Espagnol oor Hebreeus

Espagnol

naamwoord manlike

Habitant de l’Espagne

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ספרדית

eienaam vroulike

On parle espagnol dans tout un tas de pays.
מדברים ספרדית בהרבה ארצות.

ספרדי

adjektief manlike

Je travaille avec un Espagnol.
אני עובד עם ספרדי.

ספרדיה

vroulike

Je sais qu'elle est Espagnole.
אני יודע שהיא ספרדיה.

espagnol

/ɛs.pa.ɲɔl/ adjektief, naamwoord manlike

Relatif à l’Espagne

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ספרדית

eienaam vroulike

Langue romane parlée principalement en Espagne, aux Amériques et dans les Caraïbes.

On parle espagnol dans tout un tas de pays.
מדברים ספרדית בהרבה ארצות.

ספרדי

adjektief manlike

Je travaille avec un Espagnol.
אני עובד עם ספרדי.

ספרדים

adjective noun

D’autres expéditions ont suivi : espagnoles, anglaises, allemandes et portugaises.
משלחות נוספות שיצאו בעקבותיו כללו חוקרים ספרדים, אנגלים, הולנדים ופורטוגלים.

ספרדיות · ספרדיה · סְפָרַדִּי · Sfaradít

Soortgelyke frases

Légion espagnole
הלגיון הספרדי

Prisonnière espagnole
עוולת התרמית

Espagnole
ספרדי · ספרדיה

Guerre anglo-espagnole
המלחמה האנגלו-ספרדית

Inquisition espagnole
האינקוויזיציה הספרדית

Moineau espagnol
דרור ספרדי

Protectorat espagnol du Maroc
מרוקו הספרדית

espagnole
סְפָרַדִּי · ספרדי · ספרדיה · ספרדיות · ספרדים · ספרדית

Empire colonial espagnol
האימפריה הספרדית

voorbeelde

Où est votre ami, l'Espagnol?
איפה החבר הספרדי שלך?

C'est pas de l'espagnol, c'est un fruit.
אבוקד... זו לא ספרדית, זה פרי.

( Quintana, en espagnol ) Où me conduisez-vous?
לאן אתה מוביל אותי?

Je ne t'ai entendu dire un seul mot d'espagnol depuis que tu es là.
אני לא חושב ששמעתי אותך מדבר מילה בספרדית מאז שאתה כאן.

C'est donc tout naturellement qu'il se met à rapper en anglais ainsi qu'en espagnol.
הוא הופץ גם באנגלית וגם בספרדית.

Malheureusement il y avait déjà une mission espagnole se trouvant sur le site recommandé par leurs prophètes
לרוע מזלם, מיסיון ספרדי ישב במקום שעליו הנביאים המליצו.

En fait, les filles semblent être surtout Françaises ou Espagnoles.
למעשה, נראה שרוב הבחורות הן צרפתיות או ספרדיות.

Il ne parle pas que français, mais aussi espagnol.
הוא לא מדבר רק צרפתית, הוא גם מדבר ספרדית.

Les omelettes espagnoles, la paella et les tapas sont réputées dans le monde entier.
האומלט הספרדי, הפאייה והטאפאס הם מאכלים המוכרים ברחבי העולם.

Les producteurs de fraises espagnols détournent l'eau des réserves naturelles.
מגדלי תותים ספרדיים מטים את המים ממקורות טבעיים.

Je comprends mal l'espagnol.
אני לא מבין ספרדית כל-כך טוב, כדי להבין מה הם אומרים.

Normal comme on dit en espagnol.
" נורמאלי ", כפי שהיו אומרים הספרדים.

Ce n'est pas Espagnol, c'est Grec.
החצאית לא ספרדית, היא יוונית.

L'école espagnole et une poignée d'argent.
בית ספר ספרדי וחופן מזומנים.

Ces pièces ont été introduites par le biais de Manille aux Philippines espagnoles, sur une période de 250 années, en arrivant sur les navires depuis Acapulco au Mexique.
מטבעות אלה הגיעו אל האזור דרך העיר מנילה במשך תקופה של למעלה מ-250 שנה על אוניות מאקפולקו שבמקסיקו.

Où as-tu appris à parler espagnol?
איפה למדת לדבר ספרדית?

Mais ça n'a aucun rapport avec ton D en espagnol.
אבל אין לזה שום קשר לציון שלך בספרדית.

On ne laisserait pas l'Espagnol chez nous si nous n'étions pas sûrs
לא היינו נותנים לספרדי להיכנס לבית שלנו לו לא היינו בטוחים.

C'est un diminutive du mot espagnol qui veut dire péché.
היא מילת הקטנה למילה הספרדית ל " חטא ".

Il nous faut des cloches espagnoles
אנחנו צריכים פעמונים הספרדית.

Butch parle espagnol.- Je saurais lire un menu
בוץ ' יודע ספרדית. לא רע

Après l'inquisition espagnole, je pensais qu'on méritait une lune de miel très longue.
אחרי האינקוויזיציה שעברנו, חשבתי שמגיע לנו ירח-דבש ארוך במיוחד.

Nous formons un bagagiste espagnol en ce moment.
יש לנו סבל ספרדי.

On se retrouve à la mission espagnole.
נפגש במיסיון בביצה השחורה.

Je connais le français, un peu d'espagnol, mais mon italien n'est pas très bon
אני יודעת צרפתית, קצת ספרדית, אבל האיטלקית שלי לא כל כך טובה.