missile balistique oor Hebreeus

missile balistique

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

טיל בליסטי

missile dont une partie de la trajectoire est influencée uniquement par la gravité et la friction aérodynamique

Saviez-vous qu'Atlas vient du plan d'un missile balistique?
היית מודע לכך שה " אטלס ", מקורו בעיצוב של טיל בליסטי?

Soortgelyke frases

missile balistique intercontinental
טיל בליסטי בין-יבשתי

Missile balistique à courte portée
טיל בליסטי לטווח קצר

missile balistique à portée intermédiaire
טיל בליסטי לטווח בינוני

voorbeelde

Et nous allons appeler la troisième manière de faire " la défense par missile balistique. "
ואת הדרך השלישית נכנה " הגנה בטילים בליסטיים ".

... incluant des mmissiles balistiques á mmoyenne pontée pouvant ponten une ogive...
חלקם כוללים טילים בליסטים לטווח בינוני שיכול לשאת ראש נפץ גרעיני..

Je vous remets le sous-marin lanceur de missiles balistiques Octobre Rouge.
אני מציג בפניך את את צוללת הטילים הבליסטיים, " אוקטובר האדומה ".

Le missile V2 fut le premier missile balistique de l'histoire.
ה-V-1 הוא הטיל המונחה הראשון בהיסטוריה.

Pouvez-vous imaginer une simple mitrailleuse... avec la force de destruction d'un missile balistique?
תארו לעצמכם מקלע רגיל עם כוח ההרס של טיל בליסטי?

Elle permet d'accéder au mécanisme d'autodestruction en vol des missiles balistiques.
זה מאפשר לנו לגשת מנגנון השמדה עצמית בטיסה של ICBM שלנו.

Tactique, mise à feu d'un missile balistique détecté.
קפ " ט, זוהה ירי של טיל בליסטי.

incluant des mmissiles balistiques á mmoyenne pontée pouvant ponten une ogive
חלקם כוללים טילים בליסטים לטווח בינוני.. שיכול לשאת ראש נפץ גרעיני

Saviez-vous qu'Atlas vient du plan d'un missile balistique?
היית מודע לכך שה " אטלס ", מקורו בעיצוב של טיל בליסטי?

8 missiles balistiques intercontinentaux russes.
כבר 8 טילים בליסטיים בכיווננו מעל הקוטב.

C'est le terrain de préparation pour leur programme de missile balistique.
זה אזור הערכות פקיסטנית עבור תוכנית טילים בליסטיים ניידים.

Thor était un lanceur spatial américain développé à partir du missile balistique de portée intermédiaire PGM-17 Thor.
תור (באנגלית: Thor) היא סדרת טילים ומשגרים אמריקאים, שפותחו מהטיל הבליסטי הבין-יבשתי PGM-17 Thor.

C'est un système de guidage russe S.S.18 pour missile balistique intercontinental.
רק מערכת לגילוי טילים בליסטיים של צוללת אס.אס.-18.

Le R-14, est un missile balistique courte portée.
איסקנדר (ברוסית:Искандер) הוא טיל בליסטי לטווח קצר.

Un peu plus de 15 000 missiles balistiques, et ils viennent tous d'être lancés.
מעט יותר מ-15 אלף טילים בליסטיים, וכולם שוגרו עכשיו.

Adams y loge ses sous-marins à missiles balistiques intercontinentaux.
אדמס התקין בצוללות שלו טילים בין-יבשתיים.

Donc des changements relativement mineurs nous emmènent de Kanzi à Witten, de branches arrachées aux arbres aux missiles balistiques intercontinentaux.
אז כמה שינויים יחסית קטנים לוקחים אותנו מקנזי לוויטן, מענפים שבורים לטילים בין יבשתיים.

En décembre 2006, Safronov écrivait au sujet du troisième échec consécutif de lancement du missile balistique intercontinental Bulava, dont les militaires n'avait pas reconnu l'échec.
בדצמבר 2006 פרסם ספרונוב את כישלון הניסוי השלישי בטיל הבליסטי הבין-יבשתי החדש של רוסיה, ה-Bulava, שיועד לדור חדש של צוללות.

Les forces militaires de Kim Jong-un ont ciblés une île inhabitée au Sud du Pacifique avec un Missile Balistique Intercontinental thermonucléaire de 15 mégatonnes.
הכוחות הצבאיים של קים ג'ונג און פגעו באי שאינו מיושב בצפון האוקיינוס השקט עם טיל בליסטי בין יבשתי תרמו-גרעיני במשקל 15 מגה-טון.

La peur s’est emparée du monde quand sont apparus les missiles balistiques intercontinentaux (ICBM), qui peuvent atteindre en quelques minutes une cible éloignée de 5 600 kilomètres.
העולם נתקף אימה עם פיתוח טילי ICBM (טיל בליסטי בין־ יבשתי), שבאמצעותם ניתן להנחית תוך מספר דקות, במקום מספר שעות, מהלומה גרעינית על יעדים במדינות בטווח של יותר מ־ 5,600 ק”מ.

Un exemple en est le développement de projets militaires en coentreprise, tel le Projet Fleur, une tentative irano-israélienne de créer un nouveau missile balistique (1977-1979),.
קשרים אלו באו לידי ביטוי בפרויקטים צבאיים משותפים, כגון פרויקט "פרח", הניסיון האיראני-ישראלי לפתח טיל חדש (1979-1977).

Mais les efforts de protection contre une attaque de missiles balistiques ont augmenté : deux centres opérationnels souterrains ont été construits, à Cheyenne Mountain et à North Bay dans l'Ontario.
אולם, היה מאמץ מוגבר להתגונן נגד איום הטילים הבליסטיים הבין-יבשתיים; הוקמו שני מרכזי מבצעים תת-קרקעיים, הראשי בהר שאיין והמשני בנורת' ביי, אונטריו.

L'un de leurs premiers usages a été dans les systèmes embarqués, notamment par la NASA dans l'ordinateur de guidage d'Apollo et par les militaires dans le missile balistique intercontinental LGM-30.
מערכות אלה היו בשימוש נרחב של סוכנות נאס"א עבור מחשב הניווט של אפולו וכן בשימוש הצבא בטיל בין יבשתי מדגם LGM-30 Minuteman.

À partir de 1980, l’Union soviétique s’est lancée avec succès dans la fabrication en masse du virus de la variole qu’elle a adapté pour qu’il puisse être disséminé par missile balistique intercontinental.
מאז 1980 החלה ברית המועצות לשעבר בתוכנית לייצור כמויות גדולות של אבעבועות ולהתאמת החומר לשיגור בטילים בליסטיים בין־יבשתיים.

L’Army Ballistic Missile Agency (ABMA) (en français « Agence des missiles balistiques de l'armée de terre ») est une agence militaire américaine créée pour développer les premiers missiles balistiques à moyenne portée de l'US Army.
הסוכנות הצבאית לטילים בליסטיים (באנגלית: Army Ballistic Missile Agency ובקיצור ABMA) הייתה סוכנות שהוקמה על מנת לפתח עבור צבא ארצות הברית את הטיל הבליסטי לטווח הבינוני הראשון שלה.