé, dessus?
? ומה עם תאריך הלידה שרשום שם

Ces dates de naissance sont celles de deux de vos futurs disciples
שתי מפות הלידה האלושייכות לשני תלמידים שלך

Sa date de naissance est 3 jours après mon accouchement.
תאריך הלידה שלה הוא שלושה ימים אחרי שילדתי.

Ta date de naissance?
ומה תאריך הלידה שלך?