gris oor Hebreeus

gris

/ɡʁi/ adjektief, naamwoord manlike

De couleur grise (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אפור

adjektief

La couleur intermédiaire entre le noir et le blanc (la couleur du béton, des cendres, et des phoques).

Je ne suis qu'une souris grise.
איני אלא עכבר אפור.

אָפוֹר

אָפֹר

adjektief

Soortgelyke frases

Autour à ailes grises
נץ אפור מזרחי

Phoque gris
כלב ים אפור

Perdrix grise
חוגלית אפורה

Renard gris
שועל אפור מצוי

Pie-grièche grise
חנקן גדול

Substance grise périaqueducale
חומר אפור מרכזי

Renard gris insulaire
שועל איים אפור

perdrix grise
קורא

grise
אָפוֹר · אפור

voorbeelde

Une petite transmutation sur laquelle Gris et moi nous sommes entraînés.
קצת טרנמוטציה מטעה אותי ואת גריי כבר עובד על.

gris ardoise claircolor
אפור־ כחלחל בהירcolor

Elles ressemblent á des assiettes vert-de-gris sale.
הם נראים כמו צלחות ארוחת ערב מלוכלכות אפור ירוק.

gris ardoise #color
אפור־ כחלחל #color

Mon costume est gris.
חליפתי אפורה.

Je l'ai aussi en gris.
בסדר, כי אני חושבת שיש לי אותה חולצה בצבע אפור נחושת.

En une fraction de temps cosmique, tout juste 15 000 ou 20 000 ans, on a transformé les loups gris dans toutes sortes de chiens que nous aimons aujourd'hui.
בהרף עין של זמן קוסמי, רק 15,000 או 20,000 שנים, הפכנו את הזאבים האפורים לכל סוגי הכלבים שאנו אוהבים היום.

Nous avions de la lessive qui rendait gris les habits blancs.
נוזל לכביסה שצבע לבנים באפור

Elle a de nombreux cheveux gris.
יש לה שיער מכסיף רב.

Si vous voulez parler du costume gris, alors, oui, c'est sur.
אם כוונתך לאפורה, אז כמובן שיש לך.

II a dit: " Devant le gros truc gris. "
הוא אמר שיחכה ליד הדבר הגדול האפור.

Ver Gris est plus fort qu'il n'en a l'air.
התולע חזק יותר משהו נראה.

J'ai 10 $ de l'impatient jeune homme en imper gris.
10ׂדולר מהבחור הצעיר חסר הסבלנות, שם במעיל הגשם האפור.

La tempête avait pris fin et la brume et les nuages gris, avait été balayé dans la nuit par le vent.
סופת גשמים הסתיים ואת ערפל אפור ועננים נסחפו בלילה על ידי הרוח.

Il est gris.
היא אפורה.

Il y a du poulet rôti, mais il est un peu gris.
יש קצת עוף אפוי אבל זה נראה קצת אפור.

Tout semble tellement gris ici, et si froid.
הכל נראה כה אפור מסביב, ונראה כ"כ קר.

On pourrait la peindre en gris, avec une touche de vert, ou du jaune.
חשבתי לצבוע אותו באפור, עם שוליים ירוקים או צהובים.

Un van gris quitte la ruelle.
גריי אן עוזבת את הסמטה.

Letter, nuances de gris
Letter, גווני אפור

Le van était gris, c'est tout.
רק שהטנדר היה אפור.

Plus de gris du tout.
לא נשארה אפילו שערה אפורה אחת.

Le cheval gris n'est pas à vous.
הסוס האפור הוא לא שלך כדי למכור.

“ Jusqu’à votre vieillesse je suis le Même ; et jusqu’à vos cheveux gris, moi je continuerai à soutenir. ” — ISAÏE 46:4.
”ועד זִקנה אני הוא, ועד שיבה אני אסבול” (ישעיהו מ”ו:4).

Des larves gris moucheté?
זחל אפור מנוקד?