espèce oor Hebreeus

espèce

/ɛspɛs/, /ɛs.pɛs/ naamwoord vroulike

(nég) pas le moindre

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מין

naamwoord manlike

rang taxinomique pour la classification biologique

טקסונומיה, מיון עולם הטבע

Cette espèce de papillon de nuit a développé un ingénieux camouflage pour se fondre dans son environnement.
מין זה של עש פיתח הסוואה גאונית להתמזגות עם הסביבה.

מְזֻמָּן

naamwoord

מְזֻמָּנִים

naamwoord

חלקי הדיבר

Catégorie assignée à un mot en se basant sur son rôle syntaxique dans un langage particulier.

Soortgelyke frases

Espèce pionnière
צמחי מעזבות

espèce chimique
צורון כימי

Quatre espèces
ארבעת המינים

classification scientifique des espèces
מיון עולם הטבע

prime en espèces à long terme
תמריץ מזומנים לטווח ארוך

espèce envahissante
מין פולש

Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction
אמנת וושינגטון

espèce en danger
מינים בסכנת הכחדה

espèces
מזומן · מזומנים

voorbeelde

T' as été payé, alors ferme- la, espèce d' ingrat
אז סתום ת' ג' ורה, זונה כפוית טובה

Nous avons proposé 10 millions de dollars en espèces pour le premier vaisseau réutilisable, capable d'emmener trois personnes jusqu'à 100 kilomètres, de revenir et de refaire le voyage dans les deux semaines.
הצענו 10 מליון דולרים במזומן עבור הספינה הניתנת לשימוש רב פעמי הראשונה שתוכל לשאת 3 אנשים לגובה של עד 100 קילומטר לנחות, ולבצע טיול חדש תוך שבועיים

Ceux- ci sont un changement d'espèces.
אלה הם שינויים של סוגים.

Tu ferais bien de te cacher, espèce de salope!
כדאי שתתחבאי, כלבה מטורפת!

L'homme de John aurait appris en même temps que l'Espèce.
האדם של ג'ון ילמד כמו שהגזע למד.

Les Sontariens sont une espèce de clones venant de la planète Sontar.
הסונטארן הם מין שיבוטי המגיע מהכוכב סונטאר.

Espèce d'idiot.
חתיכת אידיוט גדול.

Il reste de l'eau, mais ils doivent tous partager avec les autres espèces assoiffées.
בזה יש עדיין מים. אך הם חייבים לחלוק במה שנותר עם בעלי החיים הצמאים נואשות מכל הסוגים.

Le débourrement, le moment où les bourgeons de fleurs ou des feuilles d'arbres et de plantes s'ouvrent, survient plus tôt dans l'année pour certaines espèces.
נצת הניצנים, היום שבו ניצני העץ או השתיל נפתחים, מתרחש מוקדם בשנה לזנים אחדים.

Parce qu’ils seront envoyés en captivité, leur calvitie sera élargie “ comme celle de l’aigle ” — apparemment une espèce de vautour dont la tête est presque nue.
הן יילקחו בשבי, ובאופן זה תתרחב קרחתן כמו זו של ה”נשר” — סביר להניח שמדובר בסוג של נשר בעל פלומה דלילה על ראשו.

La première de votre espèce.
הראשון מהזן שלך.

Espèce d'enfoiré!
בן זונה.

Nous étions sur la route, pas cachés dans une espèce de donjon.
אנחנו כבר בדרך, לא מסתתר בצינוק מסוים.

Non, espèce de petit pervers.
אין סיכוי, סוטה קטן ומפחיד.

Sors d'ici, espèce de pervers!
תעוף מכאן, יא ממזר חולה שכמותך!

Et dans le cadre de notre programme inter-espèces, notre officier de navigation très compétent, l'agent de vol Gérald Hampton.
וכחלק מהתכנית שלנו לקליטת זנים, קצין הניווט המוכשר שלנו, קצין הטיסה ג'רלד המפטון.

On dit que 3 espèces disparaissent de la planète chaque jour.
את יודעת, אומרים ששלושה מינים, נכחדים מפני כדור הארץ בכל יום.

On dirait une espèce de coma ou un truc neurologique.
כאילו סוג מסוים של תרדמת או משהו נוירולוגי.

Oui, je suis une fille, espèce d'idiot.
כן, אני בחורה, אידיוט!

Une espèce de mauvaise sorte d'image de marque ou je ne sais quoi.
מיתוג גרוע, או מה שלא יהיה.

Espêce de stupide, imbécile, impitoyable... suceur de bitte de colon!
חתיכת טיפש, חסר מוח... מוצץ זין מזדיין!

" Espèce de sale égoïste. "
". אתה חתיכת אידיוט אגואיסט "

L'armillaire est un champignon prédateur qui tue certaines espèces d'arbres dans la forêt.
הארמילאריה היא למעשה פטריה טורפת, שהורגת ביער זני עצים מסוימים.

Dans la barrière de corail du Belize, on a identifié 70 espèces de coraux durs, 36 de coraux mous et 500 de poissons.
עד כה זוהו במערכת שמורת שונית המחסום של בליז 70 מינים של אלמוגי אבן, 36 מינים של אלמוגים רכים ו־500 מיני דגים.

En espèces, pas de chèque.
מזומן בלבד, ללא צ'קים.