mèche oor Hebreeus

mèche

/mɛʃ/ naamwoord vroulike

Assemblage de fils

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

פתילה

Corde permettant à une bougie de s'enflammer.

חבישה

type de pansement textile

פעולה של עיטוף איבר פגוע

פתיל השהיה

Soortgelyke frases

Platine à mèche
בריח פתיל

mèche à feu
פתילה

méchant
מרושע · מרושעת · נָבָל · נבל-על · רשע

voorbeelde

Des victimes d'un État corrompu de mèche avec les tyrans de Wall Street.
קורבנות של ממשלה מושחתת המעורבים עם הרודנים של וול סטריט.

On n'a pas besoin qu'un couillon en haut d'une montagne nous explique comment allumer une mèche.
אנחנו לא צריכים איזה נוודים במעלה ההר, שאומרים לנו איך להפעיל מרעום.

Ils étaient de mèche, j'en suis sûr.
הם שיתפו פעולה, אני בטוח.

J'ai même prélevé une mèche de ses cheveux.
אני אפילו משכתי את פיסת השיער שלה.

Il gardait une photo de sa femme dans son casque et une mèche de ses cheveux dans sa poche.
הוא שמר את תמונת אשתו בקסדה, וקווצת שיער שלה בכיס.

Si O'Neill t'a menti, ça signifie que Belfast est de mèche avec Jimmy.
אם אוניל שיקר לך, יכול להיות שבלפסט בצד של ג'ימי.

Est-il possible... que votre mère et Jax soient de mèche pour piéger votre père?
יש סיכוי שאמא שלך משתפת פעולה עם דוד ג'קס בהפללת אביך?

Mais c'est des super mèches.
אבל אלו פסים יפים.

Une bombe n'en devient pas une tant que la mèche ne s'enflamme pas.
אני מתכוון, פצצה לא מתפוצצת כאשר הפתיל לא דולק.

Hé, je plantais juste les mèches dans les dynamites et j'appuyais sur le bouton.
היי, דחפתי פתילים לתוך דינמיט ולחצתי על הכפתור.

S'il vous plaît, coupez la mèche.
בבקשה, תחתוך את הפתיל.

Tu te fais des mèches pour te rappeler comme vous vous ressembliez.
את צובעת פסים בשיערך כי זה מזכיר לך באופן תמידי כמה שתיכן הייתן דומות.

Il y avait un Skitter et 2 Mechs.
אלו היו רחפן אחד ושני מכניים.

Ce livre répertorie # philtres d' amour, dont plus de # nécessitent une mèche de cheveux
ישנם מעל # לחשי, אהבה בספרים הללוובמעל # מהם. מעורבים קצוות שער

Il y a des mèches de cheveux roux partout dans l'appartement.
יש שיערות אדומות בכל הסטודיו.

Je ne vous donne pas de mèche de cheveux, M. Goldsmythe.
לא תקבל חלק מהשיער שלי, מר גולדסמיית.

(note d’étude « la mèche qui fume » de Mt 12:20, nwtsty).
(”פתילה עמומה” הערת לימוד למתי י”ב:20, תעחלמ)

Son groupe essaie de prouver... que des Terriens et des Minbaris sont de mèche.
הקבוצה שלו מנסה להוכיח קנונייה בין פקידים כדוה " א ובין המינבארים.

Le mech bat en retraite!
המכניים נסוגים!

J'ai mis une mèche des tiens dans chaque peinture que j'ai faites.
הכנסתי שערה שלך בכל ציור שאני מצייר.

Combien de temps peut-on se promener en minibus Volkswagen... décoré de moquette à longues mèches?
כמה זמן אפשר לנהוג במיניבוס של פולקסווגן עם שטיחים בלויים על הקירות?

J'ai pensé que tu aurais aimé savoir qui a vendu la mèche.
חשבתי שתרצה לדעת מי הסגיר אותך.

Mink et Bernie étaient de mèche.
מינק וברני שיתפו פעולה.

Il ne brisera pas le roseau écrasé; et quant à la mèche de lin qui éclaire à peine, il ne l’éteindra pas.”
קנה רצוץ לא ישבור; ופישתה כהה לא יכַבֶּנה”.

Et il n'y a pas de Mechs avec eux.
ואין איתם מכניים.