mourmansk oor Hebreeus

mourmansk

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מורמנסק

Au large de Mourmansk, pendant l' autre guerre
ליד מורמנסק, במלחמת העולם הראשונה

Mourmansk

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מורמנסק

eienaam

Au large de Mourmansk, pendant l' autre guerre
ליד מורמנסק, במלחמת העולם הראשונה

Soortgelyke frases

Oblast de Mourmansk
מחוז מורמנסק

voorbeelde

Ou l'élan à Mourmansk?
או המוס במורמנסק.

Demain soir, un bateau de Mourmansk... arrivera au premier poste d'amarrage.
מחר בלילה, ספינה ממורמנסק... תגיע למעגן הקדמי.

Trop âgé pour entrer dans l'armée, il demande néanmoins un rôle actif dans l'effort de guerre, et se retrouve finalement envoyé en mission militaire à Mourmansk avec le grade temporaire de major.
מבוגר מכדי להתגייס, ביקש לו שקלטון תפקיד פעיל במאמץ המלחמתי ובסופו של דבר יצא למורמנסק בדרגת רב סרן זמנית, כחלק ממשלחת צבאית לצפון רוסיה.

Un colis arrive par bateau de Mourmansk.
חבילה ממורמנסק מגיעה על ספינה.

Les ports de Mourmansk et Severomorsk sont situés sur la côte orientale.
ערי הנמל מורמנסק וסוורומורסק שוכנות בחופיו המזרחיים של המפרץ.

Je vais te donner mon adresse à Mourmansk.
בוא, אני אתן לך את הכתובת שלי במורמנסק.

Vont-ils le mettre en pièces à Poliarny ou le laisser pourrir dans sa rouille à Mourmansk?
יחצו אותה בפוליארני או שיתנו לה לדמם חלודה במורמנסק?

C'était juste après l'incident de Mourmansk.
זה היה בדיוק אחרי התקרית של ההתחככות במורמנסק, אני מאמין שאת מכירה את הסיפור?

L'accord a été signé à Mourmansk le 15 septembre 2010.
הסכם בנושא זה נחתם במורמנסק ב-15 בספטמבר 2010.

Au large de Mourmansk, pendant l' autre guerre
ליד מורמנסק, במלחמת העולם הראשונה

Le dossier de Dodge relève qu'il y a trois ans, il a frôlé un sous-marin nucléaire russe au large de Mourmansk.
'דו " ח הכשירות של סגן מפקד דודג גם מראים אדם, שלפני שלוש שנים, התחכך בצוללת הטילים הרוסית שאחריה הוא עקב, מחוץ מורמינסק.

L'enjeu stratégique de ce golfe est relativement important pour la Russie, puisqu'il représente l'une de ses quatre façades maritimes donnant sur des mers non fermées, avec la mer Blanche (Mourmansk et Arkhangelsk), la mer Noire (Azov) et l'océan Pacifique (Vladivostok).
למפרץ חשיבות אסטרטגית עבור רוסיה, בהיותו אחד מארבעת המוקדים המקנים לה גישה לים הפתוח, לצד הים הלבן (אזור מורמנסק וארכנגלסק), הים השחור (אזוב) והאוקיינוס השקט (ולדיווסטוק).

Ceci est arrivé de Mourmansk.
זה הגיע ממורמנסק.