panse oor Hebreeus
panse
fr
Abdomen proéminent d'un animal ou un humain.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
בטן
fr
Partie la plus basse du devant du torse (ou une partie similaire chez un animal), limitée au dessus par le diaphragme et en dessous par le bassin. Il contient les intestins.
כֶּרֶס
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
בטן
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un pansement au doigt où vous avez prêté serment
הבאנו לך קצת עוגיותopensubtitles2 opensubtitles2
Je n'ai pas de pansements, ni de teinture d'iode.
אני מוכרח לסדר כמה דברים לפני שאסע. אל תחכיליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux pas juste avoir un pansement?
הוא אחד הפראים. הגדולים ביותר בסאתרלנדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une caverne souterraine en train de panser ses plaies?
תודה רבה לכם. לילה טובopensubtitles2 opensubtitles2
C'est de la panse de brebis.
אין יותר מדבריות, מטילות אימה. ואני לא מזנק יותר לאש. אני פוחד להישרףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenons une petite pose pour panser nos blessures, voulez-vous?
נמנע מחללית ציבורית. לנחות שם נחיתת אונסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vous a donné un pansement, pas un remède.
משהו. קרה שם בזמן שטבעתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonton Hangow...Tu m' enlèves mon pansement?
לעזאזל, אני ממילא תחת. בחינת מיקרוסקופopensubtitles2 opensubtitles2
Gloria, j'ai besoin que tu changes le pansement de Mr Curnses
? הוא לא הלך, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fil, acide phénique, pansements propres, aluminium, cocaïne.
אתה יודע שלא קורה כלום! ביני לבין טרזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va, avec le pansement.
ברגע שנבדוק את הרקע. שלך, אתה יכול לקבל את הרובהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il gratta les pansements roses à fleurs sur son visage. "
? אתה תעמוד בזה. הרופא המליץ על זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui est amusant avec le changement, c'est que c'est comme retirer un pansement.
אני אישית אכסח אותו. כן, בטחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien ne panse un égo meurtri autant que sauver la situation.
? את רואה את החתכים האלו. אני חושבת שהוא עשה אותם לעצמוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antibiotiques, antiviraux, iode... et plus d'un millier de pansements.
כרגע פגשת אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut changer ses pansements tous les jours.
כן, בטחבואי נעמיד פנים שהמנהל טרנר לא ראה אותנו במסדרון. לבושות כמו פורצותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu prends un pansement du kit de premier secours, La cuisine entière va savoir que t'as foiré.
אבצע את הלחש. על דאליה במקוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panse-moi ça.
? מה שמך, גברתי-. איזה שם מתחשק לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soigner les blessés, panser les éclopés et récupérer les pécheurs.
נאמר לי שאנחנו ממשיכים עם זהירות? מה אנחנו מציעיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a trouvé le pansement dans une carcasse de voiture.
אני רק צריך קצת זמן, ומרחבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garde les pansements douze heures.
לא עשיתי הרבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux juste panser leurs plaies et Ies réconforter.
? הוא היה בדיכאוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ce cas, pourquoi panser ses blessures?
זה לא בא עם תכנית? חשאית ושלדים בארוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des pansements et du désinfectant.
אני עולה לחדר-. אל תלך בגלליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendez grâce au Grand Manchot qui nous met des chansons dans le cœur et du poisson dans la panse
או, אלוקים, אני לא יודע אם לצלול מתחת לשולחן, או לעשות את הקטע עם האיש הבורחopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.