gombo oor Hebreeus

gombo

/ɡɔ̃.bo/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

במיה

Gombo de poulet pour toi et gombo de fruits de mer pour toi, Papa.
עוף במיה עבורך, ופירות ים בבמיה עבורך, אבא.

Gombo

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

במיה

voorbeelde

Le long des rues, des centaines de vendeurs étalent leurs marchandises : piments verts et piments rouges en tas, paniers de tomates bien mûres, monticules de gombo, mais aussi postes de radio, parapluies, savons, perruques, ustensiles de cuisine, et montagnes de chaussures et de vêtements d’occasion.
מאות ביתנים ורוכלים ניצבים לאורך הרחובות על מרכולתם: ערימות של צ’ילי אדום וירוק, סלים מלאי עגבניות בשלות, תלי תילים של במיה, וכן מכשירי רדיו, מטריות, סבונים, פאות, כלי בישול ואינספור נעליים ובגדים יד שנייה.

Escalopes de poulet, gombo brun, et les meilleurs brownies de toute l'histoire de l'humanité.
שניצל עוף מטוגן, במיה חומה, והבראוניז הכי טובים שנוצרו בהיסטוריית בני האדם.

Est-ce que c'est du gombo que je sens?
אני מריח מרק גמביה?

Gombo de poulet pour toi et gombo de fruits de mer pour toi, Papa.
עוף במיה עבורך, ופירות ים בבמיה עבורך, אבא.

Mme wright vous a mis du gombo.
גב'רייט שמה פה קצת מרק גאמבו.

Mange un gombo.
קח לך מרק במיה או משהו.

On attrape du poisson, on déguste du gombo...
נדוג קצת, נאכל גאמבו...

Fragile, le gombo se conserve deux à trois jours au réfrigérateur dans un sac de papier.
צנצנת רולמופס פתוחה מחזיקה מעמד כ-2-3 שבועות במקרר.

Ca ce n'est pas bon pour le gombo, pas bon pour la coriandre, et pas bon pour notre pays.
זה לא טוב לבמיה, לא טוב לכוסברה, ולא טוב למדינה שלנו.

Et ne la mets pas à côté de mon pot de gombos.
ואל תניח את זה ליד הבמיה שלי.

J'essaierai de manger des trucs exotiques, comme du gombo.
אשים דגש על לנסות מאכלים חדשים כמו " מרק גמבה ".

Oui, c' est pas de la courgette, c' est du gombo
אתם צודקים. זה לא זוקיני, זה במיה

Avec du gombo
רק עם מרק גמביה

Mon coloc fait de la soupe au gombo.
השותף החדש שלי מכין מרק גמביה.

Si vous êtes ici pour le gombo, Je suis sur le point de briser votre cœur.
אם באתם למרק הבמיה, אשבור את לבכם.

Personne ne voudra sentir tes gombos puants.
הבמיה המסריחה הזאת לא מעניינת אף אחד.

En fonction du sol et du climat, vous pourrez planter autour de la maison des gombos, des piments, des épinards, du persil, du lemon-grass, des oignons, du manioc, des potirons, des patates douces, de la canne à sucre, des tomates, des concombres ou du maïs.
לפי סוג הקרקע והאקלים, ניתן לגדל למשל במיה, פלפלים חריפים, תרד, פטרוזיליה, לימונית (עשב הלימון), בצל ירוק, קָסָווָה, דלעת, תפוח אדמה מתוק, קנה סוכר, עגבניות, מלפפונים ותירס, ממש ליד הבית.

Je pense que j'ai accidentellement eu le gombo de fruits de mer.
אני חושבת שבטעות קיבלתי את פירות הים בבמיה.

Ça va avec du pain de maïs, du chou, de la purée de patates, un 4 fromages, des haricots ou un tempura de gombo.
מגיע עם לחם תירס, סלט כרוב, פירה בטטות, מקרוני ארבע גבינות, שעועית אפויה או טמפורה אוקרה.

Votre yiddish sent le gombo
המבטא הדרומי שלך לא הולך עם יידיש

Vous allez adorer notre spécialité aux gombos.
אתה תאהב את מנת הבמיה המיוחדת הזו.

Gombo brun!
במיה חומה!

pot de gombo?
סיר במיה?