lieu de tournage oor Hebreeus

lieu de tournage

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אתר צילומים

voorbeelde

Nous repérons des lieux de tournage.
אנחנו מחפשים אתרים לצילום סרט.

Donc, Sunrise Mall a été utilisé comme lieu de tournage.
קניון סאנרייז שימש כאתר הצילומים.

Sous "Lieu de tournage de la vidéo", recherchez l'emplacement correspondant.
בקטע 'מיקום הסרטון', מחפשים את המיקום שרוצים לתייג.

Il faut bien qu'on aille sur les lieux de tournage, gros malin.
אנחנו חייבים ללכת לכל המקומות המקוריים, גאון.

Il a fallu 40 personnes et 3 jours de trekking difficiles pour arriver sur le lieu de tournage.
זה הצריך צוות של 40 אנשים ושלושה ימים של טרקים בעלייה קשה כדי להגיע למחנה הצילומים.

Donc on a une attaque un club de strip-tease et un lieu de tournage de films pornos.
אז היה לנו להיט במועדון חשפנות ופורנו להגדיר.

Sur l'autre lieu de tournage, à Ponthierville.
באתר הצילומים, ליד פונטירביל.

En 2005, le bâtiment a aussi servi de lieu de tournage au film Da Vinci Code, le transept nord a été employé pour représenter le Vatican.
ב-2005 שימשה הקתדרלה כאתר צילומים לסרט צופן דה וינצ'י כאשר בית הרוחב הצפוני מדמה את הותיקן.

Le corps de Squares a été découvert dans sa loge... sur les lieux du tournage de Hotel Satan.
ג'וני סקוורס נמצא מת במפעלי הבשר " רויאל מיט ", שם השתתף בצילומי הסרט " מלון השטן ".

Dans ce lieu spécial de tournage, elle couve délicatement ses œufs avec son corps très chaud pour leur transmettre la chaleur du soleil.
כאן בצילום המאורה הייחודי, היא כורכת בעדינות את גופה המחומם ביותר מסביב לביצים, מעבירה אליהן את חום השמש.

Mais peu importe le lieu, chaque jour de tournage ponctionne une grosse partie du budget.
וגם אם אין צורך בנסיעות, כל יום צילומים הוא נגיסה ענקית בתקציב הסרט!

On a tournè deux versions de cette scène, dans deux lieux diffèrents, avec plus de soleil, juste à la fin du tournage
סיפרתי לך על האווי. הוא קיבל. עבודה בספרייה הציבורית

Le tournage de la série a lieu d'octobre 2014 à février 2015 en Île-de-France et au Maroc.
צילומי הסדרה התקיימו בין אוקטובר 2014 לפברואר 2015 באיל-דה-פראנס ובמרוקו.

Le tournage de Match Point a eu lieu à Londres à l'été 2004 et a duré sept semaines.
הצילומים נערכו בלונדון בקיץ 2004 במהלך שבעה שבועות.

Le tournage du film a eu lieu dans et autour de Ann Arbor, Michigan.
הצילומים התקיימו באן ארבור, מישיגן.